1
00:00:00,000 --> 00:00:06,960
μια πόλη στα όρια του μεγαλείου μια νέα

2
00:00:06,960 --> 00:00:09,210
τύπος πόλης που βασίζεται όχι στον άνθρωπο αλλά στον

3
00:00:09,210 --> 00:00:12,300
το αυτοκίνητο γίνεται σύμβολο του

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,540
ελευθερία και ζωτικότητα

5
00:00:14,540 --> 00:00:20,740
[Μουσική]

6
00:00:20,740 --> 00:00:23,810
κάθε άνθρωπος δεν μπορεί ποτέ να έχει το δικό του σπίτι

7
00:00:23,810 --> 00:00:25,910
τα συντρίμμια δεν πρέπει να παραβλέπονται από το δικό του

8
00:00:25,910 --> 00:00:28,329
γείτονες

9
00:00:30,710 --> 00:00:32,598
η πόλη όπου το σπίτι ενός ανθρώπου είναι δικό του

10
00:00:32,598 --> 00:00:34,970
κάστρο το<font color="

11
00:00:34,970 --> 00:00:38,440
εφικτό με νίκη

12
00:00:41,149 --> 00:00:45,410
οι Σύροι οπορτουνιστές

13
00:00:48,320 --> 00:00:51,470
Τα όνειρα του Σίδνε ή το Χόλιγουντ θα διαμορφωθούν

14
00:00:51,470 --> 00:00:53,270
τις σκέψεις και τις επιθυμίες του συνόλου

15
00:00:53,270 --> 00:00:54,820
φυτό

16
00:00:54,820 --> 00:00:59,270
[Μουσική]

17
00:01:00,020 --> 00:01:01,590
τα λέμε

18
00:01:01,590 --> 00:01:18,299
[Μουσική]

19
00:01:18,299 --> 00:01:20,290
τα ανόητα όνειρα

20
00:01:20,290 --> 00:01:25,190
[Μουσική]

21
00:01:25,190 --> 00:01:27,170
[Χειροκροτήματα]

22
00:01:27,170 --> 00:01:33,290
<font color="

23
00:01:33,290 --> 00:01:35,090
όλα είναι όπως φαίνονται

24
00:01:35,090 --> 00:01:39,650
[Μουσική]

25
00:01:39,650 --> 00:01:41,960
μια πόλη του εικοστού αιώνα θα γίνει α

26
00:01:41,960 --> 00:01:43,790
πρότυπο για τον κόσμο

27
00:01:43,790 --> 00:01:49,500
[Μουσική]

28
00:01:49,500 --> 00:01:53,590
πόλη που δεν έχει όρια που θα

29
00:01:53,590 --> 00:02:10,210
τεντώστε μέχρι<font color="

30
00:02:10,210 --> 00:02:11,950
Σώμα Πεζοναυτών ασχολείστε με την αλυσίδα του

31
00:02:11,950 --> 00:02:14,320
γίνονται λάθη εντολών αλλά αντιμετωπίζετε

32
00:02:14,320 --> 00:02:16,030
μαζί τους ξέρεις τι παλεύεις

33
00:02:16,030 --> 00:02:19,000
και είσαι στην ίδια ομάδα που ασχολείται

34
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
με τη διαφθορά είναι σαν να κυνηγάς σκιές

35
00:02:21,000 --> 00:02:23,110
<font color="

36
00:02:23,110 --> 00:02:25,150
μιλώντας με είναι στο μονοπάτι ή αν

37
00:02:25,150 --> 00:02:27,010
είναι η καρδιά σου ή ίσως ακόμα και το ρολόι

38
00:02:27,010 --> 00:02:29,770
διοικητής λοιπόν ποιον εμπιστεύεσαι

39
00:02:29,770 --> 00:02:34,120
Αποφάσισα πολύ καιρό

40
00:02:34,120 --> 00:02:39,410
<font color="

41
00:02:39,410 --> 00:02:42,500
kg PLC ο ντετέκτιβ ένα ασθενοφόρο

42
00:02:42,500 --> 00:02:45,830
πυροβολισμοί στην 6η και βιομηχανική οδό 16

43
00:02:45,830 --> 00:02:47,900
Ο Γουίλιαμ ζήτησε ένστολη βοήθεια για

44
00:02:47,900 --> 00:02:50,209
μια αναζήτηση αποδεικτικών στοιχείων 14 Adam code two

45
00:02:50,209 --> 00:02:51,500
<font color="

46
00:02:51,500 --> 00:02:54,610
[Μουσική]

47
00:02:57,459 --> 00:02:59,690
Ανθρωποκτονία Floyd Rose

48
00:02:59,690 --> 00:03:02,299
μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας, ναι κύριε, οι ζώνες λύθηκαν

49
00:03:02,299 --> 00:03:03,769
Το τμήμα Wilshire είχαμε πυροβολισμούς

50
00:03:03,769 --> 00:03:06,260
τοποθετήστε κάτω από τον τρόπο που έχουμε το vic

51
00:03:06,260 --> 00:03:08,900
σκούτερ payton ένας νέγρος αρσενικός που παρέσυρε

52
00:03:08,900 --> 00:03:11,360
και<font color="

53
00:03:11,360 --> 00:03:14,150
λέει ένας ψηλός λευκός ο σκοπευτής μας αλλά -

54
00:03:14,150 --> 00:03:15,470
στο κεφάλι του Vics και μετά μέσα από το δικό του

55
00:03:15,470 --> 00:03:17,870
Χρειάζομαι να προσπαθήσετε να συνέλθετε

56
00:03:17,870 --> 00:03:19,579
το αέριο που θέλετε να κοιτάξουμε οπουδήποτε μέσα

57
00:03:19,579 --> 00:03:21,500
ιδιαίτερο<font color="

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,510
ο νεκρός είναι μια ταπεινή ζωή

59
00:03:23,510 --> 00:03:25,849
Δεν περιμένω θαύματα εδώ και

60
00:03:25,849 --> 00:03:27,709
αν ανακτήσουμε τη σακούλα του όπλου και

61
00:03:27,709 --> 00:03:29,629
επιστρέψτε το στην τεχνική υπηρεσία βιαστείτε

62
00:03:29,629 --> 00:03:34,329
επάνω Floyd, αλλά είμαι εδώ για να είμαι χαρούμενος κυνήγι

63
00:03:36,880 --> 00:03:41,060
Δρ. Ο Φοντέιν θα μπορούσα να έχω μια λέξη

64
00:03:41,060 --> 00:03:43,220
μάθημα νεαρός<font color="

65
00:03:43,220 --> 00:03:45,769
διάλεξη γιατρός ψυχιατρική φαίνεται να έχει

66
00:03:45,769 --> 00:03:48,109
ένα τεράστιο ποσό προσφοράς, ευχαριστώ

67
00:03:48,109 --> 00:03:50,389
σας χαίρομαι πάντα να λαμβάνω

68
00:03:50,389 --> 00:03:53,540
αναγνώριση για τη δουλειά μου το μυαλό είναι

69
00:03:53,540 --> 00:03:56,480
το<font color="

70
00:03:56,480 --> 00:04:00,200
σκέφτεστε να ειδικευτείτε στον κ. Sheldon

71
00:04:00,200 --> 00:04:03,560
Courtney Sheldon Είμαι μόλις στο δεύτερο έτος

72
00:04:03,560 --> 00:04:06,790
γιατρέ με κοίταξαν γρήγορα ένα χρόνο

73
00:04:06,790 --> 00:04:09,590
λόγω της εμπειρίας μου κατά τη διάρκεια του πολέμου

74
00:04:09,590 --> 00:04:11,540
αχ αυτό ήθελα να σου μιλήσω

75
00:04:11,540 --> 00:04:14,359
σχετικά<font color="

76
00:04:14,359 --> 00:04:17,570
και να καταρρεύσει υπό πίεση μπορεί να είναι

77
00:04:17,570 --> 00:04:20,779
βοήθησε θα έλεγα ναι με το δικαίωμα

78
00:04:20,779 --> 00:04:23,990
σύνολο περιστάσεων τραύμα αναγκάζει το

79
00:04:23,990 --> 00:04:26,630
μυαλό να κλείσει υποχώρηση στον εαυτό του

80
00:04:26,630 --> 00:04:29,630
προσπαθούμε να βρούμε τρόπους να ξεκλειδώσουμε το μυαλό

81
00:04:29,630 --> 00:04:31,970
πάλι<font color="

82
00:04:31,970 --> 00:04:34,639
και φαρμακευτική θεραπεία εάν η γνώση και η θεραπεία

83
00:04:34,639 --> 00:04:37,580
είναι ισχυρά εργαλεία στα σωστά χέρια

84
00:04:37,580 --> 00:04:39,620
πλοίο

85
00:04:39,620 --> 00:04:41,630
Έχω πάει να επισκεφτώ μερικά από τα παιδιά στο

86
00:04:41,630 --> 00:04:46,030
<font color="

87
00:04:46,030 --> 00:04:48,879
είναι τόσο μακριά

88
00:04:48,879 --> 00:04:50,740
και σκέτο Warner πέρασες πολλά

89
00:04:50,740 --> 00:04:53,189
μαζί ναι έγινε

90
00:04:53,189 --> 00:04:55,719
δώσε μου τα στοιχεία του και θα κάνω ένα

91
00:04:55,719 --> 00:04:58,929
πρόγνωση Έχω μια σειρά από κλινικές σε

92
00:04:58,929 --> 00:05:01,959
Λος Άντζελες Courtin Shelton η μετάνοιά σας

93
00:05:01,959 --> 00:05:04,179
για σας<font color="

94
00:05:04,179 --> 00:05:05,979
εργαστείτε σε ένα από αυτά στον ελεύθερο χρόνο σας

95
00:05:05,979 --> 00:05:08,379
με τι λίγο ελεύθερο χρόνο ιατρικής

96
00:05:08,379 --> 00:05:11,050
Τα κεφάλια των φοιτητών είναι ότι μια συμφωνία είναι πάντα

97
00:05:11,050 --> 00:05:14,349
Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά, δεν είμαι

98
00:05:14,349 --> 00:05:17,050
υπόσχομαι να θεραπεύσω την Κόρτνεϊ, το θέλω

99
00:05:17,050 --> 00:05:19,990
θυμάσαι<font color="

100
00:05:19,990 --> 00:05:23,589
ασθενείς που δεν μπορεί να ελπίζει να θεραπεύσει

101
00:05:23,589 --> 00:05:28,769
τον οποίο μπορεί μόνο να επιβραδύνει σήμερα

102
00:05:38,469 --> 00:05:41,750
κοιτάξτε αυτό το άλμα έχουμε το όπλο Colt

103
00:05:41,750 --> 00:05:43,939
ας το πάμε πίσω στο κεντρικό θα μπορούσαμε

104
00:05:43,939 --> 00:05:46,250
πάρε έναν έπαινο για να δείξεις μερικά

105
00:05:46,250 --> 00:05:48,080
πρωτοβουλία Ralph και να δούμε αν μπορούμε να έρθουμε

106
00:05:48,080 --> 00:05:50,030
επάνω<font color="

107
00:05:50,030 --> 00:05:53,030
είναι πολύ φανταχτερό όπλο ξέρετε έναν ντόπιο

108
00:05:53,030 --> 00:05:55,610
κατάστημα όπλων βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένα μέρος για ένα ζευγάρι

109
00:05:55,610 --> 00:05:58,479
μπλοκ από εδώ

110
00:06:06,170 --> 00:06:08,870
αξιωματικοί Φελπς αναίρεση, μπορείτε να μας πείτε

111
00:06:08,870 --> 00:06:11,690
<font color="

112
00:06:11,690 --> 00:06:15,610
27 εγγεγραμμένα Magnum chambered για 357

113
00:06:15,610 --> 00:06:18,500
επινικελωμένο με μαργαριταρένιες λαβές ίδιο πιστόλι

114
00:06:18,500 --> 00:06:20,990
χρησιμοποιείται από τον στρατηγό Patton δεν είστε

115
00:06:20,990 --> 00:06:24,080
προτείνοντας ότι είναι ο ιδιοκτήτης όχι δεν είμαι

116
00:06:24,080 --> 00:06:25,520
φαίνεται να ξέρεις πολλά<font color="

117
00:06:25,520 --> 00:06:28,640
Θα έπρεπε να το πούλησα ξέρετε αυτό το κομμάτι

118
00:06:28,640 --> 00:06:29,980
θα σταματήσει έναν ρινόκερο

119
00:06:29,980 --> 00:06:33,170
αυτά τα μωρά είναι διαθέσιμα μόνο ειδικά

120
00:06:33,170 --> 00:06:35,780
νόμοι εδώ είναι το βιβλίο παραγγελιών μου για τους Smith and Wesson

121
00:06:35,780 --> 00:06:38,680
σε πειράζει αν ρίξω μια ματιά γίνε καλεσμένος μου

122
00:06:38,680 --> 00:06:42,230
είμαστε τυχεροί Errol Schroeder 203

123
00:06:42,230 --> 00:06:44,090
<font color="

124
00:06:44,090 --> 00:06:48,380
Φεβρουάριος 46, ευχαριστώ που ήσουν μεγάλος

125
00:06:48,380 --> 00:06:48,740
βοήθεια

126
00:06:48,740 --> 00:06:51,710
ανά πάσα στιγμή πάντα πρόθυμοι να βοηθήσουν το

127
00:06:51,710 --> 00:06:54,370
LAPD

128
00:07:02,870 --> 00:07:05,550
τι θέλετε παιδιά, είμαι ο αξιωματικός Κόουλ

129
00:07:05,550 --> 00:07:06,029
Φελπς

130
00:07:06,029 --> 00:07:07,759
Αυτό είναι το τμήμα του αξιωματικού Dunn Wilshire

131
00:07:07,759 --> 00:07:09,599
<font color="

132
00:07:09,599 --> 00:07:12,210
μοντέλο 27 επινικελωμένο με μαργαριταρένιες λαβές

133
00:07:12,210 --> 00:07:15,089
Μπορεί να είμαι αυτό που γίνεται

134
00:07:15,089 --> 00:07:16,199
τότε θα εκπλαγείτε όταν το μάθετε

135
00:07:16,199 --> 00:07:18,629
σκούτερ Payton δολοφονήθηκε απόψε με

136
00:07:18,629 --> 00:07:20,849
το όπλο σου δεν έχεις μυαλό

137
00:07:20,849 --> 00:07:24,089
σκούτερ<font color="

138
00:07:24,089 --> 00:07:29,400
εδώ στο συρτάρι μου τι στο διάολο συμβαίνει

139
00:07:29,400 --> 00:07:30,779
εδώ είσαι υπό κράτηση

140
00:07:30,779 --> 00:07:32,879
Ο Σρέντερ με χειροπέδες δραπέτης δεν είσαι

141
00:07:32,879 --> 00:07:40,979
να με κατεβάζεις για αυτόν τον Ραλφ εντάξει

142
00:07:40,979 --> 00:07:44,789
Είμαι καλά, σχεδόν δεν ένιωσα ότι είναι τυχερός

143
00:07:44,789 --> 00:07:46,409
με έπιασε<font color="

144
00:07:46,409 --> 00:07:47,839
σειρά αριθμών

145
00:07:47,839 --> 00:07:52,800
Το όνομα Floyd roses βρίσκεται σε αυτό το βιβλίο Phelps

146
00:07:52,800 --> 00:07:54,300
μπορούμε να βγούμε από όλο αυτό φωτεινό και

147
00:07:54,300 --> 00:07:56,909
γυαλιστερό με έναν έπαινο ή κολλήστε μας

148
00:07:56,909 --> 00:07:59,729
τραγούδια στη φωλιά ενός σφήκας το λένε μέσα

149
00:07:59,729 --> 00:08:01,800
συνεργάτη και αφήστε το βιβλίο εκεί που εσείς

150
00:08:01,800 --> 00:08:09,060
το βρήκε αξιωματικός Φελπς<font color="

151
00:08:09,060 --> 00:08:11,330
ζητώντας

152
00:08:28,590 --> 00:08:31,900
[Μουσική]

153
00:08:52,940 --> 00:08:55,580
εσείς ανόητοι γαμημένοι γιοι σκύλων μπείτε μέσα

154
00:08:55,580 --> 00:08:57,320
αυτή τη γραμμή τώρα πριν χάσω την ψυχραιμία μου

155
00:08:57,320 --> 00:08:59,630
συγγνώμη λοχία αλλά με συγχωρείτε

156
00:08:59,630 --> 00:09:01,670
γάμα σε πες άλλη λέξη και θα το πω

157
00:09:01,670 --> 00:09:03,350
σπάσε το γαμημένο σου κεφάλι και<font color="

158
00:09:03,350 --> 00:09:05,300
το διάλειμμα κάποιοι από εμάς είμαστε εδώ γιατί το ξέρω

159
00:09:05,300 --> 00:09:08,090
γιατί είσαι εδώ στο swype έχω ένα

160
00:09:08,090 --> 00:09:10,520
κακή μέρα ιδιωτική μερικοί άνθρωποι δεν φαίνονται

161
00:09:10,520 --> 00:09:12,140
να θέλετε να μπείτε σε αυτό το κουμπί ζητήστε

162
00:09:12,140 --> 00:09:13,430
το σπίτι σου<font color="

163
00:09:13,430 --> 00:09:15,830
τότε πιστεύεις αυτόν τον τύπο που είσαι εσύ

164
00:09:15,830 --> 00:09:18,050
Ο Άμποτ και ο Κοστέλο εδώ παγώνουν ναι κύριε

165
00:09:18,050 --> 00:09:20,210
άρα είναι οι τρεις γαμημένοι Stooges και

166
00:09:20,210 --> 00:09:22,610
είστε εδώ για την OCS, ο θεός να βοηθήσει αυτό

167
00:09:22,610 --> 00:09:24,770
γαμημένη χώρα στο USMC

168
00:09:24,770 --> 00:09:26,510
οι Ιάπωνες θα κάνουν τη χάρη στον κόσμο

169
00:09:26,510 --> 00:09:28,850
και<font color="

170
00:09:28,850 --> 00:09:31,220
στην αναφορά ποια είναι τα γαμημένα σας ονόματα

171
00:09:31,220 --> 00:09:36,350
Φελπς Κέλσο Μέριλ οποιοσδήποτε άλλος κύριος

172
00:09:36,350 --> 00:09:41,150
για OCS OCS είναι ότι ο Elliott παίρνεις το

173
00:09:41,150 --> 00:09:42,950
λεωφορείο του camp Elliott εκεί

174
00:09:42,950 --> 00:09:46,220
αυτό το λεωφορείο<font color="

175
00:09:46,220 --> 00:09:48,970
που θέλουν να πολεμήσουν

176
00:10:04,130 --> 00:10:06,900
[Μουσική]

177
00:10:06,900 --> 00:10:10,210
διάλεξες το σωστό μέρος ψυχρή πόλη

178
00:10:10,210 --> 00:10:12,040
που χρειαζόταν έναν τίμιο αστυνομικό σαν διψασμένος

179
00:10:12,040 --> 00:10:14,920
ο άνθρωπος χρειαζόταν νερό άκουσε τις ιστορίες

180
00:10:14,920 --> 00:10:16,930
αλλά<font color="

181
00:10:16,930 --> 00:10:18,760
για να πολεμήσει τον καλό αγώνα λύσει υποθέσεις

182
00:10:18,760 --> 00:10:20,720
σωστά λάθη

183
00:10:20,720 --> 00:10:23,690
οι δυνάμεις σαν την πολιτική δεν υπάρχει πόλη

184
00:10:23,690 --> 00:10:26,480
στον φράχτη πρέπει να επιλέξετε πινακίδες α

185
00:10:26,480 --> 00:10:30,110
εισιτήριο λαγωνικού λαγωνικού φακέλου σε καφέ χαρτί

186
00:10:30,110 --> 00:10:31,180
Παλούκαβιλ

187
00:10:31,180 --> 00:10:34,580
το ίδιο μ.μ. γείωση των μονάδων μας στα 211 in

188
00:10:34,580 --> 00:10:36,290
πρόοδος και<font color="

189
00:10:36,290 --> 00:10:41,170
Ταμιευτήριο και δάνειο 1415 West Third Street

190
00:10:43,060 --> 00:10:45,530
θα πάρουμε ότι είναι μόνο ένα ζευγάρι

191
00:10:45,530 --> 00:10:48,140
μπλοκ από 14 Adam καλώντας kg PL θα

192
00:10:48,140 --> 00:10:59,210
χειριστεί το 211 λέει ο υπολοχαγός Χόπκινς

193
00:10:59,210 --> 00:11:00,770
οποιαδήποτε στιγμή<font color="

194
00:11:00,770 --> 00:11:02,090
είτε θα καταλήξεις νεκρός είτε

195
00:11:02,090 --> 00:11:04,220
φορώντας μια αναφορά, οπότε υποθέτω ότι είναι εντάξει

196
00:11:04,220 --> 00:11:07,850
Ραλφ τα πήγες καλά εκεί μέσα, χάρηκα που είχες

197
00:11:07,850 --> 00:11:09,890
Ο πίσω μου άντρας δεν θα μπορούσε να ζητήσει καλύτερο

198
00:11:09,890 --> 00:11:24,500
έρχεται αυτή η ευκαιρία

199
00:11:24,500 --> 00:11:27,560
κατά μήκος<font color="

200
00:11:27,560 --> 00:11:30,380
πιάσε το πρέπει πρώτα να το επιβιώσεις

201
00:11:30,380 --> 00:11:30,890
κλήση

202
00:11:30,890 --> 00:11:32,570
εδώ είναι οι βετεράνοι με την αγάπη του Τζεμπ

203
00:11:32,570 --> 00:11:35,060
πυροβολήστε αξιωματικούς αν μπορώ να κάνω όνομα

204
00:11:35,060 --> 00:11:36,440
τον εαυτό μου σε αυτόν τον πόλεμο

205
00:11:36,440 --> 00:11:38,420
η μελλοντική μου σκέψη να αναλάβω α

206
00:11:38,420 --> 00:11:39,950
παρέα των καλύτερων του Αυτοκράτορα

207
00:11:39,950 --> 00:11:42,230
μονοχειρας δεν φαινεσαι το

208
00:11:42,230 --> 00:11:43,940
λοχίας Γιορκ πληκτρολογήστε μου τι χρειάζομαι

209
00:11:43,940 --> 00:11:47,270
τη γνώμη σου Κέλσο θα τη ζητήσω αυτοί

210
00:11:47,270 --> 00:11:48,920
Μιλήστε για αξιωματικούς σαν εσάς

211
00:11:48,920 --> 00:11:51,380
στρατόπεδο Cole το αποκαλούν Custer

212
00:11:51,380 --> 00:11:54,110
σύνδρομο παιδιά που κυκλοφορούν και ονειρεύονται

213
00:11:54,110 --> 00:11:55,730
φήμη και δόξα και να αποκτήσουν όλα τους

214
00:11:55,730 --> 00:11:57,650
άνδρες σκοτώθηκαν κατά τη διαδικασία<font color="

215
00:11:57,650 --> 00:12:00,170
οδηγούν και σκοτώνουν έτσι και καθήκον τους είναι να

216
00:12:00,170 --> 00:12:03,550
πεθάνεις για το υπέροχο μέλλον σου

217
00:12:12,450 --> 00:12:16,779
Ο Cole Phelps Jack Kelso με κάποιους ανθρώπους

218
00:12:16,779 --> 00:12:19,570
είναι τόσο απλό όσο η χημεία

219
00:12:19,570 --> 00:12:21,190
έπρεπε να είναι φίλοι τους

220
00:12:21,190 --> 00:12:23,180
προσωπικότητες

221
00:12:23,180 --> 00:12:25,350
<font color="

222
00:12:25,350 --> 00:12:29,670
ένας τρόπος να το κάνεις και να συμβουλεύεις ήσυχα

223
00:12:29,670 --> 00:12:34,500
ήταν σε μια βόλτα μακριά από έναν αγώνα πηγάδι

224
00:12:34,500 --> 00:12:35,790
είναι κρίμα που δεν σου αρέσει να μιλάς

225
00:12:35,790 --> 00:12:38,490
<font color="

226
00:12:38,490 --> 00:12:40,710
μείνετε φίλοι θα συζητήσουν τη θρησκεία ή

227
00:12:40,710 --> 00:12:43,410
πολιτική στην περίπτωσή μου μπορείτε να προσθέσετε τον πόλεμο

228
00:12:43,410 --> 00:12:47,400
σε ότι ξέρω ότι η μαμά παράθυρο Μπάουερς Ι

229
00:12:47,400 --> 00:12:51,060
βάλε τον μακριά πριν πηδήξει να πάρει αποφυλάκιση

230
00:12:51,060 --> 00:12:52,920
μετά από αυτόν<font color="

231
00:12:52,920 --> 00:12:57,060
αυτοκίνητο κάνεις Wendell την αποφυλάκισή σου

232
00:12:57,060 --> 00:12:59,670
οι αξιωματικοί νιώθουν μοναξιά έχει μια τρύπα

233
00:12:59,670 --> 00:13:02,310
στη ζωή του για έναν μαλάκα σαν εσένα

234
00:13:02,310 --> 00:13:04,550
μπορεί<font color="

235
00:13:04,550 --> 00:13:08,190
πρόσεχε το κεφάλι σου αυτή η καμπούρα θα επιστρέψει

236
00:13:08,190 --> 00:13:11,310
στο σιδερένιο ξενοδοχείο μέχρι αύριο το βράδυ ωραία

237
00:13:11,310 --> 00:13:16,010
δουλεύεις κρύα τρέχεις στίβο στο γυμνάσιο

238
00:13:18,200 --> 00:13:20,310
μέρος της παράδοσης του Ναυτικού

239
00:13:20,310 --> 00:13:21,780
Σώμα και όντας αξιωματικός στο Πεζοναυτικό

240
00:13:21,780 --> 00:13:23,940
Το σώμα είναι το<font color="

241
00:13:23,940 --> 00:13:26,460
αποφάσεις η σωστή απόφαση δεν είναι

242
00:13:26,460 --> 00:13:28,560
πάντα ο λαϊκός ο σωστός

243
00:13:28,560 --> 00:13:31,170
απόφαση θα πάρει τους άντρες που σας ενδιαφέρουν

244
00:13:31,170 --> 00:13:34,230
σκότωσε αυτές τις βαθμολογίες και την ικανότητά σας να

245
00:13:34,230 --> 00:13:36,030
δώστε τους ειλικρινά και ειλικρινά

246
00:13:36,030 --> 00:13:37,560
επηρεάζουν άμεσα τις πιθανότητές σας

247
00:13:37,560 --> 00:13:39,680
έγινε με επιτυχία<font color="

248
00:13:39,680 --> 00:13:45,060
υποψήφιος σας βοηθάει στο παρκέ

249
00:13:45,060 --> 00:13:48,720
de corps Merrill 10 Franklin 8 Weiss 8

250
00:13:48,720 --> 00:13:54,410
Donahoe 6 Kowalski 6 κυνήγι 5 Kelso να

251
00:13:54,410 --> 00:13:58,680
ηγεσία Donahoe 8 Franklin<font color="

252
00:13:58,680 --> 00:14:04,970
6 Ο Κοβάλσκι κάθεται Βάις 5 Χάντσον 5 Κέλσο 1

253
00:14:04,970 --> 00:14:09,930
Καναδάς Kelso Λυπάμαι καπετάνιε αλλά εγώ

254
00:14:09,930 --> 00:14:11,280
εντάχθηκε στο Σώμα Πεζοναυτών για να πολεμήσει το

255
00:14:11,280 --> 00:14:13,200
εχθρός όχι παιδί που εμπλέκεται στο μαθητή

256
00:14:13,200 --> 00:14:17,540
κοτόπουλο και στο γραφείο μου τώρα

257
00:14:31,280 --> 00:14:34,460
<font color="

258
00:14:34,460 --> 00:14:36,990
σου δίνει ότι το πόδι ψηλά σε παίρνει

259
00:14:36,990 --> 00:14:39,000
αναγνωρίζεται ως ένα λαμπερό νέο αστέρι στο

260
00:14:39,000 --> 00:14:42,030
squad το KC που λύνεις το επιλεγμένο εσύ

261
00:14:42,030 --> 00:14:44,220
έχουν την αίσθηση του gung-ho που παίρνουν

262
00:14:44,220 --> 00:14:45,630
σηκωθείτε και πηγαίνετε για να σας κάνει να ξεχωρίζετε

263
00:14:45,630 --> 00:14:49,520
<font color="

264
00:14:56,870 --> 00:14:59,310
Το LAPD θα μπορούσες να σταθείς μακριά από το σώμα

265
00:14:59,310 --> 00:15:01,770
παρακαλώ κάποιος έχει καλέσει ασθενοφόρο

266
00:15:01,770 --> 00:15:03,600
καλέσαμε ασθενοφόρο και αστυνομία

267
00:15:03,600 --> 00:15:10,170
αλλά φοβάμαι ότι είναι νεκρός εντάξει

268
00:15:10,170 --> 00:15:12,000
πιο πίσω και κινηθείτε κατά μήκος είναι δικό σας

269
00:15:12,000 --> 00:15:15,870
Επιλογή, αλλά κάντε τη γρήγορη, ρε Κόουλ

270
00:15:15,870 --> 00:15:18,690
<font color="

271
00:15:18,690 --> 00:15:21,780
έβδομη οδός εντάξει η πρώτη σας αναφορά

272
00:15:21,780 --> 00:15:23,340
τότε θα πάρουμε μια περίμετρο και

273
00:15:23,340 --> 00:15:25,740
μετακινήστε το πλήθος πάνω σας καλύτερα δείτε τι

274
00:15:25,740 --> 00:15:26,940
μπορείτε να το μάθετε πριν από την ανθρωποκτονία

275
00:15:26,940 --> 00:15:29,340
πουλί εμφανιστείτε θα είμαι μαζί σας σε ένα

276
00:15:29,340 --> 00:15:33,840
στιγμή<font color="

277
00:15:33,840 --> 00:15:36,720
Earl σκουλαρίκια φτιαγμένα στην Bank of

278
00:15:36,720 --> 00:15:38,810
Αρκάδια

279
00:15:38,810 --> 00:15:42,040
[Μουσική]

280
00:15:42,040 --> 00:15:44,330
μιλήστε στον μάρτυρα πριν από την ανθρωποκτονία

281
00:15:44,330 --> 00:15:46,610
φτάνει ο Φελπς αν νομίζεις ότι λέει ψέματα

282
00:15:46,610 --> 00:15:49,339
μην φοβάστε να πιεστείτε λεκτικά

283
00:15:49,339 --> 00:15:51,890
φυσικά<font color="

284
00:15:51,890 --> 00:15:54,200
χωρίς αποδείξεις οι δικηγόροι λατρεύουν αυτή τη σκατά και

285
00:15:54,200 --> 00:15:56,420
αν είσαι σίγουρος ότι είναι κατευθείαν δοκίμασε το

286
00:15:56,420 --> 00:15:59,620
γενική προσέγγιση δείτε τι βγάζει

287
00:15:59,620 --> 00:16:02,660
Είμαι ο αξιωματικός Φελπς δεσποινίς είμαι εδώ περίπου

288
00:16:02,660 --> 00:16:07,300
οι πυροβολισμοί γνωρίζατε το θύμα

289
00:16:07,300 --> 00:16:12,649
δεν ήταν το αφεντικό μου<font color="

290
00:16:12,649 --> 00:16:16,430
με το πρώτο όνομα Έβερετ αν είσαι καλός τύπος

291
00:16:16,430 --> 00:16:22,010
όμως εκείνος ο Κλόβις νομίζεις ότι μπορούσες να τον πεις

292
00:16:22,010 --> 00:16:23,390
εμενα τι εγινε ακριβως

293
00:16:23,390 --> 00:16:26,920
αυτό κοιτάζω γύρω από τα καταστήματα στο μεσημεριανό γεύμα I

294
00:16:26,920 --> 00:16:31,750
ήταν στο κατάστημα<font color="

295
00:16:31,750 --> 00:16:34,640
ξεσπά σε φωνές ότι άργησα να το κάνω

296
00:16:34,640 --> 00:16:40,810
μεσημεριανό και επιστρέψαμε, ήμουν θυμωμένος

297
00:16:40,810 --> 00:16:47,180
περπάτησα μπροστά άκουσα πυροβολισμούς γύρισα

298
00:16:47,180 --> 00:16:51,399
και είδε τον κ. πτώση μετρητή

299
00:17:09,310 --> 00:17:12,410
λες ψέματα δεσποινίς<font color="

300
00:17:12,410 --> 00:17:15,230
συνέβη και γιατί θα μου πεις

301
00:17:15,230 --> 00:17:16,819
δεν υπάρχει τίποτα να πει

302
00:17:16,819 --> 00:17:20,270
Δεν έχω κάνει τίποτα λάθος πώς μπορείς

303
00:17:20,270 --> 00:17:22,369
αποδείξει διαφορετικά προηγούμενα δαχτυλίδια χάσετε

304
00:17:22,369 --> 00:17:24,440
<font color="

305
00:17:24,440 --> 00:17:25,940
ολόκληρο το χρόνο σταμάτα να λες ψέματα

306
00:17:25,940 --> 00:17:27,650
πες μου τι έγινε στο κόσμημα

307
00:17:27,650 --> 00:17:30,230
κατάστημα Θεέ μου δεν θα χάσω τα σκουλαρίκια

308
00:17:30,230 --> 00:17:32,000
Θα μπορούσες να χάσεις την ελευθερία της

309
00:17:32,000 --> 00:17:33,290
ηλίθιος<font color="

310
00:17:33,290 --> 00:17:35,270
παρεμπόδιση έρευνας δολοφονίας κ.

311
00:17:35,270 --> 00:17:37,060
Κόουλ ωχ

312
00:17:37,060 --> 00:17:41,380
Ο Έντγκαρ Κόουλ διευθύνει το κοσμηματοπωλείο

313
00:17:41,380 --> 00:17:45,770
μου έδειξε ένα υπέροχο ρολόι ο κ. υπολογίζω

314
00:17:45,770 --> 00:17:49,370
έκρηξη στον κ. Ο Κόουλ θυμώνει πολύ

315
00:17:49,370 --> 00:17:51,890
κ.<font color="

316
00:17:51,890 --> 00:17:55,340
άλλος κ. ο gage μου λέει ότι όλα τα

317
00:17:55,340 --> 00:17:57,280
τα πράγματα στο κατάστημα είναι σκουπίδια

318
00:17:57,280 --> 00:18:00,710
επινικελωμένο κατασκευασμένο στην Ιαπωνία και φωνάζει

319
00:18:00,710 --> 00:18:03,080
να επιστρέψω στη δουλειά μετά τι

320
00:18:03,080 --> 00:18:06,170
συνέβη, επιστρέψαμε εδώ και ακούω ένα

321
00:18:06,170 --> 00:18:10,310
δυνατά<font color="

322
00:18:10,310 --> 00:18:17,900
Άλλο φλέβα ακούω κι άλλο κ. υπολογίζω

323
00:18:17,900 --> 00:18:22,400
πέφτει στα γόνατα ποιο κοσμηματοπωλείο

324
00:18:22,400 --> 00:18:26,390
Hartfield Broadway μεταξύ πέμπτης και έξι

325
00:18:26,390 --> 00:18:28,670
είδατε το άτομο που πυροβόλησε τον κ. υπολογίζω

326
00:18:28,670 --> 00:18:32,420
φυσικά έκανα<font color="

327
00:18:32,420 --> 00:18:35,600
θυμωμένος συνέχισε να πυροβολεί το όπλο που κρατούσε

328
00:18:35,600 --> 00:18:39,980
τραβώντας τη σκανδάλη πέταξε μέσα το όπλο

329
00:18:39,980 --> 00:18:44,660
έναν κάδο και γύρισε και απομακρύνθηκε τι

330
00:18:44,660 --> 00:18:46,940
θέλετε

331
00:18:46,940 --> 00:18:51,180
πείτε μου γιατί ο κ. Ο Κάνου πυροβόλησε τον κ. gage κ.

332
00:18:51,180 --> 00:18:54,750
Ο Gage μισεί τους Εβραίους πολλοί άνθρωποι το κάνουν

333
00:18:54,750 --> 00:18:57,090
όχι<font color="

334
00:18:57,090 --> 00:18:59,010
πολλοί πυροβολισμοί ακούσατε να χάσετε το Galera είναι

335
00:18:59,010 --> 00:19:03,000
δύσκολο να θυμηθώ ακούγεται σαν

336
00:19:03,000 --> 00:19:07,040
ήταν τόσοι πολλοί και ήταν τόσο δυνατοί

337
00:19:07,040 --> 00:19:10,680
θα μπορούσες να συγκεντρωθείς δεσποινίς Καλέτα

338
00:19:10,680 --> 00:19:12,480
μικρές λεπτομέρειες μπορεί να γίνουν σημαντικές<font color="

339
00:19:12,480 --> 00:19:18,420
καλά ήταν ένα πράγμα και μετά

340
00:19:18,420 --> 00:19:21,440
άλλο και μετά τρία πολύ γρήγορα

341
00:19:21,440 --> 00:19:26,970
κοντά μαζί πέντε σας ευχαριστώ για σας

342
00:19:26,970 --> 00:19:30,240
βοήθεια κυρία ήταν πολύ γενναία θα χρειαστούμε

343
00:19:30,240 --> 00:19:31,530
να κάνετε μια επίσημη δήλωση σχετικά

344
00:19:31,530 --> 00:19:33,570
τι έγινε<font color="

345
00:19:33,570 --> 00:19:39,080
μπορώ ακόμα να μαζέψω το μυαλό μου

346
00:19:39,080 --> 00:19:43,500
ναι αξιωματικο θα κανω μια δήλωση

347
00:19:43,500 --> 00:19:45,780
έχουν το όπλο του φόνου και το φόνο

348
00:19:45,780 --> 00:19:48,540
κορίτσι το είδε όλα τα δολοφονικά μας έργα στο α

349
00:19:48,540 --> 00:19:50,490
κοσμηματοπωλείο που ονομάζεται Hartfield που είναι α

350
00:19:50,490 --> 00:19:52,200
ζευγάρι<font color="

351
00:19:52,200 --> 00:19:54,180
σκέφτομαι

352
00:19:54,180 --> 00:20:03,660
Tate διατηρήσει τον περιμετρικό αξιωματικό τι

353
00:20:03,660 --> 00:20:05,450
μπορώ να σε κάνω για

354
00:20:05,450 --> 00:20:07,800
αξιωματικοί Φελπς και τελειωμένος ο σερ Γουίλσαιρ

355
00:20:07,800 --> 00:20:10,080
διαίρεση σας χρειαζόμαστε για να εντοπίσετε ένα σίριαλ

356
00:20:10,080 --> 00:20:11,160
αριθμός σίγουρα

357
00:20:11,160 --> 00:20:14,220
ας αμερικάνικο μοντέλο FN browning model

358
00:20:14,220 --> 00:20:17,460
1922 ο σειριακός αριθμός είναι<font color="

359
00:20:17,460 --> 00:20:20,690
μην πεις ότι δεν το πούλησα

360
00:20:20,690 --> 00:20:23,040
Οι Ευρωπαίοι λάβα, αλλά είναι αρκετά σπάνιο εσείς

361
00:20:23,040 --> 00:20:25,410
βρες ένα εδώ αν και είχα

362
00:20:25,410 --> 00:20:27,390
<font color="

363
00:20:27,390 --> 00:20:30,390
θυμηθείτε τον ιδιοκτήτη ναι Kallu edgar

364
00:20:30,390 --> 00:20:32,340
ο κάλοου ήταν η μέρα του νομίζω ότι μοιάζει

365
00:20:32,340 --> 00:20:33,810
δεν είχε απολυθεί ποτέ αλλά το έφερε

366
00:20:33,810 --> 00:20:36,060
εδώ μέσα για καθάρισμα πάντως και αυτός

367
00:20:36,060 --> 00:20:38,010
αγόρασε ένα κουτί φυσίγγια και<font color="

368
00:20:38,010 --> 00:20:39,840
ξέρετε πού μπορούμε να βρούμε τον κ. Μαχαιροποιός

369
00:20:39,840 --> 00:20:42,420
μου είπε ότι ήταν στο μεσημεριανό του διάλειμμα τότε

370
00:20:42,420 --> 00:20:44,520
εργαζόταν στο κοσμηματοπωλείο Χάρτφιλντ

371
00:20:44,520 --> 00:20:48,920
μόλις επάνω στο Broadway, ευχαριστώ για τη βοήθεια

372
00:20:58,360 --> 00:21:00,190
μπορώ να σας ενδιαφέρω για ένα νέο ρολόι

373
00:21:00,190 --> 00:21:03,760
<font color="

374
00:21:03,760 --> 00:21:07,690
ωχ όχι κ. Ο Κόουλ επέστρεψε

375
00:21:07,690 --> 00:21:10,029
είπες να ξαπλώσει θα τον βουίξω

376
00:21:10,029 --> 00:21:24,850
για σένα είσαι υπό κράτηση για το

377
00:21:24,850 --> 00:21:33,850
δολοφονία του<font color="

378
00:21:33,850 --> 00:21:35,940
σας κάνει σε περίπτωση που οι Φράκες

379
00:21:35,940 --> 00:21:39,010
αυτός που δεν είδες αυτό που κρατάει

380
00:21:39,010 --> 00:21:41,590
ξυπνάς τη νύχτα την υπόθεση που ροκανίζει

381
00:21:41,590 --> 00:21:44,409
στα σπλάχνα σου και καταστρέφει τον γάμο σου το

382
00:21:44,409 --> 00:21:46,240
θήκη που σας κρατά στηρίζοντας μια μπάρα ως

383
00:21:46,240 --> 00:21:48,250
<font color="

384
00:21:48,250 --> 00:21:52,269
Ο κάδος είναι το μισό κλίνει και το μισό-αλήθειες το

385
00:21:52,269 --> 00:21:53,830
περίπτωση για την οποία μουρμουρίζουν άλλοι μπάτσοι

386
00:21:53,830 --> 00:21:57,309
όποτε περνάς από μια υπόθεση ποτέ

387
00:21:57,309 --> 00:22:02,200
<font color="

388
00:22:02,200 --> 00:22:05,380
αλλα σιγα τελικα κατι που ακουω

389
00:22:05,380 --> 00:22:07,149
είσαι εσύ που δεν είσαι ο κακός από το

390
00:22:07,149 --> 00:22:08,769
θεραπεία χθες ναι κύριε

391
00:22:08,769 --> 00:22:11,320
τότε πες μου Μπόιλ ακούω ότι είσαι αρκετά

392
00:22:11,320 --> 00:22:14,409
ο ορειβάτης άνθρωπος της πρωτοβουλίας πώς

393
00:22:14,409 --> 00:22:16,510
<font color="

394
00:22:16,510 --> 00:22:19,419
άνθρωπος με το σπαθί της δικαιοσύνης είσαι

395
00:22:19,419 --> 00:22:21,580
ζητώντας μου να κάνω τη συνέντευξη κύριε Ι

396
00:22:21,580 --> 00:22:24,549
Είμαι νεαρός Φελπς, ήσουν μόνο μαζί μας

397
00:22:24,549 --> 00:22:25,960
λίγο καιρό και έχετε συναρμολογήσει

398
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
τον εαυτό σας ένα αστρικό ρεκόρ σύλληψης να μην

399
00:22:28,960 --> 00:22:30,610
αναφέρετε την ωραία δουλειά που κάνατε<font color="

400
00:22:30,610 --> 00:22:32,470
στέλνοντας τους ειδωλολάτρες πίσω στην κόλαση αυτοί

401
00:22:32,470 --> 00:22:35,799
προήλθε από αλλά είμαι περίεργος για το αν

402
00:22:35,799 --> 00:22:37,710
μπορείτε να γυρίσετε το χέρι σας στην ανάκριση

403
00:22:37,710 --> 00:22:42,070
παίρνει ένα συγκεκριμένο ζώο που έρχεται παλικάρι σου

404
00:22:42,070 --> 00:22:44,649
σκέψου ότι μπορεί να είσαι έτοιμος για αυτό ναι

405
00:22:44,649 --> 00:22:48,580
Κύριε, νομίζω ότι είμαι καλός άνθρωπος

406
00:22:48,580 --> 00:22:51,049
<font color="

407
00:22:51,049 --> 00:22:55,429
νέοι μια ευκαιρία κίνητρο δύσκολο

408
00:22:55,429 --> 00:22:59,630
στοιχεία και το καλύτερο από όλα ομολογώ αν

409
00:22:59,630 --> 00:23:01,669
αποτυγχάνεις στο πρώτο μπορείς πάντα

410
00:23:01,669 --> 00:23:03,860
χρησιμοποιήστε μια μικρή βία για να αποκτήσετε το

411
00:23:03,860 --> 00:23:08,350
<font color="

412
00:23:08,350 --> 00:23:11,679
πολύ καλά τα στοιχεία είναι συντριπτικά

413
00:23:11,679 --> 00:23:14,240
μακάρι να μην τον νικήσουν και η γάτα να είναι

414
00:23:14,240 --> 00:23:16,370
που έφαγε ο διάβολος φέρε μου μια εξομολόγηση

415
00:23:16,370 --> 00:23:20,480
Παιδιά αυτή είναι η ευκαιρία σας όχι

416
00:23:20,480 --> 00:23:31,460
να με αποτύχει καθώς έφτασε ο δικηγόρος μου, αλλά θέλω

417
00:23:31,460 --> 00:23:33,860
να δω τον δικηγόρο μου ένας δικηγόρος δεν μπορεί να σε βοηθήσει

418
00:23:33,860 --> 00:23:36,530
κ. Khalu πυροβόλησες και σκότωσες έναν άνδρα εν ψυχρώ

419
00:23:36,530 --> 00:23:38,120
αίμα που θα πρέπει να πληρώσετε

420
00:23:38,120 --> 00:23:40,850
ότι ακολουθήσατε τον Έβερετ Γκέιτζ και α

421
00:23:40,850 --> 00:23:43,429
κορίτσι<font color="

422
00:23:43,429 --> 00:23:46,130
γύρους εμπλέκει πίσω σκηνή ήταν ένα ήταν α

423
00:23:46,130 --> 00:23:48,409
κάθαρμα ότι και να πάρεις πήρε αυτό που ήταν

424
00:23:48,409 --> 00:23:52,539
ερχόταν αλλά δεν είχε καμία σχέση με μένα

425
00:23:52,600 --> 00:23:56,450
πυροβόλησες gage και ξέρουμε γιατί μπορούμε να βάλουμε

426
00:23:56,450 --> 00:23:57,890
εσύ<font color="

427
00:23:57,890 --> 00:23:58,370
οτιδήποτε

428
00:23:58,370 --> 00:24:01,429
εσύ το αριστερό παράσιτο σου

429
00:24:01,429 --> 00:24:03,049
περίμενε να κάτσω εδώ και να σου ακούσω

430
00:24:03,049 --> 00:24:06,110
με φωνάζεις ότι κάθεσαι εκεί

431
00:24:06,110 --> 00:24:08,030
και με φωνάζεις με αυτά τα ονόματα, διάολο

432
00:24:08,030 --> 00:24:10,520
καλό<font color="

433
00:24:10,520 --> 00:24:13,730
κλουβι γιατι το εκανες κ. Callooh gage

434
00:24:13,730 --> 00:24:16,100
είναι στο Εμπορικό Επιμελητήριο που είναι

435
00:24:16,100 --> 00:24:17,780
με όλα εκείνα τα λάθη της μαμάς που μπλόκαρε

436
00:24:17,780 --> 00:24:20,090
κάθε πρόταση που έκανα ποτέ kike

437
00:24:20,090 --> 00:24:22,340
<font color="

438
00:24:22,340 --> 00:24:25,220
να καταστρέψει την επιχείρησή μου για χρόνια ο Edgar Khalu

439
00:24:25,220 --> 00:24:27,260
Σας χρεώνω τον πρώτο βαθμό

440
00:24:27,260 --> 00:24:30,320
φόνος του evergage σε σέβομαι

441
00:24:30,320 --> 00:24:32,470
πεποιθήσεις και<font color="

442
00:24:32,470 --> 00:24:34,270
Ελπίζω για χάρη σας η κριτική επιτροπή να μπορέσει

443
00:24:34,270 --> 00:24:36,540
μετακίνηση σε φόνο σε δεύτερο βαθμό

444
00:24:36,540 --> 00:24:39,510
ο Θεός να σε ελεήσει κύριε

445
00:24:39,510 --> 00:24:45,890
[Μουσική]

446
00:24:48,270 --> 00:24:52,240
αριστοτεχνικά γίνει αξιωματικός αντίχειρες είναι

447
00:24:52,240 --> 00:24:55,960
απλά σκέψεις αξιωματικού δεν είναι αυτό ναι

448
00:24:55,960 --> 00:24:56,490
Κύριε

449
00:24:56,490 --> 00:24:58,750
τότε ας<font color="

450
00:24:58,750 --> 00:25:01,090
της Αστυνομίας νεαροί το τμήμα

451
00:25:01,090 --> 00:25:04,270
χρειάζεται ήρωες ένα λαμπερό ειλικρινές πρόσωπο το

452
00:25:04,270 --> 00:25:05,320
κοινό και θαυμάζει

453
00:25:05,320 --> 00:25:07,420
Επικροτώ έναν άνθρωπο με το ταλέντο σου

454
00:25:07,420 --> 00:25:10,300
ακλόνητη δικαιοσύνη πίσω στα καθήκοντά σας

455
00:25:10,300 --> 00:25:12,400
<font color="

456
00:25:12,400 --> 00:25:15,550
συμβουλή πάρτε τον εαυτό σας δύο κοστούμια πάρτε τα

457
00:25:15,550 --> 00:25:19,350
πιεσμένος θα συναντηθείτε

458
00:25:27,440 --> 00:25:38,199
[Μουσική]

459
00:25:40,340 --> 00:25:43,490
[Μουσική]

460
00:25:51,350 --> 00:25:53,730
ορίστε το νέο σας παιδί στο γραφείο στο οποίο είστε

461
00:25:53,730 --> 00:25:55,980
κυκλοφορία το καυτό φύλλο είναι αναρτημένο εδώ

462
00:25:55,980 --> 00:25:58,200
δίπλα στο<font color="

463
00:25:58,200 --> 00:26:01,529
Αυτός είναι ο Biggs είναι ένας θεσμός, οπότε αυτό

464
00:26:01,529 --> 00:26:03,029
είναι το θέμα της όλης φασαρίας

465
00:26:03,029 --> 00:26:04,590
Δεν θα μπορούσα να φτιάξουν έναν αυτοκινητόδρομο αυτό

466
00:26:04,590 --> 00:26:05,970
περνάει από τη θέση μου δεν έχουν καν

467
00:26:05,970 --> 00:26:07,379
ενέκρινε τα χρήματα ακόμα παιδί

468
00:26:07,379 --> 00:26:09,360
η έκδοση ομολόγων<font color="

469
00:26:09,360 --> 00:26:11,309
θα περάσουν χρόνια πριν από αυτό

470
00:26:11,309 --> 00:26:12,779
συμβεί εδώ είναι ο νέος σας συνεργάτης

471
00:26:12,779 --> 00:26:15,090
Stefan Burkowski κάψει τα πάντα για σένα

472
00:26:15,090 --> 00:26:17,460
Φελπς, με βολεύεις και με αφήνεις να κερδίσω

473
00:26:17,460 --> 00:26:19,289
η περίεργη αναφορά και ίσως λάβουμε

474
00:26:19,289 --> 00:26:21,649
κατά μήκος<font color="

475
00:26:21,649 --> 00:26:25,620
είναι έντονος δεν είναι ο Μελ

476
00:26:25,620 --> 00:26:27,690
Ο νεοσύστατος ντετέκτιβ εδώ Κόουλ Φελπς

477
00:26:27,690 --> 00:26:30,240
Γεια σου Φελπς, θα σε προσέχω

478
00:26:30,240 --> 00:26:32,490
Θα μπορούσα να αφιερώσω λίγο χρόνο στο basking και

479
00:26:32,490 --> 00:26:34,799
αντανακλάται δόξα κάνει μια αλλαγή από

480
00:26:34,799 --> 00:26:39,090
busting hookers<font color="

481
00:26:39,090 --> 00:26:41,460
ότι ο επικεφαλής ντετέκτιβ Ρόι Ερλ και

482
00:26:41,460 --> 00:26:43,230
συμβουλευτικά όλοι ντυμένοι σαν σταρ του κινηματογράφου

483
00:26:43,230 --> 00:26:46,590
Ο Ρόι είναι αστέρας του κινηματογράφου και το σύνολο

484
00:26:46,590 --> 00:26:49,429
Αυτή η άθλια πλευρά του LA είναι το κοινό του

485
00:26:49,429 --> 00:26:51,649
τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό

486
00:26:51,649 --> 00:26:56,419
κολλήστε μαζί μου ένα παιδί αντίο

487
00:26:59,010 --> 00:27:02,380
τώρα λίγο<font color="

488
00:27:02,380 --> 00:27:04,360
Το τμήμα καλωσόρισε τον ντετέκτιβ Κόουλ

489
00:27:04,360 --> 00:27:08,770
πιστεύει ότι κάποιοι από εσάς μπορεί να γνωρίζετε τον Φελπς

490
00:27:08,770 --> 00:27:10,600
είναι ο μπάτσος που έσπασε το κοσμηματοπωλείο

491
00:27:10,600 --> 00:27:15,010
φόνος σηκωθείτε και κάντε μια υπόκλιση Φελπς αν

492
00:27:15,010 --> 00:27:17,700
όλα καλά με σένα

493
00:27:21,120 --> 00:27:24,610
Ο Φελπς είναι ένας από τους δύο που υπηρετούν το Λος Άντζελες

494
00:27:24,610 --> 00:27:26,710
αξιωματικοί που έλαβαν το Αργυρό Αστέρι

495
00:27:26,710 --> 00:27:29,500
<font color="

496
00:27:29,500 --> 00:27:32,440
άθλιοι Ιάπωνες αυτοί Φελπς έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα

497
00:27:32,440 --> 00:27:35,230
καπετάνιο γιατί εσύ ήρωας του πολέμου είναι πάντα έτσι

498
00:27:35,230 --> 00:27:37,870
σεμνός και συνεργάστηκε με τον Φελπς

499
00:27:37,870 --> 00:27:39,490
ο αγαπημένος Πολωνός όλων

500
00:27:39,490 --> 00:27:41,950
Stefon vacasa ελπίζω να σου αρέσει το παιδί της δουλειάς

501
00:27:41,950 --> 00:27:43,780
Ο Μπουκόφσκι σίγουρα δεν είναι γι' αυτό

502
00:27:43,780 --> 00:27:46,450
έχουμε συνεργάτες εντάξει εντάξει μπορεί

503
00:27:46,450 --> 00:27:47,490
παιδιά

504
00:27:47,490 --> 00:27:50,920
κολλήστε με το Kowski είναι καλός αστυνομικός

505
00:27:50,920 --> 00:27:52,990
γνωρίζω την κυκλοφορία του μέσα τώρα θα πάω

506
00:27:52,990 --> 00:27:55,780
Ξεκινήστε με μια περίπτωση, εντάξει θα κάνω

507
00:27:55,780 --> 00:27:57,850
δίνω<font color="

508
00:27:57,850 --> 00:27:59,650
θα ξεκουράζεσαι αλήτες και θα τρέχεις

509
00:27:59,650 --> 00:28:02,170
πινακίδες τώρα κατεβαίνουν στο ΠΕ

510
00:28:02,170 --> 00:28:05,290
αποθήκη εμπορευμάτων 6η και περιπολικός Alameda

511
00:28:05,290 --> 00:28:07,330
κάλεσε σε ένα ύποπτο όχημα σήματα του

512
00:28:07,330 --> 00:28:08,080
κακό παιχνίδι

513
00:28:08,080 --> 00:28:12,750
δείτε τι μπορείτε να μάθετε ελάτε παιδιά

514
00:28:16,000 --> 00:28:19,119
[Μουσική]

515
00:28:19,290 --> 00:28:22,550
ότι εσύ ο Μπουκόφσκι<font color="

516
00:28:22,550 --> 00:28:26,030
πάρκινγκ ευθεία

517
00:28:27,320 --> 00:28:31,940
Πρέπει να επιστρέψω για να δουλέψω

518
00:28:31,940 --> 00:28:34,250
Οι ντετέκτιβ είναι εδώ τώρα που επαναλαμβάνετε

519
00:28:34,250 --> 00:28:37,100
τους αυτό που μου είπες έκανα σωστά

520
00:28:37,100 --> 00:28:39,860
<font color="

521
00:28:39,860 --> 00:28:41,690
δουλεύοντας σκληρά δίνοντας την ιστορία σου και

522
00:28:41,690 --> 00:28:53,570
θα είσαι εντάξει αυτό είναι το πρώτο σου

523
00:28:53,570 --> 00:28:55,400
περίπτωση Φελπς είναι εντάξει να το παραδεχτείς αν

524
00:28:55,400 --> 00:28:57,050
<font color="

525
00:28:57,050 --> 00:28:59,990
μετά έλα να μου μιλήσεις και θα δούμε

526
00:28:59,990 --> 00:29:03,290
τι μπορούμε να καταλάβουμε χάρη στη διασκέδαση που είστε

527
00:29:03,290 --> 00:29:08,510
εντάξει είμαι αξιωματικός εγκάρδια κυκλοφορία τι

528
00:29:08,510 --> 00:29:09,100
έχεις

529
00:29:09,100 --> 00:29:12,620
Το αυτοκίνητο Bannon πιθανότατα έκλεψε το στερεό

530
00:29:12,620 --> 00:29:15,130
πολίτης είναι ο Nate Wilkie<font color="

531
00:29:15,130 --> 00:29:18,560
τι δίνει με τη γωνία υπάρχει αίμα

532
00:29:18,560 --> 00:29:20,510
σε όλο το εσωτερικό κάποιος πιάστηκε

533
00:29:20,510 --> 00:29:23,180
το πλήρες Broderick αλλά δεν είναι ακόμα άκαμπτο

534
00:29:23,180 --> 00:29:26,180
έχουμε έναν ιδιοκτήτη για το αυτοκίνητο αυτοκίνητο είναι

535
00:29:26,180 --> 00:29:28,850
εγγεγραμμένος σε έναν Αδριανό μαύρο ακριβώς βόρεια

536
00:29:28,850 --> 00:29:30,980
του Bunker Hill<font color="

537
00:29:30,980 --> 00:29:31,580
κοιτάξτε γύρω

538
00:29:31,580 --> 00:29:33,590
Θα κρατήσω τον κ. Ο Wilke μιλάει αλλά όχι

539
00:29:33,590 --> 00:29:34,730
κάντε τον να περιμένει πολύ

540
00:29:34,730 --> 00:29:55,670
είναι ο ανήσυχος τύπος κ. Θύμα Μόργκαν

541
00:29:55,670 --> 00:29:58,320
φαίνεται να έχει χάσει πολύ αίμα

542
00:29:58,320 --> 00:30:00,010
[Μουσική]

543
00:30:00,010 --> 00:30:03,720
υποθέτω

544
00:30:14,840 --> 00:30:17,930
32 χρονών παντρεμένος ακούγεται σαν

545
00:30:17,930 --> 00:30:22,570
μέσος<font color="

546
00:30:29,080 --> 00:30:32,320
μετά την εποχή σου υποθέτω

547
00:30:32,320 --> 00:30:35,760
[Μουσική]

548
00:30:37,420 --> 00:30:41,320
έχετε δει ποτέ το χαλί αρκετά αστείο

549
00:30:41,320 --> 00:30:44,140
πριν από μερικές νύχτες είχε τελειώσει

550
00:30:44,140 --> 00:30:46,750
εκεί στο πάρκινγκ ξέρω τα περισσότερα

551
00:30:46,750 --> 00:30:49,090
η αιτία του πάρκου εδώ τακτικά έτσι εμείς

552
00:30:49,090 --> 00:30:51,100
κάπως να χυθεί έξω από το πορτοφόλι από το

553
00:30:51,100 --> 00:30:53,560
αυτοκίνητο υπήρχε κάτι σε<font color="

554
00:30:53,560 --> 00:30:55,540
έφτασε με κατηγορείς για κάτι

555
00:30:55,540 --> 00:31:03,490
κύριε θες να κρατήσει ο περιπολικός

556
00:31:03,490 --> 00:31:04,900
εσείς κάτω ενώ εμείς βγάζουμε τις τσέπες σας

557
00:31:04,900 --> 00:31:06,190
κ. Περιπατητής

558
00:31:06,190 --> 00:31:09,430
ίσως δεν έλεγξα μέσα σε αυτόν τον τοίχο

559
00:31:09,430 --> 00:31:11,220
ότι θα έκλεβα οτιδήποτε

560
00:31:11,220 --> 00:31:14,920
ίσως έριξα μια ματιά αλλά δεν υπήρχαν

561
00:31:14,920 --> 00:31:15,730
χρήματα εκεί μέσα

562
00:31:15,730 --> 00:31:18,700
ούτε αλλαγή βρήκε χαλύβδινο σωλήνα με

563
00:31:18,700 --> 00:31:20,770
αίμα πάνω του κοντά στο αυτοκίνητο που ξέρετε

564
00:31:20,770 --> 00:31:23,530
οτιδήποτε σχετικά, κύριε Wilkie Nelson I

565
00:31:23,530 --> 00:31:25,450
πήγα κατευθείαν για το νόμο όταν είδα το

566
00:31:25,450 --> 00:31:31,630
το αυτοκίνητο ήταν γεμάτο αίματα όταν είδατε το

567
00:31:31,630 --> 00:31:34,990
<font color="

568
00:31:34,990 --> 00:31:39,040
σαν να είναι τώρα πιο σκοτεινά, θα έλεγα να δείχνεις στεγνός

569
00:31:39,040 --> 00:31:41,190
ήδη

570
00:31:41,190 --> 00:31:43,600
ευχαριστω για την βοηθεια σας κ. Ο Γουίλμπι θα

571
00:31:43,600 --> 00:31:44,860
επικοινωνήστε με τον εργοδότη σας εάν χρειαζόμαστε

572
00:31:44,860 --> 00:31:48,040
οτιδήποτε άλλο από σένα αν πρέπει

573
00:31:48,040 --> 00:31:50,650
<font color="

574
00:31:50,650 --> 00:31:51,800
χρόνο πέρα ​​από αυτό

575
00:31:51,800 --> 00:31:55,460
[Μουσική]

576
00:32:03,510 --> 00:32:06,990
LAPD κα. μαυρο εκει μπαινουμε εχουμε

577
00:32:06,990 --> 00:32:09,150
κάποια άσχημα νέα και θα προτιμούσαμε να συζητήσουμε

578
00:32:09,150 --> 00:32:12,930
η έκπληξη I'm Margaret black μπορούμε

579
00:32:12,930 --> 00:32:15,150
συζητήστε το στο σαλόνι παρακαλώ

580
00:32:15,150 --> 00:32:18,270
<font color="

581
00:32:18,270 --> 00:32:21,620
Λίνκολν κα. μαύρο είναι σωστό

582
00:32:21,620 --> 00:32:24,720
το αυτοκίνητο βρέθηκε εγκαταλελειμμένο και είμαι

583
00:32:24,720 --> 00:32:27,050
Φοβάμαι ότι υπάρχουν σημάδια κακού παιχνιδιού

584
00:32:27,050 --> 00:32:29,490
ήξερε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά ενώ δεν το έκανε

585
00:32:29,490 --> 00:32:31,830
<font color="

586
00:32:31,830 --> 00:32:32,550
τραυματίας

587
00:32:32,550 --> 00:32:34,710
βρήκαμε ένα σωλήνα στο σημείο με αίμα

588
00:32:34,710 --> 00:32:39,270
Ω, καημένε μου ο Άντριαν κάνει το όνομα

589
00:32:39,270 --> 00:32:43,740
κολλώδες σημαίνει οτιδήποτε για σένα φίλε ναι

590
00:32:43,740 --> 00:32:46,080
μήπως μόλις είχαμε νέο θερμοσίφωνα

591
00:32:46,080 --> 00:32:51,120
εγκατεστημένο<font color="

592
00:32:51,120 --> 00:32:53,880
έξω από το παράθυρο της κουζίνας στο πλάι

593
00:32:53,880 --> 00:32:56,250
του σπιτιού θα ήθελα να δοκιμάσεις και

594
00:32:56,250 --> 00:32:57,900
μείνε ήρεμος και θυμήσου τα πάντα

595
00:32:57,900 --> 00:32:59,880
μπορείτε για χθες το βράδυ Ο σύντροφός μου και

596
00:32:59,880 --> 00:33:01,350
είμαι<font color="

597
00:33:01,350 --> 00:33:02,460
είσαι έτοιμος θα έχουμε κι άλλα

598
00:33:02,460 --> 00:33:03,920
ερωτήσεις για εσάς είναι εντάξει

599
00:33:03,920 --> 00:33:07,410
φυσικά αξιωματικός οτιδήποτε να βοηθήσει

600
00:33:07,410 --> 00:33:13,980
ασφαλίστε την ασφάλεια του συζύγου μου κάτω μάρκα

601
00:33:13,980 --> 00:33:16,100
τον εαυτό σας άνετα

602
00:33:16,100 --> 00:33:23,990
οπότε η φίλη σου γιατρού της Κόρτνεϊ

603
00:33:25,280 --> 00:33:28,860
φαίνεται να ανησυχεί πολύ για σένα<font color="

604
00:33:28,860 --> 00:33:32,420
αυτά τα οράματα τυφλώνει τα οράματα εγώ

605
00:33:32,420 --> 00:33:37,230
δεν μπορώ να τον βγάλω από το κεφάλι μου το κρανίο μου

606
00:33:37,230 --> 00:33:38,910
αισθάνεται σαν να είναι σε μια κακία που έδωσε

607
00:33:38,910 --> 00:33:42,050
κάτι για να ηρεμήσεις τα νεύρα σου

608
00:33:42,340 --> 00:33:54,160
[Μουσική]

609
00:33:54,160 --> 00:33:57,350
θέλω να σε πάρω<font color="

610
00:33:57,350 --> 00:34:01,100
πίσω θέλω να θυμάσαι τα καλά

611
00:34:01,100 --> 00:34:04,280
πράγματα για τις προηγούμενες περιστάσεις σας που

612
00:34:04,280 --> 00:34:08,120
σε έκανε να γελάσεις φορές που έκανε

613
00:34:08,120 --> 00:34:13,310
[Μουσική]

614
00:34:13,310 --> 00:34:15,659
σου είπε ο άντρας σου πού ήταν

615
00:34:15,659 --> 00:34:18,810
πάει τελευταία<font color="

616
00:34:18,810 --> 00:34:25,710
Θα συναντήσω τον Φρανκ για ένα όνειρο που ήρθε

617
00:34:25,710 --> 00:34:28,619
σπίτι νωρίς από τη δουλειά δεν γυρίζει ποτέ σπίτι

618
00:34:28,619 --> 00:34:33,409
νωρίς και βγήκε κι αυτός νωρίς

619
00:34:33,409 --> 00:34:35,699
κανονικά δεν φεύγει ποτέ για το μπαρ

620
00:34:35,699 --> 00:34:37,980
μέχρι<font color="

621
00:34:37,980 --> 00:34:39,800
τα γυαλιά του όταν έφυγε από εδώ χθες

622
00:34:39,800 --> 00:34:46,020
ναι, μόλις αγόρασε ένα καινούργιο ζευγάρι που κράτησα

623
00:34:46,020 --> 00:34:47,839
λέγοντάς του να πετάξει εκείνα τα παλιά

624
00:34:47,839 --> 00:34:51,000
προσπάθησε να τα επισκευάσει με ταινία

625
00:34:51,000 --> 00:34:52,080
φαινόταν τρομερό

626
00:34:52,080 --> 00:34:54,149
<font color="

627
00:34:54,149 --> 00:34:56,989
κρεβατοκάμαρα τι υπάρχει να πει

628
00:34:56,989 --> 00:35:00,900
είναι από το πιο πρόσφατο επαγγελματικό του ταξίδι

629
00:35:00,900 --> 00:35:04,230
στο Σιάτλ υπάρχει κάποιος που μπορεί να εγγυηθεί

630
00:35:04,230 --> 00:35:05,270
για αυτό

631
00:35:05,270 --> 00:35:11,550
καλά όχι, ήμουν εδώ μόνος

632
00:35:11,550 --> 00:35:15,660
Μαγείρεψα το δείπνο του Άντριαν και περίμενα αλλά

633
00:35:15,660 --> 00:35:18,570
δεν ήρθε ποτέ σπίτι θα σε κρατήσουμε

634
00:35:18,570 --> 00:35:24,290
ενημερωμένο<font color="

635
00:35:29,690 --> 00:35:33,839
ξέρεις ότι ο Φρανκ Μόργκαν είναι σίγουρος ότι πρέπει να το έχεις

636
00:35:33,839 --> 00:35:36,539
κανονικός είναι μοναχικός στο πίσω μέρος Κόουλ

637
00:35:36,539 --> 00:35:39,420
felts LAPD Καταλαβαίνω ότι είσαι φίλος

638
00:35:39,420 --> 00:35:42,539
του Adrian black ναι το ξέρω

639
00:35:42,539 --> 00:35:45,869
ξέρεις ότι του λείπει όχι εγώ

640
00:35:45,869 --> 00:35:51,440
δεν είχε<font color="

641
00:35:51,440 --> 00:35:54,119
ευχαριστούμε για τη βοήθεια του οργάνου που εκτιμούμε

642
00:35:54,119 --> 00:35:54,420
το

643
00:35:54,420 --> 00:35:58,260
γεια, χαίρομαι που μπόρεσα να βοηθήσω που αγαπώ

644
00:35:58,260 --> 00:35:59,190
μπάτσοι

645
00:35:59,190 --> 00:36:01,319
δέστε τον σφαλιάρα αφήστε τον να φύγει εξαρτάται από εσάς

646
00:36:01,319 --> 00:36:05,299
Φελπς σε καμία περίπτωση γράφω αυτόν τον ηλίθιο

647
00:36:07,920 --> 00:36:12,550
[Μουσική]

648
00:36:12,550 --> 00:36:13,820
[Χειροκροτήματα]

649
00:36:13,820 --> 00:36:17,329
[Μουσική]

650
00:36:21,859 --> 00:36:23,839
βοηθήστε σας κύριοι

651
00:36:23,839 --> 00:36:26,730
Οι ντετέκτιβ του LAPD κ. μαύρο είσαι κάτω

652
00:36:26,730 --> 00:36:28,039
σύλληψη

653
00:36:28,039 --> 00:36:32,160
κοίτα, λυπάμαι πραγματικά για αυτό ποτέ

654
00:36:32,160 --> 00:36:34,890
προσπάθησα να πληγώσω όποιον χρειαζόμουν

655
00:36:34,890 --> 00:36:38,069
φύγε από το Λος Άντζελες δεν θα βάλει α

656
00:36:38,069 --> 00:36:44,369
αγωνίζομαι απλά επιτρέψτε μου να πάρω τα πράγματά μου γιατί

657
00:36:44,369 --> 00:36:46,650
όχι απλά να καθαρίσει με το μαύρο γιατί

658
00:36:46,650 --> 00:36:49,260
το μελόδραμα<font color="

659
00:36:49,260 --> 00:36:51,859
πιο εύκολο όχι απλά έγινε πολύ πιο δύσκολο

660
00:36:51,859 --> 00:36:54,359
Ο Άντριαν Μπλακ για τον οποίο είσαι υπό κράτηση

661
00:36:54,359 --> 00:36:56,430
συνωμοσία και απάτη θα δούμε τι το

662
00:36:56,430 --> 00:36:58,049
Ο DA πρέπει να πει για τη σπατάλη της αστυνομίας

663
00:36:58,049 --> 00:37:00,150
<font color="

664
00:37:00,150 --> 00:37:02,160
αυτό θα χάσεις τη γυναίκα σου που είναι

665
00:37:02,160 --> 00:37:03,960
τη δουλειά σας και πιθανότατα να καταλήξετε στο μεγάλο

666
00:37:03,960 --> 00:37:06,680
σπίτι ελπίζω να άξιζε τον κόπο Adrian

667
00:37:06,680 --> 00:37:17,060
Αποδείχτηκε ότι ήμουν αρκετά περίπτωση ε

668
00:37:17,060 --> 00:37:20,480
Ο Αδριανός τι ηλίθιος συνελήφθη

669
00:37:20,480 --> 00:37:22,790
και μια κάθαρση<font color="

670
00:37:22,790 --> 00:37:25,690
μετά καλό στυλ - μπράβο ντετέκτιβ

671
00:37:25,690 --> 00:37:28,670
αποτελεσματική τεχνική έρευνας καλή

672
00:37:28,670 --> 00:37:31,250
δημόσια παρουσία συνεχίζεις έτσι και εσύ

673
00:37:31,250 --> 00:37:33,980
μάθε από τον Μπουκόφσκι εδώ μπορείς να πας α

674
00:37:33,980 --> 00:37:44,930
μακρύς δρόμος<font color="

675
00:37:44,930 --> 00:37:46,640
σχέδια για το Σαββατοκύριακο Liberty Jack my

676
00:37:46,640 --> 00:37:48,200
αδερφές εργάζονται στο Λος Άντζελες

677
00:37:48,200 --> 00:37:50,090
σε ένα εργοστάσιο βομβαρδιστικών κατεβαίνουν

678
00:37:50,090 --> 00:37:52,130
για να επισκεφτώ τους συναντώ στο σταθμό

679
00:37:52,130 --> 00:37:53,990
στο<font color="

680
00:37:53,990 --> 00:37:57,140
είναι χαριτωμένες οι αδερφές μου Χανκ θα το πω

681
00:37:57,140 --> 00:38:01,660
Τελική επιθεώρηση Τσακ πριν από το Liberty

682
00:38:11,510 --> 00:38:15,320
μπράβο Kelso

683
00:38:27,320 --> 00:38:31,320
πάμε κάπου κύριοι γεμάτοι

684
00:38:31,320 --> 00:38:33,960
επιθεώρηση καλύτερα να είναι εξαιρετική

685
00:38:33,960 --> 00:38:37,760
αν θέλει κανείς από εσάς<font color="

686
00:38:40,250 --> 00:38:44,310
Celso αυτή η καραμπίνα η οπή είναι βρώμικη όχι

687
00:38:44,310 --> 00:38:46,980
δεν μαλώνεις μαζί μου Κέλσο

688
00:38:46,980 --> 00:38:49,140
τι πρέπει να κάνεις λοχία ξέρεις

689
00:38:49,140 --> 00:38:51,360
το<font color="

690
00:38:51,360 --> 00:38:55,350
ακυρώθηκε διήμερη γεμάτη σχάρα καθαρίστε αυτό

691
00:38:55,350 --> 00:38:58,440
τουφέκι όχι ξέρεις την ποινή για

692
00:38:58,440 --> 00:39:01,350
ανυποταξία Κέλσο Τζακ μην το κάνεις

693
00:39:01,350 --> 00:39:03,240
ξεχάστε τον Χανκ δεν έχει αυτό που είναι

694
00:39:03,240 --> 00:39:03,600
παίρνει

695
00:39:03,600 --> 00:39:07,560
τελειώσατε οι δύο<font color="

696
00:39:07,560 --> 00:39:13,350
καθαρίστε αυτό το τουφέκι δεν είναι ο λοχίας Κόουλ

697
00:39:13,350 --> 00:39:15,840
σωστά, θα σταματήσω να παίζω παιχνίδια

698
00:39:15,840 --> 00:39:17,820
και μπείτε σε μια εταιρεία όπλων και πολεμήστε την

699
00:39:17,820 --> 00:39:20,060
πραγματικός εχθρός

700
00:39:21,350 --> 00:39:32,159
[Μουσική]

701
00:39:37,060 --> 00:39:40,199
[Χειροκροτήματα]

702
00:39:45,609 --> 00:39:47,869
εντάξει κύριοι, μόλις το πήρα αυτό

703
00:39:47,869 --> 00:39:50,329
παραδόθηκε σε εμένα<font color="

704
00:39:50,329 --> 00:39:54,260
Ray's cafe 208 North Los Angeles I've

705
00:39:54,260 --> 00:39:56,119
πήρε έναν περιπολικό στο χώρο του ιατροδικαστή

706
00:39:56,119 --> 00:39:57,530
ο δρόμος του κατέβα εκεί κάτω να δεις αν μπορείς

707
00:39:57,530 --> 00:39:58,970
βρείτε μάρτυρες που μπορείτε να βάλετε μια εικόνα

708
00:39:58,970 --> 00:40:01,270
το<font color="

709
00:40:25,550 --> 00:40:29,020
Ο Κόουλ αισθάνθηκε κίνηση τι έχουμε

710
00:40:29,020 --> 00:40:31,640
γιατί ένα λευκό αρσενικό ονόματι Λέστερ

711
00:40:31,640 --> 00:40:33,619
Ο Πάτερσον βγήκε από τον αχυρώνα

712
00:40:33,619 --> 00:40:35,570
το αυτοκίνητο του δρόμου χτύπησε εκεί και εκείνος

713
00:40:35,570 --> 00:40:37,520
κατέληξε εδώ νεκρός από την πρόσκρουση από το βλέμμα

714
00:40:37,520 --> 00:40:37,970
<font color="

715
00:40:37,970 --> 00:40:40,550
η πόλη κατέκλυσε την περιοχή η μοναδική

716
00:40:40,550 --> 00:40:42,109
με οτιδήποτε χρήσιμο συνεισφέρει είναι

717
00:40:42,109 --> 00:40:43,310
η νεαρή κυρία εκεί

718
00:40:43,310 --> 00:40:45,349
μένει πάνω από το μπαρ σε ένα Shannon

719
00:40:45,349 --> 00:40:49,010
Ο Perry ξέρει ότι δεν είναι καλλιτεχνικό όνομα 24

720
00:40:49,010 --> 00:40:51,020
χρονών<font color="

721
00:40:51,020 --> 00:40:53,780
κίτρινο τούβλο δρόμος είναι ότι έτσι θα πάρουμε

722
00:40:53,780 --> 00:40:55,490
μια επίσημη δήλωση αργότερα αυτή τη στιγμή είμαστε

723
00:40:55,490 --> 00:40:57,040
θα ρίξω μια ματιά τριγύρω

724
00:40:57,040 --> 00:40:59,450
κάρφωσε στο πρόσωπό του και κατέληξε εδώ

725
00:40:59,450 --> 00:41:03,130
αυτοκίνητο πρέπει να τον χτύπησε από πίσω

726
00:41:04,140 --> 00:41:15,379
[Μουσική]

727
00:41:15,410 --> 00:41:19,280
έχει ασφάλεια ζωής

728
00:41:21,850 --> 00:41:25,070
[Μουσική]

729
00:41:28,030 --> 00:41:40,150
[Μουσική]

730
00:41:40,899 --> 00:41:43,060
μπορούμε να ενημερώσουμε τους συγγενείς

731
00:41:43,060 --> 00:41:47,390
[Μουσική]

732
00:41:49,450 --> 00:41:55,550
[Μουσική]

733
00:41:59,010 --> 00:42:01,800
τι έχεις για το νόμο των θυμάτων

734
00:42:01,800 --> 00:42:03,870
αναφέρει ότι ήταν μεθυσμένος εκείνη τη στιγμή

735
00:42:03,870 --> 00:42:06,060
του ατυχήματος ξέρω πώς το τοξίωσε

736
00:42:06,060 --> 00:42:08,370
μόλις έκανα την αυτοψία κοιτάζοντάς τον

737
00:42:08,370 --> 00:42:11,460
πάνω<font color="

738
00:42:11,460 --> 00:42:14,660
σχετικά με το στήθος είναι μια ανόητη ασυνεπής

739
00:42:14,660 --> 00:42:17,550
πολύ συχνό σε τραυματισμούς αυτοκινήτων αναζητήστε α

740
00:42:17,550 --> 00:42:19,590
αυτοκίνητο με περίοπτο στολίδι κουκούλα αυτά

741
00:42:19,590 --> 00:42:23,250
τα πράγματα έχουν δολοφόνους αυτό το αίμα είναι πολύ

742
00:42:23,250 --> 00:42:25,830
μακριά από το σώμα, το Κάρμα πήγαινε

743
00:42:25,830 --> 00:42:29,310
σαν νυχτερίδα<font color="

744
00:42:29,310 --> 00:42:33,140
κατάφερε να φρενάρει πριν την πρόσκρουση

745
00:42:34,020 --> 00:42:41,119
[Μουσική]

746
00:42:41,119 --> 00:42:44,849
μαχαίρι καλυμμένο με αίμα θα μπορούσε να είναι μια μπριζόλα

747
00:42:44,849 --> 00:42:47,160
μαχαίρι αυτή είναι μια θήκη για χτύπημα και τρέξε Phelps

748
00:42:47,160 --> 00:42:48,509
ο καθένας θα μπορούσε να πετάξει μια κουζίνα

749
00:42:48,509 --> 00:42:51,630
μαχαίρι σε κάθε περίπτωση τι τι τεχν

750
00:42:51,630 --> 00:42:53,369
υπηρεσίες για να καθαρίσετε το δρομάκι πριν

751
00:42:53,369 --> 00:42:55,640
<font color="

752
00:42:58,520 --> 00:43:04,130
Η Κόρτνεϊ μπαίνει να καθίσει

753
00:43:04,130 --> 00:43:08,760
Ευχαριστώ πώς βρίσκετε να εργάζεστε

754
00:43:08,760 --> 00:43:13,640
στην κλινική είναι ο Σαμ μια χαρά

755
00:43:13,640 --> 00:43:17,579
είσαι σίγουρος μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου

756
00:43:17,579 --> 00:43:21,690
γιατρέ θα ήλπιζα ότι έτσι ήμουν ο Κουρτ

757
00:43:21,690 --> 00:43:23,250
ελπίζοντας ότι η θεραπεία θα ήταν περισσότερη

758
00:43:23,250 --> 00:43:25,460
<font color="

759
00:43:25,460 --> 00:43:28,339
η θεραπεία μπορεί δυστυχώς να είναι πολύ

760
00:43:28,339 --> 00:43:32,240
μακροπρόθεσμα τόσοι πολλοί από τους ασθενείς εδώ

761
00:43:32,240 --> 00:43:34,940
είναι εθισμένοι γιατρός πολλοί από αυτούς έχουν

762
00:43:34,940 --> 00:43:38,000
ήταν για χρόνια βαμβάκι στο παρελθόν

763
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
αυτοί οι άνθρωποι είναι καταδικασμένοι να

764
00:43:40,000 --> 00:43:43,460
<font color="

765
00:43:43,460 --> 00:43:45,890
το πρόβλημα και έχουμε την ευκαιρία να βοηθήσουμε

766
00:43:45,890 --> 00:43:51,829
τους και μέχρι τότε μένουν ναρκωμένοι κάνουν

767
00:43:51,829 --> 00:43:54,490
Εντοπίζω έναν υπαινιγμό μομφής την Courtney I

768
00:43:54,490 --> 00:44:00,910
περίμενα περισσότερο γιατρό, λυπάμαι

769
00:44:00,910 --> 00:44:05,420
μην<font color="

770
00:44:05,420 --> 00:44:08,619
γωνιά γιατρού μαθαίνει να είναι

771
00:44:08,619 --> 00:44:12,980
ασθενής πώς είναι δυνατόν να κρατηθεί έτσι

772
00:44:12,980 --> 00:44:15,609
πολλοί από αυτούς λαμβάνουν τα φάρμακά τους

773
00:44:15,609 --> 00:44:18,759
πολλοί από τους εθισμούς τους είναι παράνομοι Ω

774
00:44:18,759 --> 00:44:21,859
πολλά πράγματα στη ζωή είναι γκρίζα Courtney

775
00:44:21,859 --> 00:44:24,439
αυτό που μπορεί στην επιφάνεια να φαίνεται να είναι

776
00:44:24,439 --> 00:44:27,049
παράνομο<font color="

777
00:44:27,049 --> 00:44:29,199
κοινωνία

778
00:44:32,580 --> 00:44:34,170
[Μουσική]

779
00:44:34,170 --> 00:44:37,820
[Χειροκροτήματα]

780
00:44:37,820 --> 00:44:47,449
[Μουσική]

781
00:44:53,110 --> 00:44:57,920
ναι γεια σας κυρία. Πάτερσον αυτό για το δικό μου

782
00:44:57,920 --> 00:45:00,200
σύζυγος, ερευνούμε το περιστατικό

783
00:45:00,200 --> 00:45:04,940
Κυρία, βλέπω να μπείτε, δεν μπορείτε

784
00:45:04,940 --> 00:45:07,790
πες μου τι έγινε τι να πω

785
00:45:07,790 --> 00:45:10,660
τον χτύπησε<font color="

786
00:45:10,660 --> 00:45:12,890
δεν φαίνεται να είσαι πολύ αναστατωμένος

787
00:45:12,890 --> 00:45:16,520
το γεγονός ότι ο Λέστερ και εγώ γνωριστήκαμε σε άδεια

788
00:45:16,520 --> 00:45:19,460
και 44 παντρευτήκαμε εκείνο το Σαββατοκύριακο

789
00:45:19,460 --> 00:45:21,740
ο κόσμος δεν το καταλαβαίνει τώρα αλλά αυτό

790
00:45:21,740 --> 00:45:22,850
συνέβη α<font color="

791
00:45:22,850 --> 00:45:26,000
Καταλαβαίνω ότι μάλλον έκανες καλά που κόλλησες

792
00:45:26,000 --> 00:45:29,480
είναι έξω τόσο καιρό τι είναι αυτό υποτίθεται ότι

793
00:45:29,480 --> 00:45:32,540
εννοώ κύριε νομίζω ότι ήρθε η ώρα

794
00:45:32,540 --> 00:45:34,700
αριστερά Έχω κάποιον εδώ που δεν είμαι

795
00:45:34,700 --> 00:45:36,620
σημαντικό θα πρέπει να το εκτελέσετε

796
00:45:36,620 --> 00:45:40,750
μια προκατάληψη ενάντια στην αδελφή<font color="

797
00:45:40,750 --> 00:45:46,190
Είμαι ο Leroy Sabol πολύ καλά να το βλέπω

798
00:45:46,190 --> 00:45:47,900
παρηγορείτε τη θλιμμένη χήρα κ.

799
00:45:47,900 --> 00:45:51,290
Szabo εντάξει σοφέ, έχεις κανένα

800
00:45:51,290 --> 00:45:52,730
έξυπνες ερωτήσεις που θα με ήθελες

801
00:45:52,730 --> 00:45:55,460
για να απαντήσετε μπορείτε να επιβεβαιώσετε την κα. Πάτισον

802
00:45:55,460 --> 00:45:56,150
ιστορία

803
00:45:56,150 --> 00:46:00,170
Ο Λέστερ έχασε στα χαρτιά<font color="

804
00:46:00,170 --> 00:46:02,870
για να ελέγξει πότε έχασε την ψυχραιμία του

805
00:46:02,870 --> 00:46:04,610
γύρισε χωρίς να κοιτάξει και περπάτησε δεξιά

806
00:46:04,610 --> 00:46:06,070
έξω μπροστά από το αυτοκίνητο

807
00:46:06,070 --> 00:46:09,440
δεν ήταν καλό ποια είναι η σχέση σας

808
00:46:09,440 --> 00:46:12,050
<font color="

809
00:46:12,050 --> 00:46:15,500
φίλοι καλοί φίλοι περιμένεις από εμένα

810
00:46:15,500 --> 00:46:18,290
πιστέψτε αυτό το look για το οποίο είχα καταθέσει

811
00:46:18,290 --> 00:46:21,530
διαζύγιο ψυχική σκληρότητα Lester θα μπορούσε να είναι α

812
00:46:21,530 --> 00:46:24,560
Ο Λέστερ ήξερε για τον κακό γιο της σκύλας

813
00:46:24,560 --> 00:46:27,980
αυτό<font color="

814
00:46:27,980 --> 00:46:29,810
αυτό λειτούργησε καλά για τους δυο σας

815
00:46:29,810 --> 00:46:32,120
Νιώθω σχεδόν άσχημα που μπήκα σε αυτό

816
00:46:32,120 --> 00:46:34,790
μικρό ραντεβού πώς ήρθε το αυτοκίνητο

817
00:46:34,790 --> 00:46:37,550
για να χτυπήσει λάμψη περπατά κατευθείαν στο

818
00:46:37,550 --> 00:46:40,600
διαδρομή ενός επερχόμενου αυτοκινήτου

819
00:46:42,700 --> 00:46:46,010
περιμένεις να πιστέψω<font color="

820
00:46:46,010 --> 00:46:49,010
πολύ βολικό τζόγο για τον Λέστερ ήταν

821
00:46:49,010 --> 00:46:51,290
σαν τη βελόνα για ένα κεφαλάκι λυκίσκου ήταν

822
00:46:51,290 --> 00:46:53,090
φωνάζοντας σε μένα φώναζε στο

823
00:46:53,090 --> 00:46:55,970
όλος ο κόσμος λυπάμαι για τον οδηγό

824
00:46:55,970 --> 00:46:58,610
ο καημένος δεν είχε καμία πιθανότητα να μαλώνουμε

825
00:46:58,610 --> 00:47:01,250
στη μπάρα και<font color="

826
00:47:01,250 --> 00:47:02,360
πάντα μαλώνοντας

827
00:47:02,360 --> 00:47:07,460
τι να το παραδεχτείς λοιπόν ότι δόλωσες

828
00:47:07,460 --> 00:47:09,290
πιέζοντας τα κουμπιά του μπορούμε συνήθως να πάρουμε

829
00:47:09,290 --> 00:47:10,640
η πλήρης ιστορία από τους τακτικούς στο

830
00:47:10,640 --> 00:47:13,120
μπαρ εντάξει

831
00:47:13,120 --> 00:47:15,740
Ο Λέστερ έπαιζε χαρτιά πίσω<font color="

832
00:47:15,740 --> 00:47:18,380
έχασε φυσικά και ήθελε πίσω σε αυτόν

833
00:47:18,380 --> 00:47:20,750
μου πρότεινε να κερδίσω τα χρήματα στην πλάτη μου

834
00:47:20,750 --> 00:47:23,090
πάρτε ένα λάθος που ήταν η πρόταση

835
00:47:23,090 --> 00:47:24,740
έβαζε στα λεγόμενα φιλαράκια του

836
00:47:24,740 --> 00:47:27,620
οπότε ίσως ήμουν λίγο πιο θυμωμένος από

837
00:47:27,620 --> 00:47:31,310
συνηθισμένο<font color="

838
00:47:31,310 --> 00:47:33,080
ιδέα του ο μπάρμαν είπε ότι εσύ και

839
00:47:33,080 --> 00:47:34,400
Ο Leroy σχεδίαζε να ασχοληθεί με τις επιχειρήσεις

840
00:47:34,400 --> 00:47:36,770
μαζί μπορείτε να εξηγήσετε πώς θα τα πάτε

841
00:47:36,770 --> 00:47:37,880
τα χρήματα για να γίνει αυτό

842
00:47:37,880 --> 00:47:42,950
Έχω αποταμιεύσει λίγα χρήματα

843
00:47:42,950 --> 00:47:44,630
είναι οικονομικό<font color="

844
00:47:44,630 --> 00:47:51,740
θέλεις να στηρίξεις αυτό το ανθρωπάκι σου

845
00:47:51,740 --> 00:47:53,240
αυξήσει το ασφάλιστρο για τη ζωή του Lester

846
00:47:53,240 --> 00:47:55,880
ασφάλιση GI ασφαλιστήρια συμβόλαια έχουν α

847
00:47:55,880 --> 00:47:57,860
πληρωμή δέκα χιλιάδων δολαρίων

848
00:47:57,860 --> 00:48:00,770
ήταν η ιδέα του Leroy που έζησε ο Lester

849
00:48:00,770 --> 00:48:02,260
άκρο έμπαινε πάντα σε καβγάδες

850
00:48:02,260 --> 00:48:06,680
<font color="

851
00:48:06,680 --> 00:48:07,880
ήταν καλή συμβουλή

852
00:48:07,880 --> 00:48:10,730
μιλάει για κίνητρο και προσχεδιασμό

853
00:48:10,730 --> 00:48:12,050
ξεχνάς το hit and run

854
00:48:12,050 --> 00:48:16,280
ντετέκτιβ εσείς και ο κ. Ο Szabo έχει ένα

855
00:48:16,280 --> 00:48:18,790
ενδιαφέρουσα μέρα είμαι σίγουρος ότι θα αξιωματικός

856
00:48:18,790 --> 00:48:22,280
τώρα αν μπορούσατε να φύγετε και οι δύο, είμαστε

857
00:48:22,280 --> 00:48:23,120
φεύγοντας κυρία

858
00:48:23,120 --> 00:48:25,460
συγγνώμη για την απώλεια σας μπορώ να δω τι α

859
00:48:25,460 --> 00:48:28,870
δύσκολες στιγμές που περνάς<font color="

860
00:48:48,940 --> 00:48:55,610
[Μουσική]

861
00:48:59,640 --> 00:49:03,120
[Μουσική]

862
00:49:04,920 --> 00:49:10,109
η βάση ακριβώς εκεί William Shelton ναι

863
00:49:10,109 --> 00:49:12,430
Δεν φαίνεται καλά Shelton που είσαι

864
00:49:12,430 --> 00:49:14,079
να ετοιμάζετε τις βαλίτσες σας και να κάνετε ένα τρέξιμο

865
00:49:14,079 --> 00:49:16,390
ξέρετε γιατί είμαστε εδώ

866
00:49:16,390 --> 00:49:20,709
ναι<font color="

867
00:49:20,709 --> 00:49:22,630
μπορεί να βάλει αυτό το αυτοκίνητο στη σκηνή να μην

868
00:49:22,630 --> 00:49:25,209
αναφέρετε τη φυσική ζημιά αυτό είναι ανοιχτό

869
00:49:25,209 --> 00:49:33,849
και κλείσε τον Σέλντον βάλε τα χέρια σου εκεί που εγώ

870
00:49:33,849 --> 00:49:36,880
μπορεί να τους δει ως ανθρωποκτονία με τελεφερίκ

871
00:49:36,880 --> 00:49:40,150
ραπ ήχος Sheldon<font color="

872
00:49:40,150 --> 00:49:42,130
απλά πανικοβλήθηκα αλλά δεν έφταιγα εγώ

873
00:49:42,130 --> 00:49:44,529
τι εννοείς ο τύπος πήδηξε σωστά

874
00:49:44,529 --> 00:49:46,299
έξω μπροστά μου βγήκε από

875
00:49:46,299 --> 00:49:49,269
πουθενά δεν μπορώ να κάνω τίποτα

876
00:49:49,269 --> 00:49:51,969
αυτό<font color="

877
00:49:51,969 --> 00:49:55,209
ατυχήματα πριν τελειώσουμε τελειώσαμε

878
00:49:55,209 --> 00:49:58,089
Εδώ ο DA θα σε αγαπήσει δεν ήταν

879
00:49:58,089 --> 00:50:00,729
για όλα φταίω είμαι τοπογράφος

880
00:50:00,729 --> 00:50:03,729
Χρειάζομαι την άδεια μου για τη δουλειά μου εκεί

881
00:50:03,729 --> 00:50:05,680
άνθρωποι γύρω από μια γυναίκα και έναν άντρα είμαστε

882
00:50:05,680 --> 00:50:07,479
στέκεται<font color="

883
00:50:07,479 --> 00:50:09,339
θα μπορούσαν να τον πάνε σε ένα νοσοκομείο που είμαι

884
00:50:09,339 --> 00:50:11,289
να σου πω ότι δεν φταίω εγώ ο τύπος

885
00:50:11,289 --> 00:50:15,069
νεκρό Σέλντον, δεν μπορείς να είσαι σοβαρός

886
00:50:15,069 --> 00:50:17,349
William Sheldon έρχεσαι στο κέντρο της πόλης

887
00:50:17,349 --> 00:50:19,390
<font color="

888
00:50:19,390 --> 00:50:21,479
χρέωση

889
00:50:29,640 --> 00:50:31,720
μπορούμε να βάλουμε τον οδηγό μπροστά από ένα

890
00:50:31,720 --> 00:50:34,210
κρίνετε σε λιγότερο από μια εβδομάδα που θα ήσουν

891
00:50:34,210 --> 00:50:35,380
κάνει ένα μεγάλο λάθος

892
00:50:35,380 --> 00:50:38,980
τρέχει ότι από εμένα πάλι το θύμα ήταν νεκρό

893
00:50:38,980 --> 00:50:41,380
πριν<font color="

894
00:50:41,380 --> 00:50:43,089
πληγές στη δεξιά πλευρά του θώρακα

895
00:50:43,089 --> 00:50:47,170
δεύτερη παρακέντηση έφτασε στην καρδιά του είσαι

896
00:50:47,170 --> 00:50:49,839
αστειεύομαι που κάνω αυτή τη δουλειά 23 χρόνια

897
00:50:49,839 --> 00:50:50,319
υιός

898
00:50:50,319 --> 00:50:52,029
Κανείς δεν γέλασε ποτέ με ένα από τα αστεία μου

899
00:50:52,029 --> 00:50:54,339
<font color="

900
00:50:54,339 --> 00:50:58,180
μήκος μιας ξιφολόγχης βρήκαμε μέσα ένα μαχαίρι

901
00:50:58,180 --> 00:51:00,400
το δρομάκι που είναι τώρα

902
00:51:00,400 --> 00:51:02,440
ήταν από τον περιπολικό Κάπλαν

903
00:51:02,440 --> 00:51:04,930
τέλειο θα σου φέρω ένα συγκεκριμένο ταίριασμα

904
00:51:04,930 --> 00:51:06,549
Ιησού τον πήραμε

905
00:51:06,549 --> 00:51:09,069
φόνος ενός<font color="

906
00:51:09,069 --> 00:51:11,140
προσπάθησε να μας κοιτάξει κάτω τώρα και οι δύο

907
00:51:11,140 --> 00:51:14,950
πάρε τον θάλαμο αερίων με τον οποίο μίλησα

908
00:51:14,950 --> 00:51:17,260
ιατροδικαστής κα. Πάτισον επιβεβαίωσε το δικό σου

909
00:51:17,260 --> 00:51:19,089
αιτία θανάτου του συζύγου σας θα θέλαμε

910
00:51:19,089 --> 00:51:20,559
να έρθω στο κέντρο και να απαντήσω σε μερικούς

911
00:51:20,559 --> 00:51:22,789
ερωτήσεις

912
00:51:22,789 --> 00:51:26,239
δεν ήμουν εγώ αυτό<font color="

913
00:51:26,239 --> 00:51:27,650
τον μαχαίρωσε δεν είχα τίποτα να κάνω πού είναι

914
00:51:27,650 --> 00:51:30,589
Ο Leroy τώρα είναι στην κρεβατοκάμαρα

915
00:51:30,589 --> 00:51:33,679
είσαι πολύ καλός άρχοντας άσε το όπλο κάτω

916
00:51:33,679 --> 00:51:37,489
Leroy αν κάνεις κάτι ηλίθιο τώρα εσύ

917
00:51:37,489 --> 00:51:38,959
μην έχεις ευκαιρία μπροστά σε

918
00:51:38,959 --> 00:51:40,669
<font color="

919
00:51:40,669 --> 00:51:43,519
όλα αυτά που μου έλεγαν οι ψιθύριοι στο αυτί

920
00:51:43,519 --> 00:51:45,650
πώς έπρεπε να τα ξεφορτωθεί πόσο καλά

921
00:51:45,650 --> 00:51:47,959
θα μπορούσαν να είναι όλα τα χρήματα που θα μπορούσαμε να διεκδικήσουμε

922
00:51:47,959 --> 00:51:50,959
όλο αυτό το σχέδιο πώς να τον βάλει μέσα

923
00:51:50,959 --> 00:51:52,579
ο δρόμος<font color="

924
00:51:52,579 --> 00:51:54,459
ατύχημα

925
00:51:54,459 --> 00:51:57,259
ανακάλυψα μωρό μου νομίζεις ότι θα το κάνω

926
00:51:57,259 --> 00:52:13,519
τηγανίζω για σένα Λούσι φίλε φαίνεσαι τρομοκρατημένος

927
00:52:13,519 --> 00:52:15,619
thumps Νόμιζα ότι δεχτήκατε πυρά

928
00:52:15,619 --> 00:52:21,819
πριν δεν γίνει ποτέ πιο εύκολο Μπουκόφσκι

929
00:52:31,370 --> 00:52:34,110
οπότε θα σου δώσω ένα χτύπημα και θα σε τρέξω

930
00:52:34,110 --> 00:52:36,360
<font color="

931
00:52:36,360 --> 00:52:39,180
δολοφονία πρώτου βαθμού έτσι είναι καλό

932
00:52:39,180 --> 00:52:41,700
ντετέκτιβ χειρίζεται τσόχες που παίρνετε

933
00:52:41,700 --> 00:52:44,010
τίποτα στην ονομαστική αξία συνεχίζεις να σκάβεις

934
00:52:44,010 --> 00:52:46,020
και να κάνετε ερωτήσεις μέχρι να φτάσετε

935
00:52:46,020 --> 00:52:46,770
την αλήθεια

936
00:52:46,770 --> 00:52:49,680
έχεις κοφτούς αγκώνες<font color="

937
00:52:49,680 --> 00:52:50,610
όπως αυτό

938
00:52:50,610 --> 00:53:03,750
συνέχισε την καλή δουλειά που τρέχει η οικογένειά μου α

939
00:53:03,750 --> 00:53:06,810
ναυτιλιακές επιχειρήσεις στο Σαν Φρανσίσκο εμείς

940
00:53:06,810 --> 00:53:09,510
βήμα δύο πλοία την εβδομάδα στο Τόκιο έχουμε

941
00:53:09,510 --> 00:53:11,280
είναι στη ναυτιλία για δύο γενιές

942
00:53:11,280 --> 00:53:12,930
Χανκ έχω<font color="

943
00:53:12,930 --> 00:53:15,060
οπουδήποτε νιώθω σαν τον Οδυσσέα στο

944
00:53:15,060 --> 00:53:16,950
αρχή του ταξιδιού του Η Οδύσσεια

945
00:53:16,950 --> 00:53:21,150
πήρε πριν από δέκα χρόνια αυτό είναι το αμερικανικό

946
00:53:21,150 --> 00:53:24,960
Αιώνας η Αμερική μπορεί να κυβερνήσει τον κόσμο μετά

947
00:53:24,960 --> 00:53:27,920
κερδίζουμε αυτόν τον πόλεμο που χρειαζόμαστε<font color="

948
00:53:27,920 --> 00:53:31,290
Αυτοί οι άντρες βασίζονται σε εμάς, αν είστε

949
00:53:31,290 --> 00:53:32,400
γνωρίζουν ότι οι βετεράνοι λένε στον καθένα

950
00:53:32,400 --> 00:53:37,640
άλλα όχι χρυσή πύλη και 48

951
00:53:37,640 --> 00:53:41,950
αυτό είναι για πιο σκληρά χρόνια μάχης

952
00:53:49,210 --> 00:53:55,470
[Μουσική]

953
00:53:55,470 --> 00:53:57,120
[Χειροκροτήματα]

954
00:53:57,120 --> 00:54:04,010
[Μουσική]

955
00:54:14,089 --> 00:54:15,210
ζώνη

956
00:54:15,210 --> 00:54:17,880
Μπουκόφσκι<font color="

957
00:54:17,880 --> 00:54:20,039
πιθανή οδήγηση με ποτό που ήταν ότι α

958
00:54:20,039 --> 00:54:22,979
kiss broad λέει ότι ήταν ντοπαρισμένη και μετά

959
00:54:22,979 --> 00:54:24,269
κάποιος προσπάθησε να τη σκοτώσει

960
00:54:24,269 --> 00:54:27,390
που έγινε αυτό αυτό είναι το λίγο

961
00:54:27,390 --> 00:54:29,339
θα αγαπήσεις ακριβώς απέναντι

962
00:54:29,339 --> 00:54:33,539
δρόμο<font color="

963
00:54:33,539 --> 00:54:36,029
μύτη από το γκρεμό που τα πράγματα

964
00:54:36,029 --> 00:54:38,880
κάτω από την διαφημιστική πινακίδα cola king μέχρι

965
00:54:38,880 --> 00:54:41,680
παιδιά έχουμε κακούς να πιάσουμε

966
00:54:41,680 --> 00:54:49,270
[Μουσική]

967
00:54:52,950 --> 00:54:55,150
το πρόσωπό της φαίνεται γνώριμο

968
00:54:55,150 --> 00:54:58,360
Λοιπόν, αυτή είναι η αδερφή Μπαρζάν που πέφτει Ιουνίου

969
00:54:58,360 --> 00:55:00,700
<font color="

970
00:55:00,700 --> 00:55:03,040
Ο καπετάνιος McAfee έχει μετακομίσει στο Βέγκας

971
00:55:03,040 --> 00:55:06,810
τώρα αλλά οι δυο τους έχουν ακόμα ζουμί

972
00:55:07,890 --> 00:55:11,500
ο ντετέκτιβ της τροχαίας ζώνες Phelps Leyva

973
00:55:11,500 --> 00:55:14,140
Kowski εδώ και πολύ καιρό δεν μπορείτε να καλέσετε

974
00:55:14,140 --> 00:55:16,780
αυτό στο buy megaphone Enrique Phelps

975
00:55:16,780 --> 00:55:19,060
αυτός είναι ο Enrique Gonzalez<font color="

976
00:55:19,060 --> 00:55:20,560
αρκετά αξιοπρεπές μεσαίου βάρους τι κάνουμε

977
00:55:20,560 --> 00:55:22,570
έχουν τα δολάρια του Ken ευρείες κινήσεις δεξιά

978
00:55:22,570 --> 00:55:23,890
μέσα από την άδεια παρτίδα και από το πλάι

979
00:55:23,890 --> 00:55:26,080
του γκρεμού τις ιστορίες της που α

980
00:55:26,080 --> 00:55:27,970
παραγωγός ταινιών ντόπιζε εκείνη και τη φίλη της

981
00:55:27,970 --> 00:55:30,130
έστειλε το αυτοκίνητο πάνω από τον γκρεμό

982
00:55:30,130 --> 00:55:32,830
<font color="

983
00:55:32,830 --> 00:55:34,060
κακό αν δεν το είχε χτυπήσει

984
00:55:34,060 --> 00:55:35,890
πινακίδα που ξύνει και τα δύο

985
00:55:35,890 --> 00:55:38,760
οι χάρτινοι επιβάτες της Τζέσικα Χάμιλτον

986
00:55:38,760 --> 00:55:41,860
είναι απλά ένα παιδί που είναι αρκετά χτυπημένο

987
00:55:41,860 --> 00:55:43,810
τριγύρω παιδί θα είναι εντάξει νομίζω ναι

988
00:55:43,810 --> 00:55:45,460
<font color="

989
00:55:45,460 --> 00:55:47,350
θέλεις να ρίξεις μια ματιά τριγύρω

990
00:55:47,350 --> 00:55:50,830
εγκαταστήστε το ασθενοφόρο Ευχαριστώ κάντε αυτό

991
00:55:50,830 --> 00:55:53,110
περισσότερο πράγμα προσέξτε τις περικοπές του οδηγού

992
00:55:53,110 --> 00:55:59,470
σκληρός μεθυσμένος οδηγός ίσως όχι τόσο καλά

993
00:55:59,470 --> 00:56:01,090
μπροστά βρήκα χωρίς σώμα κορυφώθηκε μου

994
00:56:01,090 --> 00:56:01,810
τόκος

995
00:56:01,810 --> 00:56:05,830
δείτε τι<font color="

996
00:56:05,830 --> 00:56:08,880
τον ήξερε τον Οράτιο

997
00:56:09,440 --> 00:56:14,310
είναι αληθινό όχι νομίζω ότι πρέπει

998
00:56:14,310 --> 00:56:16,290
είναι ένα αντίγραφο ενός ινδικού συρρικνωμένου κεφαλιού

999
00:56:16,290 --> 00:56:18,930
είναι κάποιο είδος θεωρίας ή κινηματογραφικών σκηνικών

1000
00:56:18,930 --> 00:56:22,130
δείτε τα σημάδια χύτευσης

1001
00:56:22,910 --> 00:56:26,090
[Μουσική]

1002
00:56:31,579 --> 00:56:33,640
εσείς

1003
01:08:27,970 --> 01:08:31,239
[Μουσική]

1004
01:08:35,600 --> 01:08:38,770
[Μουσική]

1005
01:08:44,960 --> 01:08:48,249
[Μουσική]

1006
01:08:54,270 --> 01:08:57,369
[Μουσική]

1007
01:09:05,609 --> 01:09:09,069
<font color="

1008
01:09:09,069 --> 01:09:12,219
ξεπεράστε το πριν αυξηθεί το μεσημεριανό γεύμα

1009
01:09:12,219 --> 01:09:14,170
ότι η ομάδα ανθρωποκτονιών αποφάσισε να

1010
01:09:14,170 --> 01:09:16,839
να φροντίσουμε για τη σύνταξη που θα κάνουμε όλοι

1011
01:09:16,839 --> 01:09:18,880
δεσποινίς Floyd στην ατσαλένια άκρη σας

1012
01:09:18,880 --> 01:09:20,229
έφερε σε αυτό το αστυνομικό έργο

1013
01:09:20,229 --> 01:09:22,779
το<font color="

1014
01:09:22,779 --> 01:09:24,549
στην αγκαλιά του Γκάλγουεϊ για να σβήσει τους δυνατούς

1015
01:09:24,549 --> 01:09:27,640
δίψα που παίρνει ένας άντρας από 25 ετών

1016
01:09:27,640 --> 01:09:30,210
αστυνομική δουλειά

1017
01:09:30,238 --> 01:09:33,009
Η αναχώρηση του Floyd αφήνει μια θέση στο

1018
01:09:33,009 --> 01:09:35,649
πάνω τραπέζι και ο αρχηγός σεβαστός ταιριάζει

1019
01:09:35,649 --> 01:09:37,839
προωθήσει Cole τσόχα από διάρρηξη στο

1020
01:09:37,839 --> 01:09:41,049
γραφείο ανθρωποκτονιών<font color="

1021
01:09:41,049 --> 01:09:45,430
Πρόεδρε είσαι στα μεγάλα πρωταθλήματα τώρα

1022
01:09:45,430 --> 01:09:48,939
Sonny σκουριασμένος Galloway πρόστιμος νομικός του

1023
01:09:48,939 --> 01:09:52,858
το παλιό σχολείο θα πάρει υπό την προστασία του

1024
01:09:53,279 --> 01:09:56,350
η πρώτη σου περίπτωση είναι η δολοφονία μιας γυναίκας

1025
01:09:56,350 --> 01:09:58,150
βρέθηκε τελευταίο<font color="

1026
01:09:58,150 --> 01:10:00,820
σημάδια του λυκάνθρωπου βγαίνουν στο

1027
01:10:00,820 --> 01:10:03,330
σκηνικά παλικάρια

1028
01:10:05,530 --> 01:10:08,570
έχουμε έναν σταθερό οδηγό Κατερίνα είσαι εσύ

1029
01:10:08,570 --> 01:10:11,030
αμφισβητώντας την κρίση μου coneflowers όχι

1030
01:10:11,030 --> 01:10:15,500
κύριε, νόμιζα ότι ο Jacob Henry είναι α

1031
01:10:15,500 --> 01:10:17,930
υποσύστημα<font color="

1032
01:10:17,930 --> 01:10:20,150
σκεφτείτε με το σωστό είδος πειθούς

1033
01:10:20,150 --> 01:10:23,230
μπορεί να είναι έτοιμος να ζητήσει άφεση

1034
01:10:23,230 --> 01:10:25,760
είσαι έτοιμος να του δείξεις το λάθος

1035
01:10:25,760 --> 01:10:27,980
του τρόπου του έθνος χτυπάει δεν νομίζω

1036
01:10:27,980 --> 01:10:28,640
είναι ο άνθρωπος μας

1037
01:10:28,640 --> 01:10:30,980
Ο Galloway συμφωνεί μαζί μου<font color="

1038
01:10:30,980 --> 01:10:34,720
αυτός ο σκουριασμένος είναι ένας πρακτικός αστυνομικός α

1039
01:10:34,720 --> 01:10:37,010
Το χέρι του φορτίου αξίζει πάντα δύο στο

1040
01:10:37,010 --> 01:10:37,750
θάμνος

1041
01:10:37,750 --> 01:10:43,030
ας ελευθερώσουμε μια ομολογία στο κοινό

1042
01:10:43,030 --> 01:10:46,790
τρέχετε τώρα παιδιά που τους έχω ζεστάνει

1043
01:10:46,790 --> 01:10:49,120
όμορφα

1044
01:10:53,630 --> 01:10:55,610
Θέλω να κάνω ανθρωποκτονία εννοώ ξέρεις

1045
01:10:55,610 --> 01:10:57,280
έχεις<font color="

1046
01:10:57,280 --> 01:10:59,660
δεν φαίνεται καλά Jacob είσαι σε ένα μεγάλο

1047
01:10:59,660 --> 01:11:01,850
Jam εδώ μου λες ψέματα και δεν μπορώ να βοηθήσω

1048
01:11:01,850 --> 01:11:03,580
έξω με καταλαβαίνεις

1049
01:11:03,580 --> 01:11:11,090
ναι τι κάνεις για δουλειά Jacob

1050
01:11:11,090 --> 01:11:14,240
χωρίς μηχανικό<font color="

1051
01:11:14,240 --> 01:11:17,510
μεταδίδει τέτοιου είδους πράγματα και εσείς

1052
01:11:17,510 --> 01:11:21,250
έχω πρόσβαση σε εργαλεία ναι έχω

1053
01:11:21,250 --> 01:11:23,420
η γυναίκα σου ξυλοκοπήθηκε βάναυσα με α

1054
01:11:23,420 --> 01:11:25,070
η λαβή του κλειδιού υποδοχής στη συνέχεια πατήθηκε

1055
01:11:25,070 --> 01:11:28,270
θάνατος πώς νομίζεις ότι φαίνεται ο Τζέικομπ

1056
01:11:28,270 --> 01:11:34,190
<font color="

1057
01:11:34,190 --> 01:11:36,230
Jacob η αλήθεια είναι ότι μισούσες αυτή την σκύλα

1058
01:11:36,230 --> 01:11:37,910
την ακολούθησες και την έσυρες μέσα

1059
01:11:37,910 --> 01:11:39,200
το αυτοκίνητο και στη συνέχεια την έβγαλε στο

1060
01:11:39,200 --> 01:11:41,570
Μαυριτανοί ξύπνησε και την έσπασες

1061
01:11:41,570 --> 01:11:45,230
μπρούμυτα με πρίζα όχι όχι όχι όχι

1062
01:11:45,230 --> 01:11:47,840
όχι και μετά την έκλεψες σταμάτησες

1063
01:11:47,840 --> 01:11:49,850
αυτή γιατί είναι μεθυσμένη πόρνη και

1064
01:11:49,850 --> 01:11:52,070
σε αντιμετώπισε σαν σκατά που την πατούσες

1065
01:11:52,070 --> 01:11:53,690
της για όλα τα χρόνια που έπρεπε να το πάρεις

1066
01:11:53,690 --> 01:11:55,340
την σταμάτησες γιατί είσαι τέτοια

1067
01:11:55,340 --> 01:11:57,680
αδύναμη γαμημένη αδερφή Τζέικομπ και ήθελες

1068
01:11:57,680 --> 01:12:00,110
<font color="

1069
01:12:00,110 --> 01:12:03,950
αρνούμαι ότι ήμουν στο σπίτι θα έπρεπε να είχα πάει

1070
01:12:03,950 --> 01:12:06,920
σε αυτήν στο μπαρ αλλά δεν το έκανα εσύ δεν μπορείς

1071
01:12:06,920 --> 01:12:08,450
να αποδείξω ότι δεν ήμουν σπίτι

1072
01:12:08,450 --> 01:12:18,020
Δεν μπορώ να σε παράτησε ο ιδιοκτήτης του μπαρ McCall

1073
01:12:18,020 --> 01:12:20,090
κάλεσε το σπίτι σου εκείνη τη στιγμή

1074
01:12:20,090 --> 01:12:22,040
<font color="

1075
01:12:22,040 --> 01:12:23,480
μέσα και δεν πήρε απάντηση

1076
01:12:23,480 --> 01:12:25,100
αν βρούμε αυτό το κλειδί υποδοχής είσαι

1077
01:12:25,100 --> 01:12:26,930
θα τηγανίσω να το πάρεις από το στήθος σου

1078
01:12:26,930 --> 01:12:29,780
πες μου ότι τη σκότωσες την σκότωσα όλη

1079
01:12:29,780 --> 01:12:34,520
<font color="

1080
01:12:34,520 --> 01:12:38,030
αεροπόρος διάσημος στην εποχή της πετούσε τριγύρω

1081
01:12:38,030 --> 01:12:41,000
εκεί πάνω σαν πουλί αλλά αυτή ποτέ

1082
01:12:41,000 --> 01:12:44,420
Ήθελα να επιστρέψω, ξέρεις ποπ μου

1083
01:12:44,420 --> 01:12:47,750
ήταν ένας αγρότης χλοοτάπητας χώμα φτωχός εντάχθηκα στο

1084
01:12:47,750 --> 01:12:49,520
Σώμα εκπαιδευμένο για μηχανικό<font color="

1085
01:12:49,520 --> 01:12:51,740
καλύτερα από τον πατέρα μου δούλεψα σκληρά

1086
01:12:51,740 --> 01:12:54,440
γιατί αυτό είναι το μόνο που μπορείς να ζητήσεις από έναν άντρα

1087
01:12:54,440 --> 01:13:00,020
αλλά η Σαλίμ δεν ήθελε ποτέ να κατέβει

1088
01:13:00,020 --> 01:13:02,150
από τα σύννεφα ήθελε ό,τι εγώ

1089
01:13:02,150 --> 01:13:04,030
δεν μπορούσε να της δώσει

1090
01:13:04,030 --> 01:13:08,810
το μόνο που είχα ήταν ασφάλεια που δεν ήταν ποτέ

1091
01:13:08,810 --> 01:13:12,980
θα είναι αρκετά που το έκανες

1092
01:13:12,980 --> 01:13:15,350
όλα δείχνουν σε σας τι στέλνει κείμενο

1093
01:13:15,350 --> 01:13:17,990
εννοώ Jacob δεν ξέρω τι είσαι

1094
01:13:17,990 --> 01:13:20,500
μιλώντας για να σε πιστέψω Τζέικομπ

1095
01:13:20,500 --> 01:13:24,260
θες μια εξομολόγηση, αυτό είσαι

1096
01:13:24,260 --> 01:13:27,610
θέλουμε αυτό ακριβώς θέλουμε

1097
01:13:27,610 --> 01:13:29,780
μου φαίνεται ότι υπάρχουν<font color="

1098
01:13:29,780 --> 01:13:34,190
γάμους πρώτα όπου το ζευγάρι αγαπά

1099
01:13:34,190 --> 01:13:35,780
ο ένας τον άλλον εξίσου και όλα είναι

1100
01:13:35,780 --> 01:13:40,100
τριαντάφυλλα και υπάρχει το άλλο ή το ένα

1101
01:13:40,100 --> 01:13:41,930
ο άνθρωπος αγαπά τον άλλον περισσότερο από τη ζωή

1102
01:13:41,930 --> 01:13:45,560
τον εαυτό του και τα βάζει πάντα πρώτα

1103
01:13:45,560 --> 01:13:48,110
όπως<font color="

1104
01:13:48,110 --> 01:13:52,060
πόσο άσχημα κι αν συμπεριφέρονται, αυτό είναι

1105
01:13:52,060 --> 01:13:56,950
αυτή είναι η ομολογία μου ότι αγαπώ τη γυναίκα μου

1106
01:13:56,950 --> 01:13:59,510
και θα κάνω όποιο τεστ έχεις να αποδείξεις

1107
01:13:59,510 --> 01:14:03,770
ο γάμος σου τελείωσε

1108
01:14:03,770 --> 01:14:05,450
πήρες μια ερμηνεία το έριξες ξανά μέσα

1109
01:14:05,450 --> 01:14:07,340
σας<font color="

1110
01:14:07,340 --> 01:14:09,920
την πλήγωσε, απλά ξέφυγε από τον έλεγχο

1111
01:14:09,920 --> 01:14:12,520
δεν ήταν έξω ήταν

1112
01:14:15,059 --> 01:14:17,550
λες ψέματα Τζέικομπ ότι κατέρρεε

1113
01:14:17,550 --> 01:14:20,190
και τα πράγματα έγιναν βίαια, δεν λέω ψέματα

1114
01:14:20,190 --> 01:14:22,940
να σου πω πώς ήταν

1115
01:14:28,010 --> 01:14:30,869
Τζένη<font color="

1116
01:14:30,869 --> 01:14:33,929
δεν πειράζει ο Τζέικομπ ντα θα καταλάβει

1117
01:14:33,929 --> 01:14:36,000
στα παπούτσια σου θα είχα κάνει ακριβώς

1118
01:14:36,000 --> 01:14:38,489
το ίδιο που τη χτύπησα

1119
01:14:38,489 --> 01:14:41,699
<font color="

1120
01:14:41,699 --> 01:14:43,320
έρχεται κατά πάνω μου με ένα τηγάνι τι

1121
01:14:43,320 --> 01:14:47,510
θα το έπαιρνες για χρόνια αλλά

1122
01:14:47,510 --> 01:14:51,710
μερικές φορές ένας άντρας μπορεί να πάρει μόνο τόσα πολλά

1123
01:14:51,829 --> 01:14:54,059
<font color="

1124
01:14:54,059 --> 01:14:56,070
Jacob γιατί να κλέψει το δαχτυλίδι

1125
01:14:56,070 --> 01:14:59,190
τι λες εχω

1126
01:14:59,190 --> 01:14:59,969
ένα κλειδί

1127
01:14:59,969 --> 01:15:04,679
γιατί θα χρειαζόταν να διαρρήξω πήρες

1128
01:15:04,679 --> 01:15:06,360
το δαχτυλίδι γιατί το έμαθε και έδωσε

1129
01:15:06,360 --> 01:15:10,710
το<font color="

1130
01:15:10,710 --> 01:15:13,110
βραβευμένο δαχτυλίδι γρανάτης που της έδωσε

1131
01:15:13,110 --> 01:15:18,179
Ο παλιός φίλος Ντικ ΜακΚαλ δεν ήξερα ποτέ

1132
01:15:18,179 --> 01:15:21,510
ότι έζησα με εκείνη τη γυναίκα για τρία

1133
01:15:21,510 --> 01:15:27,630
χρόνια και δεν το ήξερα ποτέ σε εκείνη την περίπτωση

1134
01:15:27,630 --> 01:15:29,489
νομίζω<font color="

1135
01:15:29,489 --> 01:15:31,829
Ο ΜακΚαλ θα κάνει τον πνεύμονα του ντετέκτιβ

1136
01:15:31,829 --> 01:15:35,190
προσοχή απάντησε στις ερωτήσεις που θα δω

1137
01:15:35,190 --> 01:15:36,900
τι μπορώ να κάνω για σένα Jacob δεν είμαι

1138
01:15:36,900 --> 01:15:40,579
υποσχόμενος ότι εξακολουθεί να φαίνεται κακό για εσάς

1139
01:15:41,780 --> 01:15:46,469
ένιωσα ότι με απέτυχες κύριε έχουμε άλλο

1140
01:15:46,469 --> 01:15:48,570
αρχηγός<font color="

1141
01:15:48,570 --> 01:15:49,139
ο άνθρωπός μας

1142
01:15:49,139 --> 01:15:52,190
Ελπίζω έτσι παιδιά, το ελπίζω πραγματικά

1143
01:15:52,190 --> 01:15:54,989
Είμαι βαθιά ενοχλημένος από το στυλ σου

1144
01:15:54,989 --> 01:15:56,610
Facebook

1145
01:15:56,610 --> 01:15:59,970
[Μουσική]

1146
01:16:00,980 --> 01:16:03,750
τουλάχιστον βοηθήματα μεγέθους πίνακα θα μπορούσαν να βοηθήσουν

1147
01:16:03,750 --> 01:16:06,170
τοποθετήστε τον Mendez στη σκηνή

1148
01:16:06,170 --> 01:16:13,900
[Μουσική]

1149
01:16:13,900 --> 01:16:16,010
<font color="

1150
01:16:16,010 --> 01:16:35,449
στο σύστημα του σώματος σε τραυματισμούς Σικελών

1151
01:16:35,449 --> 01:16:45,980
και το αίμα μπορεί να πληκτρολογηθεί έχετε το

1152
01:16:45,980 --> 01:16:46,699
όπλο δολοφονίας

1153
01:16:46,699 --> 01:16:48,949
καλύτερα πάρε τον Pinker εδώ γιατί να το κρατήσεις

1154
01:16:48,949 --> 01:16:50,510
γιατί όχι<font color="

1155
01:16:50,510 --> 01:16:53,210
είναι ιδιοφυΐες κάνουν τα αστέρια σας πιάσατε

1156
01:16:53,210 --> 01:16:55,190
ένα διάλειμμα καπετάνιος Donnelly άρχισε να αρέσει

1157
01:16:55,190 --> 01:16:58,300
εσύ ρε τι δίνει

1158
01:16:58,300 --> 01:17:01,870
LAPD είσαι υπό κράτηση

1159
01:17:10,300 --> 01:17:19,230
Δεν μένω στο διάολο

1160
01:17:21,160 --> 01:17:24,660
[Μουσική]

1161
01:17:27,300 --> 01:17:32,139
έκανες σπουδαία δουλειά<font color="

1162
01:17:32,139 --> 01:17:34,119
ένας πολύ τρόπος για να αθωωθείτε

1163
01:17:34,119 --> 01:17:36,280
πρώτη έξοδος ως ανακριτής ανθρωποκτονιών

1164
01:17:36,280 --> 01:17:39,099
φαίνεται ότι η πόλη έχει ένα νέο και εκδικητικό

1165
01:17:39,099 --> 01:17:41,800
Κηδεμόνας εξετάζοντας τα στοιχεία

1166
01:17:41,800 --> 01:17:43,719
εναντίον του υπόπτου σας και του

1167
01:17:43,719 --> 01:17:45,159
πληρότητα με την οποία ήταν μια αναφορά

1168
01:17:45,159 --> 01:17:47,590
μεταγλωττισμένο προβλέπω ασφαλές πέρασμα<font color="

1169
01:17:47,590 --> 01:17:51,099
φυσικά και η DA συμφωνεί με τη βαναυσότητα

1170
01:17:51,099 --> 01:17:53,050
σε τέτοια κλίμακα που αξίζει

1171
01:17:53,050 --> 01:17:57,189
ανταπόδοση ο λαός και ο τύπος του

1172
01:17:57,189 --> 01:18:19,679
αυτή η πόλη απαίτησε συσκευή καλωσορίσματος Phelps

1173
01:18:19,679 --> 01:18:23,709
Αυτό είναι το νέο σας συνεργάτη Roy Earle

1174
01:18:23,709 --> 01:18:24,399
ένα κάθισμα

1175
01:18:24,399 --> 01:18:27,280
υποβλήθηκε ειδικό αίτημα μεταφοράς

1176
01:18:27,280 --> 01:18:31,300
να συμβουλεύεις χρειαζόμαστε έναν άντρα μαζί σου

1177
01:18:31,300 --> 01:18:34,419
είδος αμύλου σε αυτό το γραφείο γιε που έχουμε

1178
01:18:34,419 --> 01:18:36,369
δύο νεκροί νέγροι βρέθηκαν σε ένα διαμέρισμα

1179
01:18:36,369 --> 01:18:40,090
σήμερα το πρωί στην οδό yucca αριθμός 63

1180
01:18:40,090 --> 01:18:42,459
<font color="

1181
01:18:42,459 --> 01:18:44,289
να κάνουμε από το να σπαταλάμε το χρόνο μας σε δύο

1182
01:18:44,289 --> 01:18:46,590
νεκροί τοξικομανείς Τζεντ Ζητώ τη γνώμη σου

1183
01:18:46,590 --> 01:18:50,199
ντετέκτιβ δύο άντρες νεκροί σε u.s. στρατός

1184
01:18:50,199 --> 01:18:51,519
έκδοση μορφίνης

1185
01:18:51,519 --> 01:18:57,280
που το καθιστά μια συμβουλή υπόθεση νικήσει ναι

1186
01:18:57,280 --> 01:18:59,459
κύριε

1187
01:19:05,599 --> 01:19:08,480
είσαι ο υπολοχαγός, έχεις ιστορία

1188
01:19:08,480 --> 01:19:11,070
θα μπορούσατε να πείτε ότι ήμασταν παλιά

1189
01:19:11,070 --> 01:19:14,790
συνεργάτες, ώστε να εργάζεστε με τους μεγάλους

1190
01:19:14,790 --> 01:19:18,030
τα αγόρια τώρα λένε guess έτσι σκέφτηκα τον Roy

1191
01:19:18,030 --> 01:19:22,409
ανθρωποκτονία ήταν η ανάθεση Primo που

1192
01:19:22,409 --> 01:19:24,989
<font color="

1193
01:19:24,989 --> 01:19:27,449
ένιωσα ότι έπρεπε να τραβήξω μερικές χορδές για να πάρω

1194
01:19:27,449 --> 01:19:30,860
μπορείτε να συμβουλεύεστε πώς σας φαίνεται

1195
01:19:30,860 --> 01:19:33,060
ο υπολοχαγός φαίνεται να νομίζει ότι το κάνω

1196
01:19:33,060 --> 01:19:39,679
εντάξει εντάξει μην ταπεινωθείς για εμένα

1197
01:19:39,679 --> 01:19:42,449
τα πας υπέροχα στο τμήμα

1198
01:19:42,449 --> 01:19:45,150
pin-up αγόρι<font color="

1199
01:19:45,150 --> 01:19:49,110
για τι συνδυασμό μπορώ να σας διαβεβαιώσω

1200
01:19:49,110 --> 01:19:53,849
ο ήρωας πολέμου ντετέκτιβ Carruthers γουλιά

1201
01:19:53,849 --> 01:19:56,579
Μου ανατέθηκε εκ νέου να συμβουλεύσω τι έχω

1202
01:19:56,579 --> 01:20:00,270
πήραμε δύο άκαμπτα υπερβολική δόση και νεκρούς α

1203
01:20:00,270 --> 01:20:02,820
ζευγάρι<font color="

1204
01:20:02,820 --> 01:20:05,270
χρησιμοποιούμε το ίδιο surrett Singh Okinawa

1205
01:20:05,270 --> 01:20:07,980
Οι γαμημένοι νέγροι τοξικομανείς δεν μπορούν να πάρουν την προσφορά

1206
01:20:07,980 --> 01:20:11,040
αυτό καθαρό ξέρεις αυτούς τους τύπους που ξέρω

1207
01:20:11,040 --> 01:20:13,230
τους νεότερους ένα κέρατο δύο μπιτ

1208
01:20:13,230 --> 01:20:15,960
παίκτης με το όνομα Cornell Tyree the

1209
01:20:15,960 --> 01:20:18,360
το άλλο λειτουργεί<font color="

1210
01:20:18,360 --> 01:20:19,650
χρησιμοποιώντας λίγο πολύ δικά του

1211
01:20:19,650 --> 01:20:22,500
προϊόν και Jack πράξεις εξαίρεση αυτός

1212
01:20:22,500 --> 01:20:23,730
δεν γεννήθηκε τόσο άσχημος

1213
01:20:23,730 --> 01:20:28,479
Το όνομά του είναι Lamont Tyrone Lamont

1214
01:20:28,479 --> 01:20:31,809
οπότε ποιος προμηθεύει τα ναρκωτικά είναι εύκολο

1215
01:20:31,809 --> 01:20:33,489
όποιος γκρέμισε τις αποβάθρες στο Σαν

1216
01:20:33,489 --> 01:20:36,999
Pedro<font color="

1217
01:20:36,999 --> 01:20:38,800
ήταν όλα ανάποδα από τότε που ο Τζίμι

1218
01:20:38,800 --> 01:20:40,719
Ο Utley ξεκίνησε τη μεγάλη βόλτα στο Quentin

1219
01:20:40,719 --> 01:20:42,729
μιλάς για αυτό σαν να είναι σύστημα

1220
01:20:42,729 --> 01:20:45,699
ήταν ένα σύστημα, αλλά εκείνες οι μέρες είναι μεγάλες

1221
01:20:45,699 --> 01:20:46,510
χαμένος

1222
01:20:46,510 --> 01:20:49,539
υποτίθεται ότι τηρούμε το νόμο ναι

1223
01:20:49,539 --> 01:20:54,010
<font color="

1224
01:20:54,010 --> 01:20:56,260
Η αλήθεια είναι ότι όλοι θέλουν την άδεια

1225
01:20:56,260 --> 01:20:58,630
λερώνουμε λίγο τη δουλειά μας

1226
01:20:58,630 --> 01:21:00,639
είναι να το κρατάς διαχειρίσιμο έτσι

1227
01:21:00,639 --> 01:21:03,909
δες το δες το καλύτερα

1228
01:21:03,909 --> 01:21:06,760
ξεχασε το<font color="

1229
01:21:06,760 --> 01:21:07,420
με αυτό

1230
01:21:07,420 --> 01:21:10,409
σήμερα κατά προτίμηση

1231
01:21:11,130 --> 01:21:14,760
[Μουσική]

1232
01:21:19,620 --> 01:21:21,680
εσείς

1233
01:23:58,030 --> 01:24:09,260
[Μουσική]

1234
01:24:14,120 --> 01:24:17,399
[Μουσική]

1235
01:24:23,340 --> 01:24:27,020
[Μουσική]

1236
01:24:34,850 --> 01:24:38,060
[Μουσική]

1237
01:24:47,380 --> 01:24:49,460
δεν θα σκεφτόσασταν πουθενά αλλού να συναντηθείτε

1238
01:24:49,460 --> 01:24:51,710
παιδί μας αρέσει να επιλέγουμε το έδαφος μας τι είναι

1239
01:24:51,710 --> 01:24:53,090
αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει εντάξει

1240
01:24:53,090 --> 01:24:54,770
κάτι Wellington<font color="

1241
01:24:54,770 --> 01:24:56,630
τα παιδιά που κερδίζουν συνήθως επιλέγουν πού

1242
01:24:56,630 --> 01:24:58,940
το να τσακωθείς δεν ήταν τσακωμό παιδί οι δυο τους

1243
01:24:58,940 --> 01:25:00,410
εσύ εναντίον των αγοριών μου εδώ

1244
01:25:00,410 --> 01:25:02,330
Λατρεύω το παιχνίδι μάχης που πήγα μερικά

1245
01:25:02,330 --> 01:25:05,540
κυκλώνω τον εαυτό μου εσύ και ο φίλος σου

1246
01:25:05,540 --> 01:25:08,210
φαίνεται σκληρό αλλά<font color="

1247
01:25:08,210 --> 01:25:10,880
πιθανότητες τώρα να μην χρειαστεί να πολεμήσουμε τον κ.

1248
01:25:10,880 --> 01:25:13,820
Cohen έχουμε εσένα και σε fellate τι

1249
01:25:13,820 --> 01:25:17,510
το διάολο είναι ότι το φτιάχνει μια μπριζόλα

1250
01:25:17,510 --> 01:25:19,400
σημαίνει ότι οι άντρες μου είναι καλυμμένοι αλλά ότι αυτοί

1251
01:25:19,400 --> 01:25:24,770
μπορώ ακόμα να σε πυροβολήσω αν ήταν δικό μου

1252
01:25:24,770 --> 01:25:26,840
<font color="

1253
01:25:26,840 --> 01:25:30,830
αστειεύομαι αυτό είναι ένα παλτό $200 που πήρες

1254
01:25:30,830 --> 01:25:33,890
λίγη κόλαση οπότε ελπίζω να μην ξύσατε

1255
01:25:33,890 --> 01:25:37,370
το χρώμα του νέου μου Λίνκολν αυτά τα παιδιά

1256
01:25:37,370 --> 01:25:39,260
βγαίνουν από την επιχείρηση ντόπινγκ κ.

1257
01:25:39,260 --> 01:25:40,940
Κοέν δεν θα έχεις άλλο<font color="

1258
01:25:40,940 --> 01:25:42,670
τους

1259
01:25:42,670 --> 01:25:45,020
η μορφίνη θα εξαφανιστεί πίσω

1260
01:25:45,020 --> 01:25:47,270
στη θάλασσα κρεμάστε που παίρνετε

1261
01:25:47,270 --> 01:25:49,790
βιαστικά υπάρχει πολλή ζύμη σε προσφορά

1262
01:25:49,790 --> 01:25:51,650
εδώ ευχαριστώ για την προσφορά κ. Κοέν αλλά

1263
01:25:51,650 --> 01:25:53,090
πάμε<font color="

1264
01:25:53,090 --> 01:25:55,670
μετά από σήμερα η μορφίνη δεν είναι πια αυτή

1265
01:25:55,670 --> 01:25:57,320
δεν είναι ο τρόπος που κάνουμε συνήθως επιχειρήσεις

1266
01:25:57,320 --> 01:25:59,600
Γνωρίζω ότι ο κ. Ο Κοέν με κάλεσε

1267
01:25:59,600 --> 01:26:02,990
Μίκυ ξέρεις τον κίνδυνο εεε, είμαι

1268
01:26:02,990 --> 01:26:05,300
δίνοντάς το<font color="

1269
01:26:05,300 --> 01:26:07,100
δεν θα υπάρχει πια μορφίνη

1270
01:26:07,100 --> 01:26:09,200
κάναμε ένα λάθος που θα θέλατε να υποστηρίξετε

1271
01:26:09,200 --> 01:26:11,600
έξω με χάρη αν μας κυνηγάς εμείς

1272
01:26:11,600 --> 01:26:13,100
θα αναγκαστεί να έρθει μετά από σας

1273
01:26:13,100 --> 01:26:15,350
ήσουν ευγενικός μέχρι τώρα, οπότε μην σταματήσεις

1274
01:26:15,350 --> 01:26:17,480
κατασκευ<font color="

1275
01:26:17,480 --> 01:26:19,810
Κοέν

1276
01:26:19,929 --> 01:26:25,219
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για τον χρόνο σας

1277
01:26:25,219 --> 01:26:28,040
φίλε η ιδέα σου μυϊκό παιδί υπάρχει

1278
01:26:28,040 --> 01:26:29,719
κάτι που πρέπει να ξέρετε για τον jack mr.

1279
01:26:29,719 --> 01:26:33,080
Ο Κοέν σκότωσε έξι Ιάπωνες σώμα με σώμα

1280
01:26:33,080 --> 01:26:36,290
<font color="

1281
01:26:36,290 --> 01:26:38,570
στολή οι έξι πεζοναύτες που σκοτώθηκαν πάνω από ένα

1282
01:26:38,570 --> 01:26:40,550
εκατοντάδες χιλιάδες Ιάπωνες σε τρεις μήνες

1283
01:26:40,550 --> 01:26:42,650
Οκινάουα και εκείνος ήταν στο χείλος του

1284
01:26:42,650 --> 01:26:45,130
αυτά τα Japs των μικρών παιδιών σωστά

1285
01:26:45,130 --> 01:26:50,619
ναι κ. Κοέν για το μέγεθός σου

1286
01:27:01,350 --> 01:27:11,310
[Μουσική]

1287
01:27:15,840 --> 01:27:20,590
το εργοστάσιο<font color="

1288
01:27:20,590 --> 01:27:23,740
πόση κλήση για πάγο πια με όλους

1289
01:27:23,740 --> 01:27:26,350
αυτά τα καινούργια ψυγεία το σώζουν

1290
01:27:26,350 --> 01:27:27,850
για κάποιον που θέλει να το ακούσει

1291
01:27:27,850 --> 01:27:33,670
πόσοι θυρωροί κουβαλούν μια γάτα κι αυτό είναι ένα

1292
01:27:33,670 --> 01:27:38,860
τρόπος<font color="

1293
01:27:38,860 --> 01:27:40,780
Ο Finkelstein ο πεθερός θα πάρει

1294
01:27:40,780 --> 01:27:41,650
είσαι καλός δικηγόρος

1295
01:27:41,650 --> 01:27:44,500
αυτός ο αδερφός ζωντανός είναι σαν να έρχονται παιδιά

1296
01:27:44,500 --> 01:27:45,820
και πάρε με αν θέλεις κάποια μέρα ζωή

1297
01:27:45,820 --> 01:27:48,870
<font color="

1298
01:27:54,429 --> 01:27:56,290
είναι όλοι νεκροί Finkelstein άφησε το

1299
01:27:56,290 --> 01:27:59,380
όπλο και σήκωσε τα χέρια σου τώρα βάλε μου

1300
01:27:59,380 --> 01:28:00,190
τα χέρια κάτω

1301
01:28:00,190 --> 01:28:03,219
βεβαιωθείτε ότι τότε ένα πάνω από το πουλώντας το ναρκωτικό

1302
01:28:03,219 --> 01:28:05,800
κόψτε ένα<font color="

1303
01:28:05,800 --> 01:28:07,390
μόλις κλείσω κάποιον παλιό φίλο

1304
01:28:07,390 --> 01:28:09,730
βάζει μια ωραία φωτογραφία πάνω από το αυτί μου όχι

1305
01:28:09,730 --> 01:28:14,280
ευχαριστώ μόνο μια άλλη διέξοδο shitheel

1306
01:28:17,460 --> 01:28:20,620
ας ρίξουμε μια ματιά γύρω μας τώρα που

1307
01:28:20,620 --> 01:28:22,870
επιτέλους<font color="

1308
01:28:22,870 --> 01:28:24,590
[Μουσική]

1309
01:28:24,590 --> 01:28:27,429
Νομίζω ότι είχα αρκετό πάγο για μια μέρα

1310
01:28:27,429 --> 01:28:32,900
μέχρι το σκωτσέζικο ρίχνω αυτό το πράγμα μου

1311
01:28:32,900 --> 01:28:34,310
πρέπει να αξίζει τουλάχιστον εκατό

1312
01:28:34,310 --> 01:28:35,179
μεγαλειώδης

1313
01:28:35,179 --> 01:28:39,800
οπότε ο Φινκλστάιν λήστεψε το πλοίο μαντέψτε

1314
01:28:39,800 --> 01:28:42,770
<font color="

1315
01:28:42,770 --> 01:28:45,949
μεγάλο είναι ότι θα κάνει τα χαρτιά Φελπς

1316
01:28:45,949 --> 01:28:48,320
ως ανώτερος ερευνητής θα το κάνω

1317
01:28:48,320 --> 01:28:50,500
ομιλία

1318
01:28:59,889 --> 01:29:01,929
καλά ποιος θα το πίστευε

1319
01:29:01,929 --> 01:29:04,360
Ο Ρόι σηκώθηκε επιλεγμένος νέος σύντροφος

1320
01:29:04,360 --> 01:29:05,949
<font color="

1321
01:29:05,949 --> 01:29:08,619
φίλε αυτό είναι ένα καλό αποτέλεσμα

1322
01:29:08,619 --> 01:29:10,989
Ο Φελπς όσο μπορούμε να πούμε στον Λένυ το

1323
01:29:10,989 --> 01:29:12,760
Ο Φινκ κινούσε τη μορφίνη κατά μήκος του

1324
01:29:12,760 --> 01:29:15,400
πόλη και βόρεια ως το Frisco αυτό

1325
01:29:15,400 --> 01:29:17,380
κάνει τους ομοσπονδιακούς πολύ χαρούμενους και κάνει

1326
01:29:17,380 --> 01:29:21,159
<font color="

1327
01:29:21,159 --> 01:29:25,420
παιδί μου αρέσουν οι τίτλοι Μου αρέσει αυτός α

1328
01:29:25,420 --> 01:29:25,989
παρτίδα

1329
01:29:25,989 --> 01:29:28,719
κρατάς αυτή την ομάδα στα χαρτιά και

1330
01:29:28,719 --> 01:29:32,699
θα συνεννοηθούμε μια χαρά

1331
01:29:41,770 --> 01:29:44,520
[Μουσική]

1332
01:29:44,520 --> 01:29:47,760
[Χειροκροτήματα]

1333
01:29:47,760 --> 01:29:49,570
χρεώσεις τσάντας στην είσοδο του σπηλαίου

1334
01:29:49,570 --> 01:29:52,030
από ψηλά καλύπτοντας πυρά σε ομάδα όπλων

1335
01:29:52,030 --> 01:29:54,190
ψάξτε για ελεύθερους σκοπευτές στο<font color="

1336
01:29:54,190 --> 01:29:55,990
το τρυπάνι no risks no heroes no

1337
01:29:55,990 --> 01:29:58,030
φυλακισμένοι εσείς τι ψητό σε αυτό

1338
01:29:58,030 --> 01:30:00,190
Sarge όχι παιδιά έχετε κάνει αρκετά κεφάλι

1339
01:30:00,190 --> 01:30:02,530
πίσω στο Γουέλς θα φυσάμε κάθε

1340
01:30:02,530 --> 01:30:04,480
σπηλιά που συναντάμε<font color="

1341
01:30:04,480 --> 01:30:07,300
να προχωρήσω στους ανθρώπους που ήλπιζα να πάρω

1342
01:30:07,300 --> 01:30:08,830
εμένα ένα σπαθί σαμουράι

1343
01:30:08,830 --> 01:30:10,180
Dipper λέει ότι ένιωθε sus αφρό πίσω

1344
01:30:10,180 --> 01:30:12,280
και πάλι αυτοί οι τύποι πυροβολούν ομάδες ελέγχου

1345
01:30:12,280 --> 01:30:13,630
κάθε σπηλιά χάνει άλλη

1346
01:30:13,630 --> 01:30:15,460
φλογοβόλο<font color="

1347
01:30:15,460 --> 01:30:17,910
βιαστείτε μαζί τους

1348
01:30:18,630 --> 01:30:22,420
[Χειροκροτήματα]

1349
01:30:22,420 --> 01:30:26,900
Ελπίζω να έρθουν όπλα κύριε, έχουμε α

1350
01:30:26,900 --> 01:30:28,730
μεγάλο σπηλαιολογικό συγκρότημα μπροστά μας ελπίδα α

1351
01:30:28,730 --> 01:30:29,030
κεραία

1352
01:30:29,030 --> 01:30:31,130
Θέλω φλογοβόλα της ΒΑ οι ομάδες μας να

1353
01:30:31,130 --> 01:30:33,440
<font color="

1354
01:30:33,440 --> 01:30:35,269
είναι μεγάλο κόμπλεξ γιατί να μην φέρουμε

1355
01:30:35,269 --> 01:30:37,099
οι Sherman είναι μέσα θα μπορούσαν να το χύσουν

1356
01:30:37,099 --> 01:30:38,360
εκεί ανυπομονούμε να βρεθούν τα τανκς

1357
01:30:38,360 --> 01:30:39,980
ανατράφηκε είμαι ήδη πίσω και φυσάω

1358
01:30:39,980 --> 01:30:42,199
το σπήλαιο κανένα δέρμα από τη μύτη μας θάψτε τους

1359
01:30:42,199 --> 01:30:43,849
μπαίνουμε εκεί μέσα και τους καθαρίζουμε

1360
01:30:43,849 --> 01:30:45,230
έξω το κάνουμε με αριθμούς

1361
01:30:45,230 --> 01:30:47,840
λοχίας βάλε την ομάδα σου στη θέση που βρισκόμαστε

1362
01:30:47,840 --> 01:30:50,320
μετακομίζοντας έξω

1363
01:30:51,070 --> 01:30:53,989
ανεβάστε την πρώτη ομάδα πυρκαγιάς και

1364
01:30:53,989 --> 01:30:57,730
μπαίνουν φλογοβόλα

1365
01:31:09,030 --> 01:31:15,550
πού πάει πού πάει ποιος

1366
01:31:15,550 --> 01:31:17,980
μεγάλος καουμπόη<font color="

1367
01:31:17,980 --> 01:31:21,030
παραγγελία που έκανες

1368
01:31:33,560 --> 01:31:38,330
[Μουσική]

1369
01:31:38,330 --> 01:31:41,449
[Χειροκροτήματα]

1370
01:31:45,640 --> 01:31:58,249
[Μουσική]

1371
01:31:58,249 --> 01:32:04,729
Αχ λεμόνι πόσο καιρό ο κόσμος

1372
01:32:04,729 --> 01:32:09,180
καθισμένος εκεί γιατρέ καιρό ο κ. Κέλσο

1373
01:32:09,180 --> 01:32:13,630
φαίνομαι υπέροχη πριγκίπισσα δεν έχω ακριβώς

1374
01:32:13,630 --> 01:32:19,150
με έπιασε στο<font color="

1375
01:32:19,150 --> 01:32:19,840
Lipton

1376
01:32:19,840 --> 01:32:22,900
Είμαι μεγάλο αγόρι, ξέρω πώς να το πάρω

1377
01:32:22,900 --> 01:32:25,630
γλείφει παρακαλώ

1378
01:32:25,630 --> 01:32:32,530
γέρο, κύριε, εντάξει η Έλσα θα κάνει για σένα

1379
01:32:32,530 --> 01:32:34,840
Θα ήθελα να εξηγήσω γιατί μπορώ να συμμετάσχω

1380
01:32:34,840 --> 01:32:38,500
οι τελείες Η Έλσα Πολ χρειάζεται τη βοήθειά σας και

1381
01:32:38,500 --> 01:32:40,540
Ο Τζακ το αστυνομικό τμήμα έχει παγώσει

1382
01:32:40,540 --> 01:32:43,540
κοίταξε ότι είσαι προφανώς γενναίος

1383
01:32:43,540 --> 01:32:45,400
κυρία, αλλά δεν μπορείς να παλέψεις με όλους τους Κόουλ

1384
01:32:45,400 --> 01:32:46,450
μάχες για αυτό

1385
01:32:46,450 --> 01:32:49,660
Ήθελα απλώς να ζητήσω συγγνώμη

1386
01:32:49,660 --> 01:32:51,520
Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη για το ότι είχες δίκιο

1387
01:32:51,520 --> 01:32:57,730
ένα όραμα συναισθήματα μου λένε κάτι τι

1388
01:32:57,730 --> 01:33:00,430
ήταν το νέο buck<font color="

1389
01:33:00,430 --> 01:33:03,220
ήταν ένας ξυλουργός που ψηφίζεις σετ από

1390
01:33:03,220 --> 01:33:09,510
kale ένας από εμάς είναι τέλειος ξυλουργός

1391
01:33:12,680 --> 01:33:14,600
δεν με πειράζει αλλιώς θα ήθελα να πάρω λίγο

1392
01:33:14,600 --> 01:33:16,040
ξεκούραση<font color="

1393
01:33:16,040 --> 01:33:18,080
Έχω πολλές ακόμη κουκκίδες για να τις ενωθώ

1394
01:33:18,080 --> 01:33:20,450
κάνοντας το κεφάλι μου να πονάει

1395
01:33:20,450 --> 01:33:24,020
αυτό είναι απολύτως κατανοητό κ. Γρύλος

1396
01:33:24,020 --> 01:33:26,270
Ελπίζω να μπορέσουμε να ξανασυναντηθούμε άλλοι λιγότερο

1397
01:33:26,270 --> 01:33:27,830
δραματικές συνθήκες

1398
01:33:27,830 --> 01:33:33,199
Το ελπίζω κι εγώ πριγκίπισσα

1399
01:33:33,199 --> 01:33:36,190
Θα το ήθελα αυτό

1400
01:33:44,929 --> 01:33:48,420
εσύ Κέλσο που ρωτάς

1401
01:33:48,420 --> 01:33:51,929
<font color="

1402
01:33:51,929 --> 01:33:54,270
λάθος κτίριο Peterson αυτό είναι α

1403
01:33:54,270 --> 01:33:57,690
νοσοκομείο ένας σοφός να σου πω α

1404
01:33:57,690 --> 01:33:59,340
ιστορία Kelso μπορώ να πάρω τη συνοπτική

1405
01:33:59,340 --> 01:34:02,340
εκδοχή με πονάει το κεφάλι μου είσαι αστείος τύπος

1406
01:34:02,340 --> 01:34:06,150
jack τι θέλεις Peterson πολύχρωμο

1407
01:34:06,150 --> 01:34:09,150
χαρακτήρας ανέφερε το όνομά σας<font color="

1408
01:34:09,150 --> 01:34:11,190
για να ξέρετε κάτι για το

1409
01:34:11,190 --> 01:34:12,659
πρόβλημα με πολύχρωμους χαρακτήρες

1410
01:34:12,659 --> 01:34:15,480
Peterson όποια πρώτη σου στείλουν πάνω από ένα

1411
01:34:15,480 --> 01:34:17,489
πιείτε και μετά σας αγοράζουν δείπνο και μετά εσείς

1412
01:34:17,489 --> 01:34:18,870
πάρε τηλέφωνο<font color="

1413
01:34:18,870 --> 01:34:21,150
νύχτα για μια χάρη δοκιμάστε να τρίβετε τους ώμους

1414
01:34:21,150 --> 01:34:23,640
με κάποιους σταθερούς πολίτες είναι οι

1415
01:34:23,640 --> 01:34:24,870
αυτά που υποτίθεται ότι πρέπει να σε προστατεύουν

1416
01:34:24,870 --> 01:34:27,600
<font color="

1417
01:34:27,600 --> 01:34:30,000
τρέξτε για ντα Κέλσο το ρεύμα

1418
01:34:30,000 --> 01:34:32,280
η διοίκηση βρωμάει και με θέλεις

1419
01:34:32,280 --> 01:34:34,170
βοήθεια Ψάχνω για ερευνητή DA

1420
01:34:34,170 --> 01:34:37,110
παίρνεις ένα όπλο και ένα σήμα και 120

1421
01:34:37,110 --> 01:34:39,600
<font color="

1422
01:34:39,600 --> 01:34:42,179
πηγαίνοντας μετά από την ομάδα αντιπρόεδρος Kelso είναι

1423
01:34:42,179 --> 01:34:44,340
θα με εκλέξουν, κάτι έχω

1424
01:34:44,340 --> 01:34:45,949
καλύτερα

1425
01:34:45,949 --> 01:34:48,989
τι θα λέγατε για το ακίνητο του Leland Monroe

1426
01:34:48,989 --> 01:34:51,150
προγραμματιστής νομίζεις ότι έπεσα κάτω το

1427
01:34:51,150 --> 01:34:53,449
σκάλες

1428
01:35:02,470 --> 01:35:16,300
[Μουσική]

1429
01:35:16,300 --> 01:35:20,360
θυμήσου με<font color="

1430
01:35:20,360 --> 01:35:21,949
με πρόλαβες λίγο

1431
01:35:21,949 --> 01:35:24,380
ακατάλληλη στιγμή μπορούμε να το κάνουμε αυτό κάποια

1432
01:35:24,380 --> 01:35:24,800
άλλη φορά

1433
01:35:24,800 --> 01:35:28,310
υποχωρήστε Κέρτις αποφύγετε από την υποδοχή της πόρτας

1434
01:35:28,310 --> 01:35:32,659
δεν υπάρχει έκκληση για αυτόν τον ομαλό Κέρτις

1435
01:35:32,659 --> 01:35:36,230
<font color="

1436
01:35:36,230 --> 01:35:37,790
σκοτώθηκε και καταφέρνεις ακόμα να είσαι ευγενικός

1437
01:35:37,790 --> 01:35:38,239
σχετικά με αυτό

1438
01:35:38,239 --> 01:35:40,880
Τζακ πώς θα μπορούσες να με κατηγορήσεις ότι έχω

1439
01:35:40,880 --> 01:35:43,010
οτιδήποτε έχει να κάνει με αυτό θέλω να μάθω

1440
01:35:43,010 --> 01:35:45,650
τα πάντα για σένα και τη Monroe Curtis που δίνεις

1441
01:35:45,650 --> 01:35:47,239
είναι επάνω<font color="

1442
01:35:47,239 --> 01:35:48,290
γάμα από εδώ τζακ

1443
01:35:48,290 --> 01:35:52,000
απολύεσαι ποιος νομίζεις ότι είσαι

1444
01:35:52,000 --> 01:35:54,260
φύγε από την πόλη τώρα όσο έχεις ακόμα

1445
01:35:54,260 --> 01:35:56,150
<font color="

1446
01:35:56,150 --> 01:35:57,679
δυνάμεις με τις οποίες έχεις να κάνεις εδώ υποθέτω

1447
01:35:57,679 --> 01:36:02,090
έχουμε εξαντλήσει τις παθητικές επιλογές κάτσε

1448
01:36:02,090 --> 01:36:06,579
σφιχτός Κέρτις ρίχνω μια ματιά τριγύρω

1449
01:36:14,040 --> 01:36:22,660
παλιά είσαι πριγκίπισσα δεκαέξι κύριε πώς

1450
01:36:22,660 --> 01:36:23,860
γέρος είσαι πραγματικά

1451
01:36:23,860 --> 01:36:30,400
σχεδόν<font color="

1452
01:36:30,400 --> 01:36:33,340
βρείτε το καθώς παίρνετε παλιά αγάπη που έχει

1453
01:36:33,340 --> 01:36:35,469
καμία σχέση με την αγάπη Curtis κάποια εγώ

1454
01:36:35,469 --> 01:36:37,150
βρείτε τις ρομαντικές σας αντιλήψεις ελκυστικές

1455
01:36:37,150 --> 01:36:40,390
Τζακ τα βρίσκω πολύ κουραστικά

1456
01:36:40,390 --> 01:36:43,600
τελείωσε ο Κέρτις που μένει να φανεί

1457
01:36:43,600 --> 01:36:44,620
Γρύλος

1458
01:36:44,620 --> 01:36:46,930
δεν το εχω πει<font color="

1459
01:36:46,930 --> 01:36:50,560
Ο ερευνητής του Curtis DA τι κάνεις

1460
01:36:50,560 --> 01:36:57,010
σκέψου ότι αναφέρει η DA - Τζακ ντύσου

1461
01:36:57,010 --> 01:36:58,480
φεύγεις από εδώ δεν είναι έτσι

1462
01:36:58,480 --> 01:37:01,420
κακώς απλά ξαπλώνει από πάνω μου και γκρινιάζει

1463
01:37:01,420 --> 01:37:04,630
για λίγα λεπτά<font color="

1464
01:37:04,630 --> 01:37:08,640
ωραία πράγματα ντύσου φεύγεις

1465
01:37:11,520 --> 01:37:15,420
θα επιστρέψει μόνο

1466
01:37:15,880 --> 01:37:17,740
[Μουσική]

1467
01:37:17,740 --> 01:37:21,970
Έχω έναν ντετέκτιβ Φελπς από το Λος Άντζελες

1468
01:37:21,970 --> 01:37:28,990
εδώ για να δω ότι έχεις μια θέση ο Cole που είναι

1469
01:37:28,990 --> 01:37:31,900
η ενδιάμεση είναι απαίσια εύκολη στο

1470
01:37:31,900 --> 01:37:33,640
μάτι για ξένο κορίτσι είναι αυτό το ιδιωτικό

1471
01:37:33,640 --> 01:37:35,230
πουλί καλύτερα<font color="

1472
01:37:35,230 --> 01:37:37,360
οπότε δεν είναι του στυλ σου

1473
01:37:37,360 --> 01:37:40,090
ήσουν πάντα λίγο πιο σωστός

1474
01:37:40,090 --> 01:37:42,730
αυτό είναι ο αξιωματικός της δεκάρας που θα είχες

1475
01:37:42,730 --> 01:37:45,190
με βοήθησε αν ρωτούσα τον Τζακ Τσακ

1476
01:37:45,190 --> 01:37:47,020
πλάνο ώμου του Semper Fi

1477
01:37:47,020 --> 01:37:49,810
γάμα σε<font color="

1478
01:37:49,810 --> 01:37:51,600
να κάνεις τη βρώμικη δουλειά σου

1479
01:37:51,600 --> 01:37:55,450
είσαι μπάτσος γιατί θέλεις τη βοήθειά μου

1480
01:37:55,450 --> 01:37:57,670
σκέφτηκα ένα Π μπορεί να είμαι λίγο περισσότερο

1481
01:37:57,670 --> 01:37:58,390
διακριτικός

1482
01:37:58,390 --> 01:38:02,800
Ξέρω ότι ήμουν παλιά

1483
01:38:02,800 --> 01:38:04,180
ερευνητής αυτής της εταιρείας πριν

1484
01:38:04,180 --> 01:38:10,900
η έρευνά σας<font color="

1485
01:38:10,900 --> 01:38:14,260
ακούστε ότι ο Τζακ συγγνώμη για πολλά

1486
01:38:14,260 --> 01:38:18,130
τα πράγματα είναι ότι μια συγγνώμη Κόουλ είναι α

1487
01:38:18,130 --> 01:38:19,840
αδύναμη προσπάθεια να είσαι ένας άντρας ναι

1488
01:38:19,840 --> 01:38:23,140
Κοίτα Τζακ είναι υπόθεση δολοφονίας και χρειάζομαι

1489
01:38:23,140 --> 01:38:25,270
βοηθήστε στην επίλυσή του, οπότε τι πρέπει να κάνει

1490
01:38:25,270 --> 01:38:28,150
με εξελίξεις των Ηλυσίων Πεδίων έτρεξα

1491
01:38:28,150 --> 01:38:30,460
κάπως<font color="

1492
01:38:30,460 --> 01:38:33,219
όποτε βρίσκω τη φωτιά του Ρέστον

1493
01:38:33,219 --> 01:38:36,250
είναι ενισχυτές που σκληραίνουν το GIS για

1494
01:38:36,250 --> 01:38:37,840
καταθέσεις κάνοντάς τους να περιμένουν μήνες για α

1495
01:38:37,840 --> 01:38:39,940
ρίξε σπίτι που ήδη φτιάχνουν

1496
01:38:39,940 --> 01:38:42,670
περισσότερα χρήματα από όσα μπορούν να μετρήσουν ας

1497
01:38:42,670 --> 01:38:47,469
μετατρέψτε τους σε δολοφόνους<font color="

1498
01:38:47,469 --> 01:38:48,880
γι' αυτό με έσυρες στο

1499
01:38:48,880 --> 01:38:53,170
Κοίτα Buckwalter case Jack λυπάμαι αλλά

1500
01:38:53,170 --> 01:38:54,550
δεν είναι για μένα να το κάνω για μερικά από τα

1501
01:38:54,550 --> 01:38:56,290
οι φτωχοί χυμοί δεν πέθαιναν μερικά από τα

1502
01:38:56,290 --> 01:38:58,540
Δερμάτινες λαιμόκοψεις που παίρνουμε<font color="

1503
01:38:58,540 --> 01:39:04,060
ένα σακάκι ξέρω ότι λες ότι είσαι ακόμα

1504
01:39:04,060 --> 01:39:05,620
χτυπώντας τον εαυτό σας πάνω σε αυτό το μέταλλο

1505
01:39:05,620 --> 01:39:08,620
ζαχαροπλάστε το μέταλλο που νομίζετε ότι δεν το κάνατε

1506
01:39:08,620 --> 01:39:11,590
αξίζει, αλλά δεν το καταλαβαίνεις κανείς

1507
01:39:11,590 --> 01:39:14,110
αξίζει ένα μετάλλιο είναι απλά το

1508
01:39:14,110 --> 01:39:15,910
γελοία κατάσταση που βρίσκεις μόνος σου

1509
01:39:15,910 --> 01:39:17,560
και πώς αντιδράτε σε αυτό

1510
01:39:17,560 --> 01:39:19,980
νομίζεις ότι απέτυχες σε εκείνο το λόφο αλλά

1511
01:39:19,980 --> 01:39:22,449
Το θάρρος δεν είναι μια βρύση που μπορείτε να ανοίξετε ή

1512
01:39:22,449 --> 01:39:25,449
το θάρρος δεν είναι μόνιμο είναι α

1513
01:39:25,449 --> 01:39:29,050
αδύναμο και ευμετάβλητο πράγμα θάρρος και

1514
01:39:29,050 --> 01:39:32,010
δειλία<font color="

1515
01:39:32,010 --> 01:39:36,810
το έβγαλες από το στήθος σου, υποθέτω ότι το έχω

1516
01:39:36,810 --> 01:39:39,000
μπορείς να με βοηθήσεις Τζακ

1517
01:39:39,000 --> 01:39:41,830
το σκέφτομαι

1518
01:39:41,830 --> 01:39:49,670
ένα ουρλιαχτό δίσκων αρχίζω

1519
01:39:49,670 --> 01:39:52,869
[Μουσική]

1520
01:40:10,650 --> 01:40:17,810
Χρειάζομαι μια λέξη<font color="

1521
01:40:17,810 --> 01:40:20,220
δεν χρειαζόταν να κατέβεις μέχρι κάτω

1522
01:40:20,220 --> 01:40:24,060
Είναι σημαντικό Courtney πώς μπορώ να βοηθήσω

1523
01:40:24,060 --> 01:40:26,040
πείτε μου για την ανάπλαση του προαστιακού

1524
01:40:26,040 --> 01:40:28,950
χρηματοδοτήστε τι λέτε μην κάνετε

1525
01:40:28,950 --> 01:40:31,560
Γάμα με Κόρτνεϊ Τζακ, το ορκίζομαι

1526
01:40:31,560 --> 01:40:34,260
μην<font color="

1527
01:40:34,260 --> 01:40:35,790
εμφανίζεται το όνομά σας ως ένα από τα

1528
01:40:35,790 --> 01:40:37,170
επενδυτές της προαστιακής ανάπλασης

1529
01:40:37,170 --> 01:40:40,080
ταμείο δεν έχεις μυαλό

1530
01:40:40,080 --> 01:40:41,430
Ήμουν κάτω στο Hall of Records

1531
01:40:41,430 --> 01:40:43,260
έλεγχος σε μια εταιρεία ακινήτων που ονομάζεται

1532
01:40:43,260 --> 01:40:45,420
Ηλύσια Πεδία οι εξελίξεις τους

1533
01:40:45,420 --> 01:40:46,830
η χρηματοδότηση έρχεται<font color="

1534
01:40:46,830 --> 01:40:49,770
ταμείο ανάπλασης σοβαρά Τζακ έχω

1535
01:40:49,770 --> 01:40:53,910
Δεν έχω ιδέα ότι το όνομά σου είναι εκεί με την Κόρτνεϊ

1536
01:40:53,910 --> 01:40:55,950
κάποια αρκετά ενδιαφέρουσα εταιρεία

1537
01:40:55,950 --> 01:40:57,990
δήμαρχος ο εισαγγελέας κάποια βρώμικη

1538
01:40:57,990 --> 01:41:02,900
αστυνομικοί και ο φίλος σου ο δρ. Χάρλαν Φοντέιν

1539
01:41:03,050 --> 01:41:08,420
Δρ. Φοντέν<font color="

1540
01:41:08,420 --> 01:41:11,990
Ο Φοντέν και οι υπόλοιποι

1541
01:41:15,310 --> 01:41:18,410
Ο Φοντέιν μας έβγαλε τη μορφίνη από τα χέρια

1542
01:41:18,410 --> 01:41:20,990
κοίτα Τζακ ξέρω ότι είπες να ξεφορτωθείς

1543
01:41:20,990 --> 01:41:24,230
αυτό<font color="

1544
01:41:24,230 --> 01:41:27,740
για μια φορά που έχετε επανεπενδύσει τα χρήματα για

1545
01:41:27,740 --> 01:41:32,560
εμείς αυτό είναι αυτό είναι αυτό που συμβαίνει

1546
01:41:32,560 --> 01:41:37,090
χτίζουν σπίτια για τον Τζακ Ι

1547
01:41:37,090 --> 01:41:39,830
μετέτρεψε ένα λάθος σε κάτι

1548
01:41:39,830 --> 01:41:42,650
ευεργετικό<font color="

1549
01:41:42,650 --> 01:41:45,170
έξω από τους τύπους Cortney που χτίζουν

1550
01:41:45,170 --> 01:41:47,030
σπιρτόξυλα που θα κάψουν

1551
01:41:47,030 --> 01:41:48,320
τους για τα χρήματα της ασφάλισης

1552
01:41:48,320 --> 01:41:49,910
μάλλον έχουν σκληρύνει τους φτωχούς

1553
01:41:49,910 --> 01:41:55,520
καθάρματα για τις καταθέσεις λένε ότι δεν είναι

1554
01:41:55,520 --> 01:41:57,730
έτσι

1555
01:41:58,660 --> 01:42:02,480
Ο Χάρλαν είναι γιατρός και βοηθάει

1556
01:42:02,480 --> 01:42:05,600
έξω<font color="

1557
01:42:05,600 --> 01:42:10,900
βοηθώντας τον εαυτό του για το φθινόπωρό σου

1558
01:42:22,409 --> 01:42:25,369
ναι καοκαο

1559
01:42:25,369 --> 01:42:29,119
ρωτούσε τη Leyland Munro που ήμουν

1560
01:42:29,119 --> 01:42:30,349
αναρωτιέμαι πότε θα έρχεσαι

1561
01:42:30,349 --> 01:42:32,719
καλώντας<font color="

1562
01:42:32,719 --> 01:42:35,599
Kelso Βάζω στοίχημα ότι θα κάνατε τον κ. Ο Munroe αλλά εγώ

1563
01:42:35,599 --> 01:42:37,520
εκτιμώ το δέρμα μου τόσο πολύ ώστε να μην θέλω

1564
01:42:37,520 --> 01:42:40,099
να συναντηθούμε μαζί σας γιατί δεν στέλνετε απλώς

1565
01:42:40,099 --> 01:42:41,480
μερικά ακόμα αγόρια σας και θα τα κάνουμε

1566
01:42:41,480 --> 01:42:44,179
πιες ένα ωραίο φλιτζάνι τσάι το συνειδητοποιείς

1567
01:42:44,179 --> 01:42:47,119
Μπορώ να σας κάνω έναν πολύ πλούσιο άνθρωπο κ.

1568
01:42:47,119 --> 01:42:51,880
Kosan καλύτερα από 220 δολάρια το μήνα

1569
01:42:55,960 --> 01:42:58,699
Θα πρέπει να το αφήσω να γλιστρήσει κ.

1570
01:42:58,699 --> 01:42:59,300
Μανρόε

1571
01:42:59,300 --> 01:43:03,409
<font color="

1572
01:43:03,409 --> 01:43:07,940
γύρω στη θέση μου στο 951 64 Santa

1573
01:43:07,940 --> 01:43:16,039
Monica Boulevard έλα, ίσως καληνύχτα

1574
01:43:16,039 --> 01:43:18,670
κ. Μονρόε

1575
01:43:36,739 --> 01:43:39,019
Εκτιμώ τη βοήθεια όλων σας που μπορούμε

1576
01:43:39,019 --> 01:43:41,360
<font color="

1577
01:43:41,360 --> 01:43:43,670
θόρυβος και όχι κρατούμενοι ούτε κρατούμενοι αυτό

1578
01:43:43,670 --> 01:43:45,380
δεν είναι ο Peleliu jack αυτοί οι τύποι

1579
01:43:45,380 --> 01:43:47,630
grifting GIS αυτό κάνουν για α

1580
01:43:47,630 --> 01:43:49,699
ζωντανό<font color="

1581
01:43:49,699 --> 01:43:50,209
τρόπος

1582
01:43:50,209 --> 01:43:51,679
αυτό δεν έχει βγει όπως εμείς

1583
01:43:51,679 --> 01:43:54,170
φαντάστηκε ας το κάνουμε

1584
01:43:54,170 --> 01:43:57,670
ομάδες των δύο στα δεξιά

1585
01:44:13,900 --> 01:44:15,730
είσαι ένα πολύ γλυκό κορίτσι

1586
01:44:15,730 --> 01:44:17,889
κρατώντας ένα τόσο μεγάλο όπλο ξέρω να χρησιμοποιώ

1587
01:44:17,889 --> 01:44:21,940
<font color="

1588
01:44:21,940 --> 01:44:23,170
δείχνοντάς το εκεί προς την κατεύθυνση

1589
01:44:23,170 --> 01:44:24,730
του Χόλιγουντ αντί για μια κακιά πριγκίπισσα

1590
01:44:24,730 --> 01:44:28,659
αρκετά ο σοφός συνήθως δεν σουτάρει

1591
01:44:28,659 --> 01:44:30,909
γυναίκες πριγκίπισσα τι θα λέγατε να βάλετε το

1592
01:44:30,909 --> 01:44:42,790
κανόνι κάτω δεν πίστευα ότι το είχες

1593
01:44:42,790 --> 01:44:48,070
κότσια<font color="

1594
01:44:48,070 --> 01:44:56,469
διαβάζοντας ένα λεπτό Yakko έτσι είναι δικό μου

1595
01:44:56,469 --> 01:45:02,170
άνοιγμα διαπραγματευτικής θέσης τρελός γιος

1596
01:45:02,170 --> 01:45:05,920
άσχετο πώς μπήκες εδώ που είμαι

1597
01:45:05,920 --> 01:45:07,869
αιμορραγία μέχρι θανάτου, πάρε με γιατρό

1598
01:45:07,869 --> 01:45:11,230
σκέψη<font color="

1599
01:45:11,230 --> 01:45:13,090
αγόρια έξω σίγουρα περιμένουμε

1600
01:45:13,090 --> 01:45:19,420
εγώ αυτή είναι η δεύτερη προσφορά μου σαδιστική

1601
01:45:19,420 --> 01:45:23,679
κάθαρμα τι θέλεις θα πάω

1602
01:45:23,679 --> 01:45:25,989
ρίξτε μια ματιά στη Μονρόε τότε θέλω

1603
01:45:25,989 --> 01:45:27,429
να μου πεις τι ξέρεις για το

1604
01:45:27,429 --> 01:45:29,080
δήμαρχος και εκείνα τα Τρωικά σπίτια που

1605
01:45:29,080 --> 01:45:31,659
χτίζεις τον προαστιακό

1606
01:45:31,659 --> 01:45:34,270
ταμείο ανάπλασης θυμίστε μου τι

1607
01:45:34,270 --> 01:45:38,889
πες για την απόλυτη εξουσία Monroe fuck you

1608
01:45:38,889 --> 01:45:44,400
Τζακ με κάλεσε ήδη ασθενοφόρο

1609
01:45:50,810 --> 01:45:54,150
Δρ. Φοντέιν, πρέπει να μιλήσω μαζί σου

1610
01:45:54,150 --> 01:45:56,820
κάτσε επειγόντως σε παρακαλώ κάτσε πες

1611
01:45:56,820 --> 01:45:59,310
εμένα για το ταμείο ανάπλασης προαστίων

1612
01:45:59,310 --> 01:46:02,550
<font color="

1613
01:46:02,550 --> 01:46:04,530
χρήματα για την ανάπτυξη ενός νέου σπιτιού

1614
01:46:04,530 --> 01:46:07,130
γιατί είναι το όνομά μου στο διοικητικό συμβούλιο

1615
01:46:07,130 --> 01:46:09,780
τεχνικά είσαι αναγκασμένος να συνεισφέρεις

1616
01:46:09,780 --> 01:46:15,900
καλέστε ότι τα σπίτια είναι απάτη

1617
01:46:15,900 --> 01:46:18,239
γιατρέ θα καούν για το

1618
01:46:18,239 --> 01:46:22,500
ασφάλιση<font color="

1619
01:46:22,500 --> 01:46:26,510
Κόρτνεϊ έχεις αποδείξεις

1620
01:46:26,510 --> 01:46:29,670
Ο Τζακ Κέλσο είναι ερευνητής για

1621
01:46:29,670 --> 01:46:32,760
Καλιφόρνια φωτιά στη ζωή έχει δει ήταν

1622
01:46:32,760 --> 01:46:34,090
παραλίγο να σκοτωθεί

1623
01:46:34,090 --> 01:46:38,789
[Μουσική]

1624
01:46:38,940 --> 01:46:41,520
Δεν ξέρω τι να πω, νιώθω ότι

1625
01:46:41,520 --> 01:46:44,010
έχω<font color="

1626
01:46:44,010 --> 01:46:51,090
πίσω από αυτή την παρεξήγηση ο Τζακ λέει ότι είναι α

1627
01:46:51,090 --> 01:46:54,630
ο κατασκευαστής ακινήτων ονόμασε τον αδερφό μου αυτός

1628
01:46:54,630 --> 01:46:57,810
είπε ότι ήταν μέχρι το mail σου

1629
01:46:57,810 --> 01:47:06,390
δεν μπορούσα να πιστέψω ότι ήμουν ελπίζω

1630
01:47:06,390 --> 01:47:08,550
ότι δεν ήσουν

1631
01:47:08,550 --> 01:47:14,460
ευχαριστώ για<font color="

1632
01:47:14,460 --> 01:47:15,950
το παντελόνι σου

1633
01:47:15,950 --> 01:47:22,290
όλα σου τα προβλήματα τελείωσαν επιτέλους

1634
01:47:22,290 --> 01:47:24,710
πάνε

1635
01:47:28,459 --> 01:47:34,760
αφήστε τους να απομακρυνθούν

1636
01:47:37,060 --> 01:47:41,639
[Μουσική]

1637
01:47:54,070 --> 01:47:57,790
κάποιοι πούλησαν οι άλλοι προφανώς όχι

1638
01:47:57,790 --> 01:47:58,900
ξέρετε τους συνδέσμους αυτοί οι γιοι των σκύλων

1639
01:47:58,900 --> 01:48:01,620
θα πήγαινε στο

1640
01:48:26,820 --> 01:48:30,400
έξυπνο<font color="

1641
01:48:30,400 --> 01:48:35,159
κλειδαριά και κλειδί αυτή είναι η ασφάλειά σας

1642
01:48:46,490 --> 01:48:48,950
Υποθέτω ότι το χαρτοφυλάκιο του Benson είναι μόνο

1643
01:48:48,950 --> 01:48:52,810
ένα κλάσμα στο μέγεθος της Monroe σου

1644
01:49:00,850 --> 01:49:04,870
αυτό είναι μισθολόγιο υγείας

1645
01:49:14,190 --> 01:49:16,390
δεν μπορεί να σταματήσει

1646
01:49:16,390 --> 01:49:18,730
caocao διακυβεύονται πάρα πολλά χρήματα

1647
01:49:18,730 --> 01:49:21,310
<font color="

1648
01:49:21,310 --> 01:49:26,970
ζητήστε από τη βελτίωση της Ιαπωνίας γαμημένο έλεος

1649
01:49:26,970 --> 01:49:29,530
ο χειριστής με έβαλε στον εμπρησμό του Φελπς

1650
01:49:29,530 --> 01:49:30,840
ομάδα

1651
01:49:30,840 --> 01:49:34,540
Ναι Biggs Jack είμαι στο Monroe όπου είναι

1652
01:49:34,540 --> 01:49:36,610
μια ομιλητική διάθεση<font color="

1653
01:49:36,610 --> 01:49:37,990
βιαστείτε μπορεί να πάρετε κάτι πριν από αυτόν

1654
01:49:37,990 --> 01:49:43,890
αιμορραγεί μέχρι θανάτου, δόξα τω Θεώ, περίμενε

1655
01:49:43,890 --> 01:49:52,330
fontaine νεκρός ασθενής έτσι αυτός ο τρελός γιος

1656
01:49:52,330 --> 01:49:54,610
μιας σκύλας<font color="

1657
01:49:54,610 --> 01:49:58,570
τσεκ-απ είναι ο Monroe που σε εξοργίζει

1658
01:49:58,570 --> 01:50:00,190
θέλουν πληροφορίες

1659
01:50:00,190 --> 01:50:03,700
κοκορέ δώσε μου κάποια ιατρική βοήθεια που έχω

1660
01:50:03,700 --> 01:50:07,480
πρέπει να πάει ο διαπραγματευτής της Χέρσελ Μονρόε

1661
01:50:07,480 --> 01:50:14,050
θέλεις την τελική μου προσφορά Λέλαντ πες μου

1662
01:50:14,050 --> 01:50:16,750
πώς βρίσκω έναν τύπο που δεν τον λυπάται η Έλσα

1663
01:50:16,750 --> 01:50:21,340
έκανε ό,τι ζήτησε η Φαντάιν, ωστόσο μερικά

1664
01:50:21,340 --> 01:50:24,190
κάποια εξουσία πάνω του ίσως τα έκανε όλα

1665
01:50:24,190 --> 01:50:25,470
τις φωτιές

1666
01:50:25,470 --> 01:50:31,720
ράγες δεν έχω γαμημένο όνομα αυτός

1667
01:50:31,720 --> 01:50:35,590
λειτούργησε ως ψεκαστήρας σφαλμάτων, πάρτε μου ένα θεό

1668
01:50:35,590 --> 01:50:38,310
γιατρός

1669
01:50:52,239 --> 01:51:02,389
μπορείς να μου βρεις έναν καλό γιατρό

1670
01:51:02,389 --> 01:51:04,340
καλημερα γιατρε και καλημερα σε σενα

1671
01:51:04,340 --> 01:51:07,909
στην Έλσα<font color="

1672
01:51:07,909 --> 01:51:08,510
γιατρός

1673
01:51:08,510 --> 01:51:10,250
δεν σας έχουμε δει πολλά

1674
01:51:10,250 --> 01:51:12,560
τον τελευταίο καιρό έλειπες Έλσα

1675
01:51:12,560 --> 01:51:14,540
ραντεβού λυπάμαι γι' αυτό

1676
01:51:14,540 --> 01:51:17,420
Νομίζω ότι το να νιώθω πολύ καλύτερα είναι πολύ

1677
01:51:17,420 --> 01:51:18,409
καλό να ακούς

1678
01:51:18,409 --> 01:51:20,659
<font color="

1679
01:51:20,659 --> 01:51:22,219
οποιονδήποτε άντρα στη ζωή μου

1680
01:51:22,219 --> 01:51:24,469
με έπεισε να πολεμήσω στην ηλικία μου αχ

1681
01:51:24,469 --> 01:51:27,770
ο αστυνομικός από τις εφημερίδες πώς είναι

1682
01:51:27,770 --> 01:51:30,980
αντιμετώπισε την πτώση του από χάρη μπορεί

1683
01:51:30,980 --> 01:51:32,719
<font color="

1684
01:51:32,719 --> 01:51:35,000
προοπτική παρά ο ιβουάρ πύργος

1685
01:51:35,000 --> 01:51:37,820
δημιούργησε για τον εαυτό του τον κάνει

1686
01:51:37,820 --> 01:51:38,389
ισχυρότερος

1687
01:51:38,389 --> 01:51:42,139
με κάνει πιο δυνατό, δεν θα το έκανες

1688
01:51:42,139 --> 01:51:44,510
κάνε κακό αναλυτή Έλσα

1689
01:51:44,510 --> 01:51:49,400
αν ανταλλάξουμε σπόρους είναι και τα δύο

1690
01:51:49,400 --> 01:51:53,179
εύρεση<font color="

1691
01:51:53,179 --> 01:51:53,929
είναι αυτό

1692
01:51:53,929 --> 01:51:57,679
στην περίπτωσή μου όχι, πέρασε από την κόλαση

1693
01:51:57,679 --> 01:52:00,800
μαζί μου και βγήκε ακόμα χαμογελαστός

1694
01:52:00,800 --> 01:52:06,820
φυσικά περίπτωση ο φίλος του Κέλσο

1695
01:52:07,379 --> 01:52:10,309
όχι απλά μου αρέσει ο ήχος του ονόματός του

1696
01:52:10,309 --> 01:52:13,590
callin<font color="

1697
01:52:13,590 --> 01:52:17,129
Τζακ αστυνομικός για να ξέρει ότι εργάζεται για το

1698
01:52:17,129 --> 01:52:19,919
ο περιφερειακός εισαγγελέας τι ξεχωριστός είναι

1699
01:52:19,919 --> 01:52:22,079
ανακριτής νόμιζα ότι δεν ήξερες

1700
01:52:22,079 --> 01:52:24,359
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ έναν κύριο μέσα

1701
01:52:24,359 --> 01:52:26,389
ερώτηση

1702
01:52:26,490 --> 01:52:28,830
ναι<font color="

1703
01:52:28,830 --> 01:52:30,770
ορφανά του αισθήματός μου μέσα από καμιά πεντάρα

1704
01:52:30,770 --> 01:52:37,920
ερευνώντας ότι κάνει κρύο εδώ μέσα Έλσα

1705
01:52:37,920 --> 01:52:42,320
Νομίζω ότι θα κλείσω το παράθυρο

1706
01:52:49,300 --> 01:52:52,599
με κοιτάς έτσι αλλιώς εσύ

1707
01:52:52,599 --> 01:52:54,940
κανόνισε να κάνει τη δουλειά στο Elysium

1708
01:52:54,940 --> 01:53:01,869
<font color="

1709
01:53:01,869 --> 01:53:04,599
υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στη δουλειά μου

1710
01:53:04,599 --> 01:53:07,870
πολλούς τρόπους με τους οποίους μπορούν να βοηθηθούν οι άνθρωποι

1711
01:53:07,870 --> 01:53:15,040
η δουλειά είναι μόνο μια με την οποία έχω δει

1712
01:53:15,040 --> 01:53:16,630
Μανουήλ του συλλόγου

1713
01:53:16,630 --> 01:53:19,270
λυπάμαι που<font color="

1714
01:53:19,270 --> 01:53:22,020
συμπεράσματα

1715
01:53:22,310 --> 01:53:25,130
[Μουσική]

1716
01:53:25,130 --> 01:53:35,010
Πάντα μου άρεσε τόσο η σύνθεση που μπορώ

1717
01:53:35,010 --> 01:53:38,219
δείτε το μέλλον σας Έλσα και κρυώστε το

1718
01:53:38,219 --> 01:53:43,400
αστυνομικός και ο Τζακ ο ανακριτής

1719
01:53:43,400 --> 01:53:46,510
είναι ατυχία

1720
01:53:58,870 --> 01:54:03,170
Ήρθα να σε βοηθήσω γιατρέ να σε βοηθήσω

1721
01:54:03,170 --> 01:54:06,890
θα περάσει πάνω από όλες τις αμαρτίες σου

1722
01:54:06,890 --> 01:54:11,650
συγχωρέστε την επόμενη διαφάνεια

1723
01:54:34,200 --> 01:54:37,279
[Μουσική]

1724
01:54:41,729 --> 01:54:45,749
πρέπει να<font color="

1725
01:54:53,469 --> 01:54:57,170
οι εμπρηστές ένα ζωύφιο ψεκαστήρα πρέπει να έχει

1726
01:54:57,170 --> 01:55:00,190
δούλεψε μια από αυτές τις αρθρώσεις

1727
01:55:01,440 --> 01:55:06,939
[Μουσική]

1728
01:55:11,570 --> 01:55:14,700
τι έχεις μοιάζει με ναρκωτικό

1729
01:55:14,700 --> 01:55:17,190
Αυτό φύγε από αυτόν Φελπς αυτό είναι δικό μου

1730
01:55:17,190 --> 01:55:20,340
θήκη<font color="

1731
01:55:20,340 --> 01:55:22,260
δουλεύει ένας τσάντας μια υπόθεση το ξέρω αυτό

1732
01:55:22,260 --> 01:55:23,730
Το creep δεν ήταν στη ληστεία της μορφίνης

1733
01:55:23,730 --> 01:55:27,480
θύμα του δικού του προϊόντος ρε ντετέκτιβ

1734
01:55:27,480 --> 01:55:30,150
μπορούμε να το κάνουμε πίσω από ένα σημείο αυτό είναι

1735
01:55:30,150 --> 01:55:31,740
βγαίνοντας από<font color="

1736
01:55:31,740 --> 01:55:33,750
ώρα να σωπάσεις τώρα είναι ώρα να είσαι

1737
01:55:33,750 --> 01:55:34,650
ήσυχος γιος

1738
01:55:34,650 --> 01:55:37,710
Η Κόρτνεϊ Σέλντον ήταν ένας κορυφαίος Ρόι

1739
01:55:37,710 --> 01:55:39,660
υπηρέτησε την πατρίδα του βγήκε με ένα

1740
01:55:39,660 --> 01:55:41,880
ιατρικό κιτ και στρατός 45 σε δύο σημεία

1741
01:55:41,880 --> 01:55:43,170
που έκανε την κοιλάδα του<font color="

1742
01:55:43,170 --> 01:55:46,080
ένα πικνίκ είτε ήταν αρκετά αφελής είτε

1743
01:55:46,080 --> 01:55:47,700
αρκετά χαζός για να εμπλακεί σε προαστιακό

1744
01:55:47,700 --> 01:55:50,220
διασκέδαση ανάπλασης μαζί με τον δήμαρχο

1745
01:55:50,220 --> 01:55:53,990
η Β.Α. Μονρόε και ένας ορισμένος στρεβλός αστυνομικός

1746
01:55:53,990 --> 01:55:56,640
συμμετείχε στη ληστεία μορφίνης

1747
01:55:56,640 --> 01:55:58,320
<font color="

1748
01:55:58,320 --> 01:56:00,270
Jugular που την καθιστά υπόθεση δολοφονίας

1749
01:56:00,270 --> 01:56:02,370
ήταν καλύτερος άνθρωπος από εσένα

1750
01:56:02,370 --> 01:56:02,700
ξέρω

1751
01:56:02,700 --> 01:56:04,560
πες άλλη μια λέξη για εκείνον και εγώ

1752
01:56:04,560 --> 01:56:07,230
θα ξεγελάσεις τον μπαμπά σου

1753
01:56:07,230 --> 01:56:10,140
επιτέλους<font color="

1754
01:56:10,140 --> 01:56:12,660
καλή ιδέα γιατί ο Σέλντον είναι νεκρός και εγώ

1755
01:56:12,660 --> 01:56:15,870
μάθε για τη Μονρόε είσαι ένας τεράστιος διεφθαρμένος

1756
01:56:15,870 --> 01:56:19,340
το μέλλον τόσο εξαντλητικό όσο μιλάμε εγώ

1757
01:56:19,340 --> 01:56:21,930
είχε καλύτερα πράγματα να κάνει από το να διαφωνήσει

1758
01:56:21,930 --> 01:56:26,910
τρίψτε μαζί σας μείνε με<font color="

1759
01:56:26,910 --> 01:56:27,750
ο ιατροδικαστής φτάνει εδώ

1760
01:56:27,750 --> 01:56:29,850
βεβαιωθείτε ότι οι Τεχνικές Υπηρεσίες επιστρέφουν στο

1761
01:56:29,850 --> 01:56:31,890
αποδείξεις αν το αφήσεις να σέρνεται οπουδήποτε

1762
01:56:31,890 --> 01:56:36,090
κοντά του σε ψάχνω ναι κύριε όχι

1763
01:56:36,090 --> 01:56:38,310
παιδιά δεν είστε ο χειρότερος μαλάκας

1764
01:56:38,310 --> 01:56:40,990
κάτω<font color="

1765
01:56:40,990 --> 01:56:44,450
[Μουσική]

1766
01:56:53,600 --> 01:56:56,910
τηλεφώνησε το έκανες μόλις αυτό έπρεπε να γίνει

1767
01:56:56,910 --> 01:56:57,840
με εμένα σκουριασμένο

1768
01:56:57,840 --> 01:57:01,200
Δρ. Φοντέιν εξέχων συρρικνώθηκε νεκρός μέσα

1769
01:57:01,200 --> 01:57:03,780
Η σπονδυλική στήλη του δωματίου των ασθενών του έσπασε σαν α

1770
01:57:03,780 --> 01:57:04,080
κλαδάκι

1771
01:57:04,080 --> 01:57:06,270
ο ύποπτος είναι ένας από τους ψυχικούς του

1772
01:57:06,270 --> 01:57:10,440
ασθενείς που σήμαινε ότι ο Φοντέιν ήταν ο τελευταίος του

1773
01:57:10,440 --> 01:57:12,930
ο ασθενής ήταν<font color="

1774
01:57:12,930 --> 01:57:15,350
απών

1775
01:57:15,860 --> 01:57:18,530
η νοσοκόμα είπε ότι είδε έναν μεγάλο Μπόρις

1776
01:57:18,530 --> 01:57:20,809
Ο τύπος Karloff φέρει ερωτικό το καλύτερο πράγμα

1777
01:57:20,809 --> 01:57:22,309
που μπορείτε να κάνετε για να με βοηθήσετε σκουριασμένο είναι αφήστε

1778
01:57:22,309 --> 01:57:23,090
ε<font color="

1779
01:57:23,090 --> 01:57:27,590
σίγουρα κάρβουνο με αυτόν τον τρόπο κατοικίδιο μπλε

1780
01:57:27,590 --> 01:57:29,510
τρελός σου μας καίει

1781
01:57:29,510 --> 01:57:31,550
γαϊδούρια κρατούν τη φωνή σας χαμηλά

1782
01:57:31,550 --> 01:57:35,659
<font color="

1783
01:57:35,659 --> 01:57:38,719
αποφεύγοντας να μαχαιρώσετε το χέρι σας σε αυτούς τους γιους του

1784
01:57:38,719 --> 01:57:41,210
οι σκύλες χρεώνουν για το μεσημεριανό γεύμα fuck em they

1785
01:57:41,210 --> 01:57:43,429
δεν θα λύσει τα προβλήματά μας με

1786
01:57:43,429 --> 01:57:46,000
ανακοινώνοντάς τα στο ευρύ κοινό

1787
01:57:46,000 --> 01:57:48,949
ωραία ταΐζουμε τον εαυτό μας στο δρόμο μας προς το

1788
01:57:48,949 --> 01:57:51,829
<font color="

1789
01:57:51,829 --> 01:57:54,309
τον υπό έλεγχο ή να απαλλαγούμε από αυτό

1790
01:57:54,309 --> 01:57:57,260
μιλώντας για τα οποία έπρεπε να απορρίψω

1791
01:57:57,260 --> 01:58:00,730
οι νέοι μας Αμερικανοί

1792
01:58:04,100 --> 01:58:07,670
σίγουρα ο λεγόμενος χαρακτήρας μας

1793
01:58:07,670 --> 01:58:10,790
έχει έναν φίλο που λέγεται Κέλσον τον ξέρει

1794
01:58:10,790 --> 01:58:16,040
όλα για<font color="

1795
01:58:16,040 --> 01:58:18,050
θεώρησα ασήμαντο να ενημερώσω I

1796
01:58:18,050 --> 01:58:20,810
νόμιζα ότι μπορούσα να το φροντίσω και όχι εγώ

1797
01:58:20,810 --> 01:58:26,030
δεν έχω σκοτώσει, οπότε λειτουργεί για τον Vince εδώ

1798
01:58:26,030 --> 01:58:26,570
ζωντανός

1799
01:58:26,570 --> 01:58:29,270
όχι είναι εντελώς αναξιόπιστος<font color="

1800
01:58:29,270 --> 01:58:30,980
πολλές ολέθριες συνήθειες που έχει ξεπεράσει

1801
01:58:30,980 --> 01:58:34,070
που γύρω δεν μπορείς να φροντίσεις τις δολοφονίες

1802
01:58:34,070 --> 01:58:37,880
μη με πιέζεις Χάρλαν ξεφορτωθείτε το

1803
01:58:37,880 --> 01:58:40,760
το κέικ φρούτων δεν χρειάζεται πλέον

1804
01:58:40,760 --> 01:58:47,060
[Μουσική]

1805
01:58:50,420 --> 01:59:05,549
[Μουσική]

1806
01:59:09,620 --> 01:59:19,720
[Μουσική]

1807
01:59:19,720 --> 01:59:22,790
και το ρολό δεν ήταν ευχαριστημένοι άνθρωποι ξεκίνησαν

1808
01:59:22,790 --> 01:59:24,980
πεθαίνει και προσέλκυε<font color="

1809
01:59:24,980 --> 01:59:27,130
ο γιατρός έχασε τον έλεγχο

1810
01:59:27,130 --> 01:59:30,220
[Μουσική]

1811
01:59:33,890 --> 01:59:46,239
[Μουσική]

1812
01:59:48,340 --> 01:59:59,959
[Μουσική]

1813
02:00:00,960 --> 02:00:29,640
ο καλός γιατρός το σημείωσε με αυτό

1814
02:00:29,640 --> 02:00:35,110
Ο McCarthy Vista Carson υψώνει τον Rancho

1815
02:00:35,110 --> 02:00:38,020
Escondido σημαίνουν οτιδήποτε αυτά τα ονόματα

1816
02:00:38,020 --> 02:00:43,120
σε σένα βερσαλ ναι θα έρθω

1817
02:00:43,120 --> 02:00:50,890
[Μουσική]

1818
02:00:50,890 --> 02:00:54,320
νέα σπίτια<font color="

1819
02:00:54,320 --> 02:00:57,010
του αυτοκινητόδρομου

1820
02:00:58,880 --> 02:01:03,489
[Μουσική]

1821
02:01:10,560 --> 02:01:16,509
[Μουσική]

1822
02:01:18,190 --> 02:01:20,510
καταστράφηκε από ένα δικό σου τέρας

1823
02:01:20,510 --> 02:01:23,389
δημιουργία δρ. Φοντέν το έχω ακούσει

1824
02:01:23,389 --> 02:01:26,320
ιστορία κάπου πριν

1825
02:01:28,790 --> 02:01:37,720
[Μουσική]

1826
02:01:50,900 --> 02:01:53,550
[Μουσική]

1827
02:01:53,550 --> 02:01:55,119
Ο Τζακ έκανε λάθος

1828
02:01:55,119 --> 02:01:57,099
δεν είναι θέμα ασφάλισης είναι

1829
02:01:57,099 --> 02:01:59,320
<font color="

1830
02:01:59,320 --> 02:02:01,480
σχετικά με τον Κόουλ η κυβέρνηση διεκδικεί εκ νέου το

1831
02:02:01,480 --> 02:02:03,520
γης στο μονοπάτι του αυτοκινητόδρομου και πληρώνει

1832
02:02:03,520 --> 02:02:05,320
η βελτιωμένη αξία της γης για την

1833
02:02:05,320 --> 02:02:06,760
νέα σπίτια κάθονται σε τι γίνεται με το

1834
02:02:06,760 --> 02:02:08,560
δύσκαμπτοι που<font color="

1835
02:02:08,560 --> 02:02:09,760
παίρνουν τα χρήματά τους πίσω αλλά το

1836
02:02:09,760 --> 02:02:11,739
συνδικάτο τσέπες εκατομμύρια στο

1837
02:02:11,739 --> 02:02:13,540
εγκεκριμένη αξία της γης οπότε πού να

1838
02:02:13,540 --> 02:02:16,480
Το αφεντικό του Τζακ μπείτε σε αυτό, αυτός είναι το κλειδί

1839
02:02:16,480 --> 02:02:17,530
φέρει την ασφάλιση την ασφάλιση

1840
02:02:17,530 --> 02:02:19,360
<font color="

1841
02:02:19,360 --> 02:02:21,579
δεν αξίζουν τίποτα όλα τα καυσόξυλα

1842
02:02:21,579 --> 02:02:23,650
αυτό είναι όσο πιο καθαρό μπορείς

1843
02:02:23,650 --> 02:02:25,630
φανταστείτε πώς θα αποδείξουμε κάτι από αυτά

1844
02:02:25,630 --> 02:02:28,869
αυτός ο άνθρακας δρ. B κρεβάτι και ρολό σχεδόν αιμορραγεί

1845
02:02:28,869 --> 02:02:31,840
μέχρι θανάτου αν φέρουν τον Τζακ κοντά στη φωτιά

1846
02:02:31,840 --> 02:02:35,139
<font color="

1847
02:02:35,139 --> 02:02:37,739
πάρτε τα όλα

1848
02:03:03,770 --> 02:03:05,820
[Μουσική]

1849
02:03:05,820 --> 02:03:06,670
[Χειροκροτήματα]

1850
02:03:06,670 --> 02:03:12,340
[Μουσική]

1851
02:03:19,020 --> 02:03:19,320
[Χειροκροτήματα]

1852
02:03:19,320 --> 02:03:26,770
[Μουσική]

1853
02:03:38,920 --> 02:03:43,750
πολύ κοπάδι που έφτασες εδώ παιδί το ποτάμι

1854
02:03:43,750 --> 02:03:48,090
τούνελ ο αρουραίος του τούνελ αυτού του άντρα

1855
02:03:53,660 --> 02:03:58,740
όχι αυτό αντιμετωπίζει τον Ιησού Χριστό ξέρω κάθε

1856
02:03:58,740 --> 02:04:04,840
ένα<font color="

1857
02:04:04,840 --> 02:04:08,850
και τράβηξε προς τα πίσω

1858
02:04:15,090 --> 02:04:17,220
Peterson Θα χρειαστώ κάποια βοήθεια που έχω

1859
02:04:17,220 --> 02:04:19,110
πήρε τη Μονρό Φοντέιν και όλους τους άλλους

1860
02:04:19,110 --> 02:04:21,360
είναι όλα καλά δεμένα, πάει όλο

1861
02:04:21,360 --> 02:04:23,430
δρόμο προς την κορυφή συναντήστε με στον ποταμό LA

1862
02:04:23,430 --> 02:04:25,050
είσοδος σήραγγας ακριβώς βόρεια<font color="

1863
02:04:25,050 --> 02:04:26,430
Γέφυρα δρόμου σε μισή ώρα

1864
02:04:26,430 --> 02:04:30,470
μην κάνετε ερωτήσεις απλά να είστε εκεί

1865
02:04:37,190 --> 02:05:18,550
αυτός είναι ο da's όμηρος

1866
02:05:25,480 --> 02:05:28,590
[Μουσική]

1867
02:05:48,370 --> 02:05:52,210
μόνο να βοηθήσει να φτάσει στο ποτάμι

1868
02:06:03,559 --> 02:06:05,880
<font color="

1869
02:06:05,880 --> 02:06:07,739
Ο βοηθός DA φαίνεται ότι είναι εδώ για να

1870
02:06:07,739 --> 02:06:09,780
καλύψτε την πλάτη μας πηγαίνοντας εκεί βύσμα αρ

1871
02:06:09,780 --> 02:06:11,010
κάποιος προσπαθεί να σε σταματήσει

1872
02:06:11,010 --> 02:06:12,989
Βρήκα αυτό στο ράντσο σπίτι ως

1873
02:06:12,989 --> 02:06:14,010
επισημάνθηκαν ως αρουραίοι

1874
02:06:14,010 --> 02:06:16,170
θα μπω μεσα<font color="

1875
02:06:16,170 --> 02:06:18,389
επόμενους κινητήρες μεγάλη ανάγκη να πάρουν αυτοκίνητο και

1876
02:06:18,389 --> 02:06:20,130
καλύψτε το σημείο εδώ νομίζω ότι είναι δικό του

1877
02:06:20,130 --> 02:06:22,140
failsafe ax Colton

1878
02:06:22,140 --> 02:06:29,270
είναι ένα δικό μας το κατάλαβα

1879
02:06:29,600 --> 02:06:32,160
Peterson που θέλεις να γίνεις θα κερδίσεις

1880
02:06:32,160 --> 02:06:36,300
σας<font color="

1881
02:06:36,300 --> 02:06:42,210
Peterson και η συνεργασία με ανθρώπους βολικό

1882
02:06:42,210 --> 02:06:44,520
Χαίρομαι που συμβουλεύω ναι είναι φτηνό σας

1883
02:06:44,520 --> 02:06:46,800
δεν μπορώ να φανταστώ τι έχουν αυτοί οι δύο

1884
02:06:46,800 --> 02:06:49,680
ακάλυπτο<font color="

1885
02:06:49,680 --> 02:06:52,830
κορυφή Ξέρω ότι δεν θα εμπλακείτε

1886
02:06:52,830 --> 02:06:56,100
έτσι εδώ φαίνεται ο νέος ενήλικος Peterson

1887
02:06:56,100 --> 02:06:59,160
αρέσει και βυθίζεσαι στο make it on the

1888
02:06:59,160 --> 02:07:01,580
διορία

1889
02:07:02,580 --> 02:07:06,150
Νομίζω ότι μπορεί να είναι δύσκολος τρόπος

1890
02:07:06,150 --> 02:07:10,710
<font color="

1891
02:07:10,710 --> 02:07:14,660
ακούγοντας ποια είναι η προσφορά σας

1892
02:07:14,660 --> 02:07:19,030
είσαι καλά πριγκίπισσα Ένιωσα καλύτερα

1893
02:07:19,030 --> 02:07:23,409
με έσωσε από τον γιατρό γεια κείμενο κάνω

1894
02:07:23,409 --> 02:07:26,590
με θυμάσαι δεν είμαι σίγουρος

1895
02:07:26,590 --> 02:07:28,750
έλα εδώ δολοφόνος γιατί να το κάνω αυτό

1896
02:07:28,750 --> 02:07:31,170
<font color="

1897
02:07:31,170 --> 02:07:35,010
Είμαι εδώ για να τη βγάλω

1898
02:07:35,729 --> 02:07:38,300
δεν θα

1899
02:07:39,540 --> 02:07:42,270
όχι εσύ

1900
02:07:42,270 --> 02:07:46,660
τελειώνει εδώ με έξι το Sugarloaf

1901
02:07:46,660 --> 02:07:51,209
τύχη ήμουν και αχα

1902
02:07:51,209 --> 02:07:55,320
ναι ήμουν ο λοχίας σου<font color="

1903
02:07:55,320 --> 02:07:59,550
πού είσαι εσύ Sarge και το σπίτι στο δικό μου

1904
02:07:59,550 --> 02:08:02,880
ντουλάπι Bugaboo πόλεμος πέρα ​​από την ώρα του στρατιώτη

1905
02:08:02,880 --> 02:08:05,369
συνάφεια προέλευση παλεύω διαφορετικά

1906
02:08:05,369 --> 02:08:08,999
<font color="

1907
02:08:08,999 --> 02:08:14,820
IRA με παλιούς τρόπους είσαι εντάξει

1908
02:08:14,820 --> 02:08:17,429
μακριά από τη δουλειά είναι μια σωστή κλήση

1909
02:08:17,429 --> 02:08:19,829
δεν θέλω να τον πληγώσω, έγινα μάρτυρας

1910
02:08:19,829 --> 02:08:24,869
στην Οκινάουα αυτό που ξέρεις ότι αυτός ο τύπος δεν ξέρει

1911
02:08:24,869 --> 02:08:26,959
εσείς

1912
02:08:28,439 --> 02:08:32,189
όχι όχι με διέταξες να το κάψω<font color="

1913
02:08:32,189 --> 02:08:34,820
υπολοχαγός εκείνη η τούρτα γεμάτη πολίτες

1914
02:08:34,820 --> 02:08:36,669
αδύνατος

1915
02:08:36,669 --> 02:08:40,659
τι λέει για τον πόλεμο του Θεού

1916
02:08:40,659 --> 02:08:42,159
γιατί δεν μπορώ να φέρω ευθύνη

1917
02:08:42,159 --> 02:08:44,979
δεν κατηγορώ για όλα όσα έγιναν

1918
02:08:44,979 --> 02:08:47,189
εσείς

1919
02:08:48,550 --> 02:08:51,699
<font color="

1920
02:08:51,699 --> 02:08:53,740
ρώτησε ο Σέλντον υγιή τον γιατρό

1921
02:08:53,740 --> 02:08:57,420
ο γιατρός με βοήθησε δεν είναι κακό

1922
02:08:57,420 --> 02:08:59,360
και ελπίζω απόχρωση

1923
02:08:59,360 --> 02:09:01,910
άλλο θα φύγει τώρα μας εεε αυτή

1924
02:09:01,910 --> 02:09:03,820
δεν θα είναι εντάξει την βοήθησες

1925
02:09:03,820 --> 02:09:06,530
ξεπερνάω τα πράγματα<font color="

1926
02:09:06,530 --> 02:09:09,080
κοντινός Τζακ Χρειάζομαι αυτόν τον τύπο για να το φτιάξω

1927
02:09:09,080 --> 02:09:11,990
περίπτωση αυτό το καημένο κάθαρμα σου δίνει αρκετά

1928
02:09:11,990 --> 02:09:20,900
φύγε από εδώ τώρα ο λοχίας Κέλσο

1929
02:09:20,900 --> 02:09:25,040
έλα να με βοηθήσεις<font color="

1930
02:09:25,040 --> 02:09:29,980
σας εξυπηρετώ Jack την κλήση σας

1931
02:09:40,160 --> 02:09:51,180
[Μουσική]

1932
02:09:51,180 --> 02:09:53,290
τι κάνουμε ανθυπολοχαγός

1933
02:09:53,290 --> 02:09:55,630
Ο Ιησούς κοίταξε όλες τις μάρκες θεέ μου

1934
02:09:55,630 --> 02:09:58,210
ουρλιάζοντας πρέπει να σκεφτώ και πώς κάνεις

1935
02:09:58,210 --> 02:09:58,960
περιμένω να<font color="

1936
02:09:58,960 --> 02:10:01,270
ρε γαμημένο μανιακό έχουν καεί σε α

1937
02:10:01,270 --> 02:10:03,880
τραγανό φινίρισμα τους από εσάς

1938
02:10:03,880 --> 02:10:06,190
κυρίως φεύγουμε από αυτό το μέρος εσείς

1939
02:10:06,190 --> 02:10:10,290
οι ζώνες λερώνουν τα γαμημένα χέρια σας

1940
02:10:12,300 --> 02:10:15,460
<font color="

1941
02:10:15,460 --> 02:10:18,510
αυτό είναι παραγγελία

1942
02:10:34,940 --> 02:10:39,780
όλοι έξω από εδώ τώρα διπλασιάζουν εσάς

1943
02:10:39,780 --> 02:10:41,309
πολύ καλή εγγύηση υπολοχαγού για βοήθεια

1944
02:10:41,309 --> 02:10:43,710
ομάδα όπλων σταθμού θα φυσήξει

1945
02:10:43,710 --> 02:10:46,440
<font color="

1946
02:10:46,440 --> 02:10:48,239
που συνέβη εδώ μέσα μένει εδώ μέσα

1947
02:10:48,239 --> 02:10:50,400
με ακούς δεν θέλω να ακούσω ποτέ

1948
02:10:50,400 --> 02:10:52,940
άλλη λέξη για

1949
02:11:17,820 --> 02:11:20,060
πρώτα

1950
02:11:22,260 --> 02:11:27,480
είσαι πληγωμένος Τζακ, άσε με να βοηθήσω

1951
02:11:30,719 --> 02:11:33,229
το

1952
02:11:56,360 --> 02:12:13,810
[Μουσική]

1953
02:12:16,860 --> 02:12:27,229
[Μουσική]

1954
02:12:32,980 --> 02:12:37,310
μαζευτήκαμε εδώ για να τιμήσουμε τον ντετέκτιβ

1955
02:12:37,310 --> 02:12:42,680
Cole Phelps Ο Cole Phelps ήταν ο καλύτερος

1956
02:12:42,680 --> 02:12:47,480
είδος ανθρώπου εδώ, ένας ήρωας πολέμου που ηγήθηκε

1957
02:12:47,480 --> 02:12:51,230
τους άντρες του με αληθινή ανδρεία και μέσω του

1958
02:12:51,230 --> 02:12:53,300
προσωπική γενναιότητα πέτυχε ένα του

1959
02:12:53,300 --> 02:12:58,160
Η υψηλότερη τιμή της χώρας τιμά έναν αστυνομικό λάθος

1960
02:12:58,160 --> 02:13:02,000
κατηγορούμενος που δεν έχασε ποτέ την πίστη του στο

1961
02:13:02,000 --> 02:13:04,010
LAPD και το σύστημα

1962
02:13:04,010 --> 02:13:07,100
εννοείς τη μικρή Ιταλία<font color="

1963
02:13:07,100 --> 02:13:09,730
Τζακ αποκαλείς τον εαυτό σου φίλο του α

1964
02:13:09,730 --> 02:13:13,450
ντετέκτιβ πριν να αποκαλύψει το κακό

1965
02:13:13,450 --> 02:13:16,520
διαφθορά του δολοφόνου δρ. Φοντέιν

1966
02:13:16,520 --> 02:13:19,580
και ο αρπακτικός μεγιστάνας της περιουσίας Leland

1967
02:13:19,580 --> 02:13:22,460
Munroe πηγαίνετε σε αυτήν θα σας Herschel α

1968
02:13:22,460 --> 02:13:26,120
μεταρρυθμιστής δεν σε αναγνώρισαν ποτέ<font color="

1969
02:13:26,120 --> 02:13:29,090
μισώ να αφαιρώ το περίεργο κακό μήλο από α

1970
02:13:29,090 --> 02:13:31,660
παραμορφωμένο που αποτελείται από καλούς άντρες

1971
02:13:31,660 --> 02:13:37,010
Ο Χέρσελ ένας άνθρωπος που δεν έδωσε ποτέ στον Τζακ ποιος

1972
02:13:37,010 --> 02:13:39,410
έρχεται ποτέ δεν θα πολεμήσω τον καλό αγώνα εγώ

1973
02:13:39,410 --> 02:13:42,650
<font color="

1974
02:13:42,650 --> 02:13:50,050
του κόστισε τη ζωή του ένας καλός σύζυγος α

1975
02:13:50,050 --> 02:14:00,310
καλός πατέρας και να πω καλός φίλος

1976
02:14:00,370 --> 02:14:03,970
[Μουσική]

1977
02:14:03,970 --> 02:14:05,340
εσείς

1978
02:14:05,340 --> 02:14:15,430
[Μουσική]

1979
02:14:22,070 --> 02:14:24,130
εσείς

1980
02:23:26,520 --> 02:23:29,500
τι λέτε για αυτό για μια εικασία τίτλου

1981
02:23:29,500 --> 02:23:31,689
ποια πρώην<font color="

1982
02:23:31,689 --> 02:23:34,810
προήχθη στο LAPD δεν έχω ιδέα ότι θα μπορούσε να είναι

1983
02:23:34,810 --> 02:23:36,820
όποιον εγκαταλείψετε πείτε μας ή παραδώστε μας

1984
02:23:36,820 --> 02:23:39,130
το γαμημένο χαρτί οι σκιές αγόρια

1985
02:23:39,130 --> 02:23:41,710
Το δικό μας Silver Star πήγε στο γιο του

1986
02:23:41,710 --> 02:23:44,500
μια σκύλα ο Φελπς δεν πέθανε τζακ το έκανε

1987
02:23:44,500 --> 02:23:46,090
μια χαρά και αυτό είναι το μόνο που θα κάνουμε

1988
02:23:46,090 --> 02:23:49,090
πες γι' αυτό σωστά το ένα και μοναδικό βλέμμα

1989
02:23:49,090 --> 02:23:51,250
σε αυτή την εικόνα το golden boy παίρνει το δικό του

1990
02:23:51,250 --> 02:23:53,439
σήμα<font color="

1991
02:23:53,439 --> 02:23:56,020
απαίσια ταπεινός στη διαδικασία καλά που είναι

1992
02:23:56,020 --> 02:23:57,700
ψεύτικο κάθαρμα αναρωτιέμαι αν έχουν πάει

1993
02:23:57,700 --> 02:23:59,439
κρατώντας τη δουλειά μου για μένα μετά από όλα αυτά

1994
02:23:59,439 --> 02:24:02,500
η δουλειά του χρόνου ήταν αυτός ο μηχανικός που είδατε όλα

1995
02:24:02,500 --> 02:24:04,899
ο πόλεμος<font color="

1996
02:24:04,899 --> 02:24:06,729
Η μηχανική είναι γυναίκες που θα πρέπει

1997
02:24:06,729 --> 02:24:09,220
δουλεύω ως ζιγκολό από εδώ και πέρα ​​ήμουν α

1998
02:24:09,220 --> 02:24:11,500
οδηγός λεωφορείου αντί για ομάδες αριθ

1999
02:24:11,500 --> 02:24:13,930
εικόνες στα χαρτιά ή μετάλλια για μένα

2000
02:24:13,930 --> 02:24:15,220
αν και<font color="

2001
02:24:15,220 --> 02:24:17,080
πέταλο ωχ στην Οκινάουα για να επιστρέψω

2002
02:24:17,080 --> 02:24:18,970
το να είσαι μηχανικός πλυντηρίου πώς είναι

2003
02:24:18,970 --> 02:24:21,130
Αυτό που τραντάζει όπως ο Φελπς είναι καλό σε όλα

2004
02:24:21,130 --> 02:24:22,930
δεν χρειάζεται να είναι έτσι παιδιά τι

2005
02:24:22,930 --> 02:24:24,760
είναι<font color="

2006
02:24:24,760 --> 02:24:26,920
να είσαι έτσι έχεις ιδέα τι

2007
02:24:26,920 --> 02:24:28,780
εσείς παιδιά κάθεστε σε ναι μια γουλιά

2008
02:24:28,780 --> 02:24:30,580
Λεωφόρος εκμισθωτής φυσάει που κάθεσαι

2009
02:24:30,580 --> 02:24:34,330
πλεόνασμα μορφίνης δύο τόνοι από αυτό μπορείτε

2010
02:24:34,330 --> 02:24:37,050
φανταστείτε τι<font color="

2011
02:24:37,050 --> 02:24:39,729
εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια είστε

2012
02:24:39,729 --> 02:24:42,100
σκάσε με δεν το λες εσύ

2013
02:24:42,100 --> 02:24:43,870
κλέβοντάς το κρατήστε χαμηλά τη φωνή σας

2014
02:24:43,870 --> 02:24:45,820
θέλεις να μας έχεις όλους να ρίχνουμε α

2015
02:24:45,820 --> 02:24:47,920
σπάσε το διάβολο του Σέλντον, θέλεις να φύγεις

2016
02:24:47,920 --> 02:24:50,649
στην επιχείρηση ναρκωτικών<font color="

2017
02:24:50,649 --> 02:24:52,840
στην επιχείρηση μερίσματος ειρήνης τι είναι

2018
02:24:52,840 --> 02:24:55,420
αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει ότι θέλω

2019
02:24:55,420 --> 02:24:57,040
τα παιδιά που πάλεψαν για ένα καλύτερο μέλλον

2020
02:24:57,040 --> 02:25:00,910
για να πάρετε κάποιο μερίδιο που σας ενδιαφέρει Τζακ

2021
02:25:00,910 --> 02:25:03,970
έλα στην κορυφή θα μπορούσαμε να βγούμε όλοι

2022
02:25:03,970 --> 02:25:06,310
κάτω από<font color="

2023
02:25:06,310 --> 02:25:09,850
είναι όλοι ή κανένας αγόρια δεν είμαι

2024
02:25:09,850 --> 02:25:12,070
έχοντας ένα μπαρ από αυτό Courtney μπορεί να είσαι

2025
02:25:12,070 --> 02:25:14,109
το πιο γενναίο άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ αλλά εγώ

2026
02:25:14,109 --> 02:25:15,700
ορκίζομαι στο θεό το πρόβλημα σε ακολουθεί

2027
02:25:15,700 --> 02:25:17,920
σαν κακό γαμημένο σκυλί σε νόμιζα

2028
02:25:17,920 --> 02:25:19,660
ήθελα<font color="

2029
02:25:19,660 --> 02:25:22,090
θέλεις Τζακ τι έχει το μέλλον

2030
02:25:22,090 --> 02:25:24,289
στο κατάστημα για εσάς

2031
02:25:24,289 --> 02:25:26,829
Παιδιά ήσασταν όλοι ήρωες στον πόλεμο

2032
02:25:26,829 --> 02:25:29,689
κάθε ένα από αυτά ακόμα κι αν σας

2033
02:25:29,689 --> 02:25:31,429
ο διπλανός γείτονας ή η γυναίκα σου ποτέ

2034
02:25:31,429 --> 02:25:34,789
το ξέρεις και<font color="

2035
02:25:34,789 --> 02:25:36,919
αναπήδηση και μετάλλια και παραπομπές και

2036
02:25:36,919 --> 02:25:37,520
παρελάσεις

2037
02:25:37,520 --> 02:25:39,229
γάμα το κοινό που βαριέται

2038
02:25:39,229 --> 02:25:42,229
επιστρέφοντας GIS Δεν έχω παρά σεβασμό

2039
02:25:42,229 --> 02:25:44,389
για αυτό που εσείς και οι υπόλοιποι

2040
02:25:44,389 --> 02:25:49,009
<font color="

2041
02:25:49,009 --> 02:25:51,579
δεν θα είσαι τίποτα

2042
02:25:52,670 --> 00:00:00,000
[Μουσική]